What is the translation of " WHEN I ASK " in Polish?

• kiedy pytam
• kiedy poproszę
• kiedy zadaję
• kiedy zapytam
• kiedy zadam
• kiedy proszę
• kiedy każę

Examples of using When i ask in English and their translations into Polish

And when I ask, she lies.
A kiedy pytam, to kłamie.

Don't talk to me except when I ask you something.
Nie rozmawiaj z mną oprócz kiedy pytam tobie coś.

When I ask, answer then.
Kiedy pytam, wtedy odpowiadaj.

I raise my hand. Now, remember, when I ask for a volunteer!
Kiedy poproszę…- Podniosę rękę!

And when I ask another question?
I kiedy zadam kolejne pytanie?

Why are you always ignoring me when I ask you this?
Dlaczego zawsze mnie ignorujesz kiedy pytam cię o to?

Remember, when I ask for a volunteer.
Jak mówiłem. Kiedy poproszę.

I think I speak for a few of us here when I ask.
Myślę, że mówię za kilku z nas, kiedy pytam.

When I ask a question, it's important.
Kiedy zadaję pytanie to jest ważne.

How come you don't point out when I ask good questions?
Dlaczego ty mnie nie chwalisz kiedy zadam dobre pytanie?

And when I ask my wife where the kids are.
Kiedy zapytam żonę gdzie się podziały.

I wanna see your face when I ask my next question.
Chcę widzieć twoją twarz, kiedy zadam kolejne pytanie.

And when i ask you to trust me, will you?
I kiedy poproszę, żebyś mi zaufał, zrobisz to?

Do I speak for all mothers of teens when I ask.
Czy muszę mówić za wszystkie matki nastolatek kiedy pytam.

She shrugs when I ask her about safety.
Wzrusza ramionami kiedy pytam ją o bezpieczeństwo.

I want an answer and eye contact. Hey, when I ask you a question.
Hej, kiedy zadaję pytanie, chcę odpowiedź.

And when I ask you why you say you don't know.
A kiedy pytam dlaczego, mówisz, że nie wiesz.

Why do you always fake sleeping when I ask you these questions?
Czemu zawsze udajesz, że śpisz kiedy zadaję ci te pytania?

When I ask a question, you will respond at once.
Kiedy zadam pytanie, odpowie pan na nie natychmiast.

Most of them get pretty quiet when I ask about Sons of Anarchy.
Większość z nich całkiem milknie, kiedy pytam o Sons of Anarchy.

When I ask for a recommendation, I expect one.
Kiedy proszę o rekomendację, chcę rekomendacji.

All that's true, all that's true, through the Lower East Side. but this ain't no lie when I ask that my ashes be scattered all that is true.
To wszystko prawda,"nad Lower East Side”. bo to nie jest oszustwo”,"kiedy proszę, aby moje prochy zostały rozrzucone”.

When I ask a question, I like a direct answer.
Kiedy zadaję pytanie, lubię słyszeć odpowiedź wprost.

Seriously, even when I ask myself If I want to jerk off.
Poważnie, nawet kiedy pytam siebie, czy chcę sobie zwalić.

When I ask"what's next," it means I'm ready to move on.
Kiedy pytam"co dalej," oznacza to, że jestem gotowy do ruchu.

That's better. When I ask a question, I like a direct answer.
Tak lepiej. Kiedy zadaję pytanie, lubię słyszeć odpowiedź wprost.

When I ask you not to confront the Vigilante, you will listen.
A gdy każe ci nie walczyć z Bojownikiem, masz słuchać.

During the service when I ask if anyone has any objections, that's where you come in.
Kiedy zapytam podczas mszy, czy nikt się nie sprzeciwia ślubowi, wchodzisz ty.

When I ask you to do something, I just want you to do it.
Kiedy proszę cię, byś coś zrobił, masz to zrobić.

You know when I ask you to talk about anything.
Wiesz, że kiedy proszę, żebyś opowiadał o wszystkim, mam na myśli wszystko, co na ciebie oddziałuje.

How to use "when i ask" in an English sentence

when I ask if you will leave me?

I’m not kidding when I ask for suggestions.

When I ask what makes a good story?

My grandfather shrugs when I ask about her.

Then blushes when I ask about the incident.

What happens when I ask for an assessment?

I make doctors mad when I ask questions.

When I ask "Don't you want fixed shifts?

Now is when I ask for your help.

Well when I ask the difference in wipers?

How to use "kiedy pytam, kiedy zadaję" in a Polish sentence

Kiedy pytam o to, co jeszcze chcieliby powiedzieć o Skautach Europy, zaczynają mówić o...dziewczynach.

Sladjana uśmiecha się, kiedy zadaję pytanie o jej pochodzenie. „Kiedy mówię po francusku, ludzie często pytają mnie, skąd jestem.

Często jestem zazdrosna, najczęściej podczas zwykłych rozmów, kiedy zadaję dużo pytań.

Problem narasta i trzeba go szybko rozwiązać, ale na razie nikt nie ma pomysłu jak – podsumowuje Słodkowski, kiedy pytam go o bieżącą sytuację w kraju.

Kiedy pytam Romana (jednego z naszych nowych swańskich znajomych – aktualnie na emigracji w Batumi), co sprawia, że Swanowie są tacy gwałtowni wzrusza ramionami i mówi „Góry.

Kiedy pytam uczniów, „co z tego będziecie mieli”, odpowiadają: „Uśmiech dziecka jest więcej wart niż pieniądze czy siedzenie w domu przed komputerem”.

Kiedy pytam się naszego gospodarza o jego opinię na temat demonstracji, problemów; on się uśmiecha i śmieje z zażenowaniem.

Mają pomysł na zabawy z dziećmi, na obiady, jak dogodzić mężowi, a kiedy pytam: czego Ty chcesz?

Sama Elżbieta jest zaskoczona, kiedy pytam ją, czy myśli o powrocie.

Tylko Jezusa, który bardzo konkretnie… Kiedy pytam ludzi wokół mnie czy znają świętego Józefa Sebastiana Pelczara, przeważająca większość kręci głową przecząco.