Examples of using When clicked in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A button that when clicked, execute a command.
Ein Knopf, der beim Anklicken einen Befehl ausführt.All HTML links are automatically tracked when clicked.
Alle HTML-Links werden automatisch beim Klick erfasst.When clicked or tapped, 7 IM app buttons will be shown.
Wenn geklickt oder getippt, 7 IM app-Buttons wird angezeigt.All labeled HTML links of a page are tracked when clicked.
Alle gekennzeichneten HTML-Links einer Seite werden beim Klick erfasst.When clicked the icon will change to a yellow lock as shown below.
Wenn es angeklickt wird, ändert sich das Symbol in ein grünes Häkchen wie unten dargestellt.Links in the article must not activate popups when clicked.
Links in die Artikel müssen nicht Pöbel beim Klicken auf aktivieren… s.When clicked, the sidebar opens and allows setting the relevant options the Seller wants to apply to the rule.
Wenn Sie darauf klicken, öffnet sich die Seitenleiste und die entsprechenden Optionen, die der Verkäufer bei der Regel anwenden möchte, können eingestellt werden.An icon, often rectangular, that executes a command when clicked.
Ein Icon, das einen Befehl ausführt, wenn Sie darauf klicken.Some blocks disappear when clicked, while others grow legs or eyeglasses and can be moved around with the keyboard and repositioned anywhere on screen.
Einige Blöcke verschwinden, wenn geklickt haben, während andere Beine oder Brillen wachsen und können mit der Tastatur bewegt und an einer beliebigen Stelle auf dem Bildschirm positioniert.Sets the script to run at a click and stop when clicked again.
Skript startet bei einem In tab Actions What action will you set the application when clicked panic button(Or is typed shortcut for it), namely to close, to hide or minimize application in systray.
In Tab Aktionen Welche Maßnahmen werden Sie setzen Sie die Anwendung, wenn geklickt Panik-Knopf(Oder eingegeben Abkürzung dafür), nämlich zu schließen, zu verbergen oder Minimierung Anwendung in Systray.Button Adds a button which will send the form when clicked.
Schaltfläche Fügt eine Schaltfläche hinzu, die das Formular sendet, wenn sie angeklickt wird.The quick view plugin adds a‘quick view' button to productloops which shows product details in a lightbox when clicked.
Das Schnellansicht-Plugin fügt einen"schnellen Überblick' Taste,um Kreisläufen zeigt Produktdetails in einem Leuchtkasten wenn geklickt.I have noticed recently that some productswere“clustered” with price descriptions of(from $22-$49) or something, which when clicked would show you the exact same item at multiple places more targeted than just a search for a product name.
Ich habe vor kurzem, dass einige Produktewaren aufgefallen“Cluster” Preis mit Beschreibungen von(aus $22-$49) oder etwas, die, wenn geklickt würde zeigen Ihnen genau die gleiche Position an mehreren Stellen mehr als nur eine gezielte suchen Namen für ein Produkt.Images as anchors:Images can also be anchors and lead to other pages when clicked.
Bilder als Anker:Auch Bilder können Anker sein und zu anderen Seiten führen, wenn sie geklickt werden.This adware s pop-ups advertisement will be shown in boxes containing various coupons which are available oras underlined keywords, which when clicked will exhibit ads and states that it is brought to you by Pdfforge Toolbar.
Die dies adware die Pop-ups Werbung wird in Kartons mit verschiedenen Kupons, die verfügbar oder als unterstrichener Keywords angezeigt werden, die,wenn sie angeklickt werden Anzeigen aufweisen und erklärt, dass Hotspots are represented by small symbols within the image,providing a textual description when the mouse is above it, and linking to another page when clicked.
Hotspots sind Symbole an festen Punkten eines Bildes,die Chrome OS still opens the Chrome browser when it first boots-up but there is now a small,semi-transparent box in the upper right-hand corner that, when clicked, opens the new home screen.
 Chrome OS noch öffnet den Browser Chrome, You can select a location for the Web Widget that varies from page to page placing it on the left or right side of the page,or moving it to the top of the page where it expands downward when clicked.
Sie können für jede Webseite eine andere Position für das Web Widget wählen-unten rechts oder links oder oben, von wo aus es dann beim Anklicken nach unten aufgeklappt wird.VBA code: Pop up message box when clicking on a certain cell.
VBA-Code: Pop-up-Meldungsfeld beim Klicken auf eine bestimmte Zelle.Error message when clicking on options or manager in tab Kutools.
Fehlermeldung beim Klicken auf Optionen oder Manager in der Registerkarte Kutools.Fixed an exception error that could occur when clicking items in the Position Manager.
Ein Ausnahmefehler wurde behoben, der beim Klick auf eine Position im Positions-Manager auftreten konnte.When clicking on any cell of range A1.
Wenn Sie auf eine beliebige Zelle im Bereich A1.Disables campaign when clicks, views, time has expired.
Deaktiviert Kampagne, wenn Klicks, Ansichten, abgelaufen ist.When clicking on this icon further options will show in a context menu.
Klickt man darauf, erscheinen weitere Optionen in einem Kontextmenü.When clicking on the Locate button the below screen will appear.
Wenn Sie auf dem Orten Button klicken, erscheint der untere Bildschirm.When clicking in such a highlighted square, a temple is placed there.
Klickt man in so ein Quadrat, so wird der Tempel dort platziert.They can be seen and edited when clicking the new"….
Diese können eingesehen und bearbeitet werden, indem man auf den neuen"….It will be disabled automatically when clicking over a item.
Dies wird automatisch deaktiviert, wenn Sie einen Eintrag auswählen.
