What is the translation of " WHEN HE GETS " in Polish?

• kiedy dostaje
• kiedy dostanie
• gdy dostanie
• kiedy dotrze
• kiedy będzie miał
• jak wróci
• kiedy otrzymuje
• kiedy wróci
• kiedy złapie
• kiedy wpada

Examples of using When he gets in English and their translations into Polish

When he gets home.
Kiedy dociera do domu.

He will write when he gets a chance.
Napisze jak będzie miał czas.

When he gets a chance. Thanks.
Jak będzie miał okazję, dzięki.

They need to be there When he gets home.
Muszą już tam być, kiedy dotrze do domu.

And when he gets on your zero.
Kiedy wejdzie na zero.

Tell him to call me when he gets in.
Powiedz mu żeby do mnie zadzwonił jak wróci.

And when he gets here.
A gdy się tutaj dostanie.

Yeah. Well, he will be when he gets a job.
Tak.- Będzie kiedy znajdzie pracę.

When he gets his own room… At college.
Kiedy będzie miał swój pokój… na studiach.

I am.- Well, he will be, when he gets a job.
Tak.- Będzie kiedy znajdzie pracę.

When he gets the money, you know what to do.
Gdy dostanie forsę, wiecie, co robić.

You are gonna be so put down when he gets here.
Będziesz upokorzony, gdy się tu zjawi.

When he gets a good hand, he coughs.
Kiedy dostaje dobrą kartę, to kaszle.

Be a nice surprise when he gets out of solitary.
Będzie miał niespodziankę, jak wróci z karcelu.

When he gets the check, he gives it to us.
Kiedy dostaje czek, daje go nam.

They're gonna make fun of him when he gets to high school.
Będą się z niego śmiali, kiedy pójdzie do szkoły.

When he gets in a scrape He makes his escape♪.
Kiedy wpada w tarapaty*bierze nogi za pas.

We won't even tell Christophe when he gets out ofjail.
Nie powiemy nawet Christophe'owi, kiedy wróci z więzienia.

When he gets the money, it should be game over.
Gdy dostanie pieniądze, powinien nastąpić koniec gry.

And what is hitler going to say when he gets a normal knockwurst?
A co Hitler powie, kiedy dostanie normalną kiełbasę?

Then when he gets in, tell him I would like to have lunch.
To kiedy wróci, powiedz mu, że chcę z nim umówić na lunch.

And you know how Morty gets when he gets emotional.
A wszyscy wiedzą, jaki jest Morty, kiedy robi się uczuciowy.

When he gets his apple, we will be back to pick you up.
Kiedy będzie miał swoje jabłko, wrócimy po was i zabierzemy z sobą.

Joshua's gone. You are gonna be so put down when he gets here.
Będziesz upokorzony, gdy się tu zjawi. Joshua zginął.

When he gets his teeth into a girl's arse,
Kiedy złapie zębami dziewczynę na dupę,

So are you going for his job when he gets his Paris promotion?
Więc postarasz się o jego posadę, gdy dostanie awans do Paryża?

When he gets creamed, and not a single kid votes for him, what then?
Kiedy dostanie baty i nikt/na niego nie zagłosuje, co wtedy?

Stewie still screams,"What's happening?" when he gets an erection.
Stewie ciągle krzyczy,"Co jest grane?", kiedy dostaje erekcji.

He never lets go. When he gets his teeth into a girl's arse.
Kiedy złapie zębami dziewczynę na dupę, nigdy nie puści.

First, Boris alters his vaguely medical research plans when he gets his blood results.
Po pierwsze Boris zmienił swoje plany ogólnych badań medycznych, gdy dostał wyniki morfologii.

How to use "when he gets" in an English sentence

I’ll show him when he gets up!

She offers guidance when he gets stuck.

Helen will eat when he gets home.

Just ask Barry when he gets home.

And he’s producing when he gets it.

There are times when he gets tired.

There are times when he gets frustrated.

There are times when he gets lonely.

Its the same when he gets subbed.

And when he gets excited, look out!

How to use "kiedy dostanie, kiedy dostaje" in a Polish sentence

To Ci powiem, że poza jazda w Rzeszowie KIEDY DOSTANIE POWOŁANIE, jest tutaj po to żeby znów zapromować żużel w Rzeszowie, gdzie praktycznie już nikt nie chodził.

Ma 4 lata, gdy ojciec uczy ją czytać, 8 - kiedy dostaje kredki i malowanki.

Bożenko, dziękuję ! :-) To ogromnie miłe, kiedy dostaje się taką niespodziankę, praktycznie za nic.

Nie dziwi to, że kiedy dostaje się 800 dolarów za wygrany mecz, to nie jest to przekonująca kwota dla sportowca.

Dodam jeszcze apropo kopaczki,która jak usłużny pies merda ogonem kiedy dostanie kosteczke, i zgadza się na wytyczne albo z Berlina albo z Brukseli.

Brennan właśnie umawia się na randkę przez Internet, kiedy dostaje bardzo pilne.

Wiele osób cały czas, kiedy dostanie połączenie z nieznanego numeru i nie da rady go odebrać, postara się zadzwonić jak najszybciej.

A kiedy dostaje odpowiedź, co ma zrobić, odpowiada: - Aha.

Twoja ukochana zdziwi się, kiedy dostanie od Ciebie plecak?

Może on bowiem spowodować zapalenie oka, kiedy dostanie się do niego przez naszą nieuwagę.