Examples of using When gibbs in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What are you going to do when Gibbs finds out?
Co zrobisz gdy Gibbs się dowie?So when Gibbs calls, his face will appear.
Jak Gibbs będzie dzwonił, pojawi się jego zdjęcie.What are you going to do when Gibbs finds out?
Gdy Gibbs się dowie? Co zrobisz?When Gibbs left tonight, I… thought I saw it again.
Gdy Gibbs wychodził wieczorem… chyba znowu to widziałam.I saw the look on your face when Gibbs tabbed me to go.
Widziałem wyraz twojej twarzy, kiedy Gibbs kazał mi lecieć.When Gibbs would confide in us, treat us like peers.
Kiedy Gibbs nam się zwierzał i traktował jak równych sobie.Sharif is going to lose a lot more than that when Gibbs catches him.
Sharif straci o wiele więcej, kiedy Gibbs go złapie.When Gibbs would confide in us and treat us like peers.
I traktował jak równych sobie. Kiedy Gibbs nam się zwierzał.He introduced you, then McGee, then me. When Gibbs introduced us.
Pozniej McGee, potem mnie. Kiedy Gibbs przedstawil nas.And when Gibbs found out… well, he really laid into her. He was.
A potem Gibbs się dowiedział… Był… bardzo na nią wściekły.I wish I could have seen Rivera's face when Gibbs laid the smack down.
Szkoda, że nie widziałem facjaty Rivery, jak Gibbs powiedział mu do słuchu.He was… And when Gibbs found out… well, he really laid into her.
A potem Gibbs się dowiedział… Był… bardzo na nią wściekły.I have been on the job since 1:00 in the morning when Gibbs called me in to cover.
Nie śpię w pracy od pierwszej, kiedy Gibbs zadzwonił, żebym przyszła na dyżur.When Gibbs called, he sounded like he had something else on his mind.
Gdy Gibbs dzwonił, brzmiał, jakby myślał o czymś innym.I couldn't remember when Gibbs asked me, but I think I got it right.
Nie pamiętałem gdy Gibbs mnie spytał, ale chyba dobrze sobie przypomniałem.When Gibbs' gut gets to churnin', the perps will be burnin.
Żaden zbir się już nie łudzi. Gdy przeczucie Gibbsa się budzi.Tell me what, McGee? to check out the forest, I should have just told him… When Gibbs told me.
Co mi powiedzieć, McGee? Gdy Gibbs kazał mi przeszukać las, powinienem był mu powiedzieć.I saw Ryan's dilate when Gibbs walked into her office the other day.
Gdy Gibbs wchodził do jej gabinetu. Widziałem wytrzeszcz Ryan.When Gibbs told me to check out the forest,
Gdy Gibbs kazał mi przeszukać las,Truck stop bathroom, I thought,"Oh, oh, sure, I mean, when Gibbs first said this might be a bit rough.
Gdy Gibbs wspomniał o"parkingowej toalecie"… pomyślałam: to może być trochę trudniejsze.We push it when Gibbs to distract him. The what? asks for the impossible.
Gdy żąda niemożliwego. Czego? Naciskamy go, by rozproszyć Gibbsa.Truck stop bathroom, I thought,"Oh, oh, sure, I mean, when Gibbs first said this might be a bit rough.
Łazienka z postoju, pomyślałam sobie"pewnie, Kiedy Gibbs powiedział może być troszkę brudno.When Gibbs introduced us, he introduced you,
Kiedy Gibbs przedstawil nas, najpierw przedstawil ciebie,I saw Ryan's dilate when Gibbs walked into her office the other day.
Oczy też nie są złe. Widziałem wytrzeszcz Ryan, gdy Gibbs wchodził do jej gabinetu.When Gibbs first said this might be a bit rough. truck stop bathroom, I thought,"Oh, oh.
Gdy Gibbs wspomniał o"parkingowej toalecie"… pomyślałam: to może być trochę trudniejsze.When Gibbs noticed the dark stains on Tupperman's shoes,
Gdy Gibbs zauważył ciemne plamy na butach Tuppermana,And I was so pissed at Gibbs when I left yesterday.
I already know that Rebecca cheated on Gibbs when they were married.
Już wiem, że Rebecca zdradziła Gibbsa, gdy byli małżeństwem.Mr. Dillard may challenge the credibility of Mr. Gibbs when he takes the stand.
Pan Dillard może podważyć wiarygodność świadka, kiedy pan Gibbs będzie zeznawał.
