What is the translation of " WHEN FISHING " in Polish?

• gdy połowy
• w przypadku łowienia
• idąc na ryby

Examples of using When fishing in English and their translations into Polish

US? When fishing, what is important?
My? Idąc na ryby, co jest najważniejsze?

This is the situation we face when fishing with.
Z taką sytuacją mamy do czynienia w przypadku łowienia na.

US? When fishing, what is important?
Idąc na ryby, co jest najważniejsze?- My?

We have the machine to go back 5 years in time, when fishing was legal?
A mamy wehikuł czasu, żeby cofnąć się o 5 lat, kiedy wędkowanie było super?

When fishing with any towed net.
Gdy połowy prowadzone są przy użyciu jakichkolwiek sieci ciągnionych.

Foreign tourists may only use handheld tackle when fishing in the sea.
Zagraniczni turyści mogą korzystać z podręcznego sprzętu tylko podczas połowu na morzu.

When fishing with any towed gear.
Gdy połowy prowadzone są przy użyciu jakiegokolwiek narzędzia ciągnionego.

The Big Fish Universal groundbait is ideal when fishing for large carps and breams.
Zanęta Big Fish Universal sprawdza się zwłaszcza przy połowie dużych karpi i leszczy.

Such situations arise when fishing with relatively delicate equipment we get to hook big fish, it has happened to many of us.
Takie sytuacje, gdy łowiąc stosunkowo delikatnym sprzętem trafiamy na branie wielkiej ryby zdarzają się wielu z nas.

The Big Fish Black Fish groundbait is ideal when fishing for large carps and breams.
Zanęta Big Fish Black Fish sprawdza się zwłaszcza przy połowie dużych ryb karpiowatych.

Notwithstanding the general rules on fishing licences and special fishing permits provided for in Regulation(EC) No 1627/94, fishing in waters of third countries shall be subject to the holding of a licence issued by the authorities of the third country. However, the first subparagraph shall not apply to the following Community vessels, when fishing in Norwegian waters of the North Sea.
Bez względu na ogólne zasady dotyczące licencji połowowych oraz specjalnych zezwoleń połowowych przewidziane w rozporządzeniu(WE) nr 1627/94, połowy na wodach państwa trzeciego podlegają wymogowi posiadania licencji wydanej przez władze państwa trzeciego. Jednakże, akapit pierwszy nie ma zastosowania do następujących statków wspólnotowych, jeśli połowy dokonywane są na norweskich wodach Morza Północnego.

It also proves itself when fishing vertical, both from the boat as from the ice.
Doskonale także sprawdza się podczas wertykalnego łowienia z lodu i z łodzi.

For most kinds of fish there are times of the year when fishing is not allowed.
W przypadku większości gatunków ryb wyróżnia się okresy w ciągu roku kiedy łowienie tych ryb jest niedozwolone.

The pauses between those jumps when fishing in cold water may last even 3 or 4 seconds.
Przerwy miedzy tymi skokami w przypadku łowienia w zimnej wodzie mogą sięgać nawet 3-4 sekundy.

However, this key spinning element becomes particularly important when fishing in cold water.
Ten najważniejszy element techniki spinningowej nabiera jednak szczególnego znaczenia w przypadku łowienia w zimnej wodzie.

By way of derogation from paragraph 3(a), vessels whose names and technical characteristics are contained on a list which shall be drawn up in accordance with the procedure laid down in Article 18 are authorized to fish in the said area using beam trawls during those periods when fishing using beam trawls would otherwise be prohibited.
Na zasadzie odstępstwa od przepisów ust. 3 lit. a, statki, których nazwy i dane techniczne wymienione zostaną w wykazie, który zostanie sporządzony zgodnie z procedurą ustaloną w art. 18, upoważnione są do połowów na wymienionym obszarze przy użyciu włoków rozprzowych w tych okresach, gdy połowy przy użyciu włoków rozprzowych byłyby w innych okolicznościach zabronione.

Large quantities of fry sometimes makes this size even to large, especially when fishing close to the rocky river shore.
Duża ilość narybku czasem nawet wyklucza tej wielkości przynęty szczególnie gdy łowię przy opaskach.

In this episode, FLW Pro Jacob Wheeler talks about how he approaches flipping reeds when fishing along reel lines.
W tym odcinku FLW Pro Jacob Wheeler opowiada o tym, jak podchodzi do trzciny podczas łowienia wzdłuż linii kołowrotka.

By way of derogation from paragraphs 1 to 4, Community vessels with an overall length of less than 12 metres shall be permitted to retain on board and land up to 10% cod by live weight when fishing with gillnets, entangling nets and/or trammel nets with a mesh size equal to or greater than 110 mm.
W drodze odstępstwa od ust. 1- 4 zezwala się statkom Wspólnoty o długości całkowitej mniejszej niż 12 m na zatrzymywanie na pokładzie i wyładunek do 10% żywej wagi dorsza w przypadku połowów z użyciem sieci skrzelowych, sieci oplątujących i/lub trójściennych o rozmiarze oczek równym lub większym niż 110 mm.

The guide is designed with an increased opening to insure proper knot clearance when fishing with double lines.
Prowadnica jest zaprojektowana z powiększonym otworem, aby zapewnić prawidłowy prześwit supłów podczas łowienia z podwójnymi liniami.

The guide has been designed with an increased opening to insure proper knot clearance when fishing with double lines.
Prowadnica została zaprojektowana ze zwiększonym otworem, aby zapewnić prawidłowy prześwit supłów podczas łowienia z podwójnymi liniami.

By way of derogation from paragraphs(2)(a),(3)(b),(3)(d) and(3)(e), the mesh size of 80 mm shall be replaced by 60 mm when fishing in ICES zones VIII, IX and X.
W drodze odstępstwa od ust. 2 lit. a, ust. 3 lit. b, ust. 3 lit. d i ust. 3 lit. e, rozmiar oczka wynoszący 80 mm zastępuje się rozmiarem 60 mm w przypadku, gdy połowy prowadzone są w obszarach ICES VIII, IX i X.

How to use "when fishing" in a sentence

When fishing for yellowtail snapper in Ft.

Neutral is very important when fishing gills.

was especially nice when fishing with dad.

At great distance when fishing the swing.

This is very important when fishing deep.

Often used when fishing for suspended fish.

Always be careful when fishing for sharks.

The classic Tautog hook when fishing crabs.

Good when fishing pressured or hard waters.

Confidence is king when fishing artificial lures.