What is the translation of " WHEN CLICKED " in Polish?

• kliknięcie

Examples of using When clicked in English and their translations into Polish

Links in the article must not activate popups when clicked.
Łącza w artykule nie musi uaktywnić wyskakujących po kliknięciu.

When clicked, it takes you to the"Order/inquiry form.
Kliknięcie w niego spowoduje przejście do strony formularza zamówienia/zapytania.

Fixed location pin not showing the'route' option on the map, when clicked.
Naprawiono pin lokalizacji, który nie wyświetla opcji"route" na mapie po kliknięciu.

When clicked, it takes you to another JMRI window or an external web page or file.
Po kliknięciu, to przejście do innego okna JMRI lub zewnętrznej stronie internetowej lub pliku.

The widget shows a list of country flag which when clicked immediately translate the….
Widget pokazuje się lista flagę kraju, który po kliknięciu natychmiast….

When clicked in the title(in the result list or on the bookmark), a window with full description of the chosen research will open.
Po kliknięciu w tytuł(na liście wyników albo w zakładce) pojawi się nowe okno z pełnym opisem badania.

The tool has auto-start option, which when clicked on, will bring out a completed autorun.
The narzędzie mieć auto-start opcja, che gdy klikać na, przynosić klikać uzupełniać autorun.

When clicked, this new menu item copies the full path of the selected file, folder, or drive to the clipboard so that the path….
Po kliknięciu kopiuje ten nowy element menu pełną ścieżkę wybranego pliku, folderu lub dysku do schowka tak, że droga może….

There is one problem- RSS feed doesn't work when clicked through a translated page, it shows an error.
Jest jeden problem- RSS nie działa po kliknięciu przez przetłumaczony strony, to pokazuje błąd.

When clicked into shape it keeps this shape until you straighten it again which is something that other bendable toys don't do.
Po kliknięciu w kształt zachowuje ten kształt, dopóki nie wyprostuje go ponownie, co nie jest możliwe w przypadku innych zginanych zabawek.

Kindly note that your referral links will not work when clicked outside the approved site itself.
Prosimy zauważyć, że twoje linki referencyjne nie będą działały przy kliknięciach poza zaaprobowanymi stronami.

Lines button in the Game: When clicked on Lines button or line numbers will increase and decrease the total Lines and Stake amount simultaneously.
Przycisk 'Lines'(Linie): Po kliknięciu na 'Lines' lub na liczbie linii ich liczba, a tym samym stawka w grze zostanie zwiększona lub zmniejszona.

Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu.
Wybranie tej opcji spowoduje wyświetlanie na pasku zadań przycisku, który po kliknięciu pokaże menu z listą wszystkich okien.

The moon, when clicked, reveals a textual description of the moon phase, illumination percentage, the moon's age in days, current lunation number, and….
Księżyc, po kliknięciu, ujawnia tekstowy opis fazy księżyca, oświetlenie procent, wiek Księżyca w dni, aktualnym numerem lunacja i nadchodzących….

A small lever located in the front of the platform, when clicked, folds the steering column into a horizontal position.
Mała dźwignia znajdująca się z przodu platformy, po kliknięciu, składa kolumnę kierownicy w pozycję poziomą.

Hourly News is a simple app that lives in your Mac's menu bar and plays the most recent news updates from multiple sources automatically when clicked.
Co godzinę News jest prosta aplikacja, która mieszka w pasku menu Mac i odgrywa najbardziej aktualne wiadomości z wielu źródeł automatycznie po kliknięciu.

We have also added a new‘Observe' icon, which when clicked will open a table of this type that can be observed.
Dodaliśmy też nową ikonę obserwacji, której kliknięcie spowoduje otwarcie stołu danego rodzaju, który można obserwować.

You will recall there is a small icon(earlier 4 small icons) in the Add New Post page, which when clicked opens the Add Media overlay popup window see image below.
Pamiętacie jest mała ikona(wcześniejsze 4 małe ikony) na stronie Dodaj nowy post, który po kliknięciu otwiera Dodaj multimedia nakładki okienko patrz zdjęcie poniżej.

Js shows a list of thumbnail images on a grid, which when clicked will expand on a black background, showing the thumb at its natural aspect ratio.
Js pokazuje listę miniatur na siatce, która po kliknięciu rozwinie się na czarnym tle, pokazując kciuk w jego stosunku naturalne obrazu.

The simplest way to use Google Wallet(Level 1) consists of embedding a button on your page that, when clicked, redirects your visitor to a payment page provided by Google.
Najprostszy sposób użycia Google Wallet(Poziom 1) polega na osadzeniu na stronie przycisku, którego kliknięcie przekierowuje odwiedzającego do strony płatności obsługiwanej przez Google.

ED2k Links HelpNAV eD2k web links are not added to eMule If eD2k web links are not added to eMule when clicked on in the Internet Explorer, the special eD2k link format is not correctly associated.
HelpNAV Linki eD2k ze stron internetowych nie są dodawane do eMule Jeśli linki eD2k nie są dodawane do eMule po kliknięciu na nie na stronie, znaczy to, że specjalny format linku eD2k nie jest poprawnie do niego przypisany.

I have noticed recently that some products were“clustered” with price descriptions of(from $22-$49) or something, which when clicked would show you the exact same item at multiple places more targeted than just a search for a product name.
Zauważyłem ostatnio, że niektóre produkty były“skupione” z opisami cen(z $22-$49) lub coś, który po kliknięciu pokaże Ci dokładnie ten sam element w wielu miejscach bardziej ukierunkowane niż tylko wyszukiwania na nazwę produktu.

When clicking Close, this dialog will be closed with no further action taken.
Po kliknięciu Zamknij, to okno będzie zamknięte bez dodatkowych czynności.

When clicking Add Widget, the selected widgets will be added to your desktop.
Po kliknięciu Dodaj element interfejsu, wybrane elementy zostaną dodane do pulpitu.

When clicking file:// links, show the file in Explorer rather than attempting to run the file.
Kliknięcie pliku:// links powoduje wyświetlenie pliku w Eksploratorze zamiast próby uruchomienia pliku.

Prevent OSD from disappearing when clicking on mozplugger. bug 1672.
Zapobiegaj znikaniu OSD po kliknięciu na mozplugger. bug 1672.

Open the correct folder when clicking on single-file torrents.
Otwórz właściwy folder po kliknięciu na torrenty z jednym plikiem.

When click on it, a new window will pop up like below image WEP Attack.
Po kliknięciu na niego, nowy pojawi się okno jak poniżej obrazek atak WEP.

Prevent possible freeze when clicking on canvas without a AudioBackend running.
Zapobiegaj możliwemu zamrożeniu po kliknięciu na płótnie bez działającego AudioBackend.

When click“save”, the system will promptwhich tap records it is to be stored.
Po kliknięciu„zapisz” system wyświetli monit o zapisanie, które ma zostać zapisane.

How to use "when clicked" in an English sentence

When clicked - completed todos are not cleared.

When Clicked You Will get The Page Below.

When Clicked You Will get The Screen Below.

When clicked a message displays describing the error.

banners expand on mouseover or when clicked on.

This will will popup when clicked the button.

These detailed images look best when clicked on.

When clicked again, the expanded section is removed.

But, when clicked on there is nothing there.

Icons are now hilighted when clicked or double-clicked.

How to use "kliknięcie" in a Polish sentence

Google naliczy koszt kliknięcia (CPC) za: – kliknięcie „pobierz informacje o lokalizacji”, – kliknięcie „pokaż trasę”, – kliknięcia na komórkach „kliknij, aby połączyć”.

Na przykład kliknięcie w link opublikowany w Twojej branżowej grupie na facebooku albo w opisie filmu na kanale YouTube, albo przejście z szeroko targetowanej kampanii na facebooku.

Aby zmienić samą barwę kartki konieczne będzie kliknięcie Projektowanie>Kolor strony.

Kliknięcie na dowolnym elemencie automatycznie przenosi nas do ekranu konfiguracji, gdzie możemy szybko zmienić parametry sieci i parametry pracy.

Kliknięcie w przycisk(i) myszki powoduje modyfikację parametrów używanego programu.

Jeśli jesteś użytkownikiem systemów Windows, możesz to sprawdzić manualnie poprzez kliknięcie na ikonę Start - Uruchom i wpisując: cmd.

Na samym końcu określamy, czy link będzie aktywował się poprzez kliknięcie w ikonę w narożniku obiektu czy w cały obiekt. 6.

Kliknięcie w przycisk dodaj nową firmę powoduje pojawienie się okienka, które należy zapełnić wymaganymi danymi.

Krok 4 Adresaci Aby wybrać adresatów kampanii, należy podświetlić daną listę na szaro, poprzez kliknięcie w nią lewym przyciskiem myszy.

Poprzez kliknięcie ikony reprezentującej obiekt noclegowy na mapie otworzysz dymek z żądaną ofertą.