What is the translation of " WHEN I'M PLAYING " in Polish?

• kiedy gram
• gdy gram

Examples of using When i'm playing in English and their translations into Polish

But when I'm playing, it's rugby.
Ale kiedy gram, to rugby.

You can only do it when I'm playing.
Możesz tylko, jak ja gram.

When I'm playing… I'm all on black.
Kiedy gram… stawiam wszystko na czarne.

It's like me when I'm playing my guitar.
Ze mną jest to samo, kiedy gram na gitarze.

When I'm playing this game here… don't interrupt me.
Że gdy gram w tę tutaj grę… Macie mi nie przeszkadzać.

Wants to cut the line, when I'm playing This bitch.
Chce wejść mi w drogę, gdy się bawię. Ta suka.

It's the term my mom made up to describe my face when I'm playing.
Tak opisała moja mama moją twarz podczas grania.

Girls.- But when I'm playing, it's rugby.
Dziewczyny.- Ale kiedy gram, to rugby.

Owning a studio is much more gambling than I do when I'm playing cards.
Posiadanie studia to dużo większy hazard niż to, co uprawiam w czasie gry w karty.

Especially when I'm playing in the top tier over here.
Szczególnie, kiedy gramy na tak wysokim poziomie.

I told you, don't interrupt when I'm playing cards!
Już ci mówiłem… nie przerywaj mi, kiedy gram!

Sometimes when I'm playing"The Sims," I give myself a family.
Kiedy gram w Simsy, tworzę dla siebie rodzinę.

When I'm playing she's, like, right here… playing with me. It's just so cool to think that.
Że gdy gram, ona tu jest. Wspaniale jest myśleć.

It's like me when I'm… When I'm playing my guitar. Well, you don't have to explain it, I know what you mean.
Ze mną jest to samo, kiedy gram na gitarze. Doskonale rozumiem.

When I'm playing hoops, all of the stress and responsibility of my job here just melts away.
Kiedy gram w kosza, cały stres i odpowiedzialność w pracy, poprostu się rozmywa.

But, he will never be Blanche when I'm playing Baby Jane, he doesn't have the shoulders or the eyebrows.
Ale on nigdy nie będzie Blanche, kiedy będę grała Baby Jane, nie ma ani ramion ani brwi.

Only when I'm playing someone who thinks he's better than me.
Tylko wówczas, gdy gram z kimś kto myśli, że jest ode mnie lepszy.

You know, when I'm playing, it's how I let someone in, let someone see, uh.
Wiesz, kiedy gram, to jakby zostawił kogoś w, zostawił kogoś, aby zobaczył, uh.

When I'm playing hoops, all of the stress and responsibility of my job here just melts away.
Kiedy gram w kosza, cały stres i odpowiedzialność związana z pracą nagle zanikają.

Sometimes when I'm playing with kids, I go up high And they just stare at me, like they don't even wanna touch it.
Czasem, kiedy bawię się z dziećmi, tak się zjaram, że tylko na mnie patrzą, jakby nie chciały mnie nawet dotknąć.

Yeah, well, when I'm playing I serve the ball and the man opposite me on the other side of the court, he plays it back to me.
No cóż, kiedy gram, serwuję piłkę, a przeciwnik stojący po drugiej stronie kortu zagrywa ją z powrotem do mnie.

When I'm playing it's so much fun cousin I get a do more things I get a pick my clothes I know it's all expenses but I only have like 61 points right now I will get up to a 150000 probably but right now this is my review and I love this game nobody funny OK.
Kiedy gram to tyle kuzyn zabawy otrzymuję zrobić więcej rzeczy dostaję odebrać moje ubranie Wiem, że wszystkie wydatki, ale tylko jak mam 61 Punkty teraz będę się aż do 150000 Prawdopodobnie, ale teraz to jest moja opinia i kocham tą grę nikt śmieszne OK.

I saw it the other day when I was playing with his son, Fire.
Widziałem kiedyś jak bawił się ze swoim synem Fire.

Where were you when I was playing the metrosexual in Lonely Season?
Gdzie byłeś kiedy grałem metroseksualistę w"Lonely Season"?

I remember when I was playing junior, there was this blonde chick.
Pamiętam, jak grałem w juniorach, była taka blondyna.

I hurt them when i was playing.
Skaleczyłam się kiedy grałam.

And one day when I was playing really badly.
I pewnego dnia, kiedy grałem naprawdę kiepsko.

You took money from me when I was playing, when I was winning.
Wzięłaś ode mnie pieniądzę, kiedy grałem. Kiedy wygrywałem.

Got it when I was playing soldier with my brother Jared.
Dostałem ją kiedy bawiłem się żołnierzykami z moim bratem, Jaredem.

You wasn't saying that when I was playing pro ball before I got hurt.
Nie mówiłaś tak, kiedy grałem w lidze, dopóki złapałem kontuzję.