What is the translation of " WHEN DON " in Polish?

• gdy don
• kiedy don

Examples of using When don in English and their translations into Polish

When Don asked me to take.
Gdy Don zaprosił mnie.

The fun only begins when Don Giovanni seduces the ladies.
Gdy Don Giovanni zaczyna uwodzi damy.

When Don asked me to take.
Gdy Don zaprosił mnie… Gdy..

But I Don't know when Don's going to be able to get away.
Ale nie wiem, kiedy Don będzie mógł się wyrwać.

When Don Giovanni seduces the ladies… The fun only begins.
Gdy Don Giovanni zaczyna uwodzi damy.

Now they understand what happened when Don fought back.
Teraz wiedzą, co się stało, gdy Don się postawił.

Cause when Don Huertero gets here he's gonna kill you.
Bo gdy Don Huertero wróci, zabije cię.

If I was going to plead out, I would have done it when Don was still walking the earth.
Jeśli miałbym się przyznać, zrobiłbym to gdy Don jeszcze żył.

When Don Mariano isn't here,
Kiedy Don Mariano jest nieobecny,

The fun only begins when Don Giovanni seduces the ladies.
Zabawa rozpocznie się, gdy Don Giovanni uwodzi damy.

When Don Ercole promised us to two rich Americans.
Kiedy Don Ercole obiecał nas dla dwóch bogatych amerykanów.

The fun only begins when Don Giovanni seduces the ladies.
Robi się ciekawie gdy Don Giovanni zaczyna uwodzi damy.

When Don Emilio gave that land away,
Gdy Don Emilio oddawał ziemię,

The story says this brand since 1827, When Don Jaime Partagás produce cigars.
Historia mówi tej marki od 1827, Kiedy Don Jaime Partagás produkcji cygar.

Remember when Don Achille gave us money instead of the dolls?
Pamiętasz, gdy don Achille zamiast lalek dał nam pieniądze?

I immediately assumed we were talking about a sin of lust. When Don Fabrizio told me who your young assistant really is.
Gdy Don Fabrizio powiedział mi o pana asystencie, natychmiast pomyślałem o grzechu pożądania.

When Don Jeffries brought-- Don Jeffries brought me.
Gdy Don zaprosił mnie… Gdy Don Jeffries sprowadził.

I remember when Don Byas was leaving Dizzy's group.
Pamiętam, jak Don Byas opuszczał grupę Dizzy'ego.

When Don Salamanca was no longer able,
Kiedy Don Salamanca był zmuszony odejść na emeryturę,

Not only did I say yes, but when Don said that they were looking for a director for the special.
Nie tylko się zgodziłem, ale kiedy Don powiedział, że poszukują reżysera do programu.

When Don and I were dating… I was always afraid he was gonna get hurt.
Kiedy Don i ja się spotykaliśmy… zawsze bałam się, że stanie mu się coś złego.

DW began life in 1972, when Don Lombardi opened a small teaching studio in Santa Monica, California called Drum Workshop.
DW rozpoczął życie w 1972, kiedy Don Lombardi otworzył studio małych nauczania w Santa Monica w Kalifornii o nazwie Drum Workshop.

When Don Bogard analysed a grain of glass in the rock,
Gdy Don Bogard zbadał ziarenko szkła w tej skale,

Its history goes back to 1918, when don Pedro Pidal,
Początki jego historii sięgają 1918 roku, gdy don Pedro Pidal,

When Don Jeffries brought… Don Jeffries brought me. When Don asked me to take.
Gdy Don zaprosił mnie… Gdy Don Jeffries sprowadził.

DW Drums began in 1972 when Don Lombardi(now the President of DW Drums)
DW Drums rozpoczął w 1972 roku, gdy Don Lombardi(teraz President DW Drums)

When Don wants to get rid of someone and be sure people know about it,
PAOLO Fabuła Gdy Don chce się kogoś pozbyć tak, aby było o tym głośno,

When don was first taking me under his wing, He and I would sit on the veranda Of his home in connecticut.
Kiedy Don wziął mnie pod swoje skrzydła, przesiadywaliśmy na werandzie jego domu w Connecticut.

When Don told me, I thought,
Gdy Don mi o tym powiedział, pomyślałam,

When Don Fabrizio told me who your young assistant really is, I immediately assumed we were talking about a sin of lust.
Gdy Don Fabrizio powiedział mi o pana asystencie, natychmiast pomyślałem o grzechu pożądania.

How to use "when don" in an English sentence

When Don died Tom had already been at St.

When Don was going to college some people laugh.

When Don get up he didn’t know the story.

This is triggered when Don wins Kim vs Don.

When Don comes near he'll become possessed by Knuckles.

Remember when Don was on the cover last year?

When Don told Flo about it she was outraged.

Then when Don Mueller singled next, I was certain.

We quit breeding cats in 1997 when Don disappeared.

When Don died in 1994, Maggie continued as editor.

How to use "gdy don" in a Polish sentence

Gdy Don zabija członka gangu – Ramesha, jego narzeczona Kamini (Kareena Kapoor) próbuje doprowadzić do jego aresztowania, jednak Don zabija ją i ucieka.

Widmo ulatuje w chwili, gdy don Juan chce je ugodzić.

Relacja między obydwoma mężczyznami przypomina tę z oryginału Cervantesa: podczas gdy Don Kichot uosabia siłę wyobraźni i odrealnienie, Toby-Sancho – sceptycyzm i zdrowy rozsądek.

Gdy Don wyszedł Karolina poszła się wykapać, ale nie leciała woda i zgasło światło.

Gdy Don Basilio przybywa z notariuszem, sprytny Figaro doprowadza do spisania kontraktu ślubnego między Rozyną a Hrabią, a przekupiony Basilio składa podpis jako świadek.

Gdy Don Accino używa mocy owocu, jego ciało staje się podobne do Luffy'ego w Gear Second; jest ciemnoczerwone i unosi się z niego para.

Do ostatnich trzech morderstw popełnionych przez Uciszacza doszło, gdy Don przebywał w więzieniu.

Pot spływał mu z czoła i szczypał w oczy, gdy Don wpatrywał się w rampę prowadzącą do wejścia.

A przecież mogło być tak, jak wtedy, gdy Don Juan uwodzi wieśniaczki w rytm zabawy.

Gdy Don zabija członka gangu – Ramesha, jego narzeczona Kamini (Kareena Kapoor) poprzysięga, że uwiedzie Dona i pomści swojego ukochanego.