What is the translation of " WHAT THEY NEED TO DO " in Polish?

• tego co muszą zrobić
• co trzeba robić
• co należy zrobić

Examples of using What they need to do in English and their translations into Polish

From what they need to do.
Od tego, co muszą zrobić.

Okay, everybody know what they need to do?
Okay, czy każdy wie co musi zrobić?

What they need to do is invade Turkey I like ours.
Lubię nasze. Co naprawdę muszą zrobić, to podbić Turcję.

You know what they need to do.
Wiesz, co trzeba robić.

So--But then i realized That everybody is doing what they need to do.
Ale uświadomiłam sobie, że każdy robi to, co należy zrobić.

Even plants“know” what they need to do to survive.
Nawet rosliny"wie", co trzeba zrobic, aby przetrwac.

Decision makers in Europe are well aware of what they need to do.
Właściwe władze w Europie doskonale zdają sobie sprawę z tego, co należy zrobić.

Even plants“know” what they need to do to survive.
Nawet rosliny„wiedza”, co musza zrobic, aby przetrwac.

What they need to do is invade Turkey and then you will taste a cigarette. I like ours.
Lubię nasze. Co naprawdę muszą zrobić, to podbić Turcję.

Everyone knows what they need to do.
Wszyscy wiedzą, co robić.

To remain happy or sane. In my experience people, find a way to do what they need to do..
Że ludzie robią, co muszą, by pozostać szczęśliwymi i zdrowymi na umyśle.

Reed, let them do what they need to do.
Reed, pozwól im zrobić to, co muszą zrobić.

I like ours. What they need to do is invade Turkey and then you will taste a cigarette.
Lubię nasze. Co naprawdę muszą zrobić, to podbić Turcję.

Reid and prentiss know what they need to do.
Reid i Prentiss wiedzą, co mają robić.

I like ours. What they need to do is invade Turkey.
Lubię nasze. Co naprawdę muszą zrobić, to podbić Turcję.

The Commission needs to speed up the procedures, to issue delegated acts, so that the countries know the details and what they need to do to adapt.
Komisja musi przyspieszyć procedury, wydać akty delegowane, tak by kraje znały szczegóły i wiedziały, co muszą uchwalić.

He says once they do what they need to do, they will let me go.
Mówi, że jak zrobią, co muszą zrobić, to mnie wypuści.

Children, young people, and adults, can all understand his clear messages, which plainly speak to individuals about what they need to do when they leave the meeting.
Zarówno dzieci, młodzież jak i dorośli potrafią zrozumieć jego jasne poselstwo, które wyraźnie mówi każdemu z osobna, co ma czynić, gdy wraca do domu po nabożeństwie.

As more people recognize what they need to do to overcome the inertia, we will make more progress.
Coraz więcej ludzi dostrzega, co trzeba robić abypokonać bezwład, więcrobimy postępy.

Profound change is particularly challenging for European countries which, being democracies, have to think not only about what they need to do but also about how to do it.
Dogłębna zmiana stanowi szczególne wyzwanie dla państw europejskich, które jako demokracje muszą myśleć nie tylko o tym, co muszą zrobić, ale także o tym jak to zrobić..

If they want to achieve weight loss, what they need to do is taking metabolism boosting pills.
Jeśli chcą osiągnąć zmniejszenie masy ciała, co trzeba zrobić, to biorąc metabolizm zwiększenie pigułki.

The overwhelming expectation is that Parliament's evaluation concurs with the positive position of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and that the citizens of both countries, Bulgaria and Romania, feel that their institutions have done what they need to do and that the light to proceed down'Schengen Road' is already green.
Powszechnie oczekuje się, że ocena Parlamentu pójdzie w parze z pozytywnym stanowiskiem Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych, a obywatele obu krajów, Bułgarii i Rumunii, mają poczucie, że ich instytucje zrobiły to, co powinny zrobić i mamy już zielone światło na drodze do Schengen.

They're taught to separate how they feel from what they need to do, but some circumstances are so extreme that the separation is impossible.
Są szkoleni,/aby oddzielić to, co czują/od tego, co muszą zrobić,/ale niektóre okoliczności są tak ekstremalne,/że oddzielenie jest niemożliwe.

It provides a common and simplified procedure applicable in the EU Member States bound by the Directive and ensures that potential migrants know what they need to do, whichever Member State they are planning to go to, rather than having to face 24 different systems.
System ten zapewnia wspólną i uproszczoną procedurę obowiązującą w państwach członkowskich związanych dyrektywą oraz gwarantuje, że ewentualni migranci, zamiast borykać się z 24 różnymi systemami, będą wiedzieć, co należy zrobić bez względu na to, do jakiego państwa planują się udać.

In my experience people, find a way to do what they need to do to remain happy or sane.
Że ludzie robią, co muszą, by pozostać szczęśliwymi i zdrowymi na umyśle.

First of all, it is up to the Member States concerned to assess what they need to do in a national context to comply with the Court rulings.
Po pierwsze, to przedmiotowe państwa członkowskie muszą zdecydować, co należy zrobić w kontekście krajowym, aby być w zgodzie z orzeczeniem Trybunału.

Doing what they needed to do to survive, they gained a certain competence.
Dokonywali tego, co musieli zrobic, aby przetrwac, zdobyli pewna kompetencje.

It's not about ability, it's about what they needed to do.
Nie chodzi o możliwość, ale o to, co było konieczne.

They did what they needed to do"?
A ty powiedziałaś tylko, że zrobił to, co musiał.

He would tell the girls exactly what they needed to do to get famous.
Mówił dziewczynom, co dokładnie muszą zoperować, żeby stały się sławne.

How to use "what they need to do" in an English sentence

For some, what they need to do is work.

Here’s what they need to do to win today.

Anything more than what they need to do what they need to do becomes organizing not mobilizing.

Most people already have what they need to do this.

And what they need to do to make things right.

Give people what they need to do the job well.

Make it very obvious what they need to do next.

Everything what they need to do is decide about color.

Help them understand what they need to do to succeed.

They just do what they need to do without complaint.

How to use "co trzeba robić, co należy zrobić" in a Polish sentence

Co trzeba robić, żeby biznes nam wyszedł?

Serendipity będzie podstawową wartością tego produktu. „Jedyne”, co należy zrobić, to zaprojektować przypadkowe dane (brzmi jak oksymoron?

Na pozór to jeden z licznych poradników pokazujących, co trzeba robić, żeby stać się bogatym.

Co należy zrobić, by napisać dobrą książkę historyczną?

Jesteście ciekawi, co trzeba robić i co jeść, żeby być Hunza?

Krzysztof Karoń w zasadzie skrytykował chyba już całą rzeczywistość i jak się wydaje on jeden wie jak ona działa i co trzeba robić.

Składniki ½ łyżki octu jabłkowego 1 szklanka wody (250 ml) Co należy zrobić?

Co należy zrobić, jeżeli przed przystąpieniem do pływania nie wiadomo kto jest kierownikiem statku? 10.

Składniki 1 łyżka wódki 250 ml wody Co należy zrobić?

Pokazują politykom, co trzeba robić, aby przerwać zagładę chrześcijaństwa na Bliskim Wschodzie.