WHEN I ASK Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อผมถาม
• เมื่อฉันขอ
• เมื่อฉันขอให้
• ตอนหนูขอ

Examples of using When i ask in English and their translations into Thai

He was flattered when I asked them for it.
เขาปลื้มเมื่อฉันถามพวกเขา

When I asked her to give me some A4 paper.
ตอนนั้นขอให้เอากระดาษมาให้

Then you should have given it to me when I asked.
คุณควรให้ฉันตอนที่ฉันขอสิ

Do you remember when I asked you to marry me?
เจ้าจำตอนที่ข้าขอเจ้าแต่งงานได้ไหม?

When I ask the midnight sky the stars just shine.
เมื่อฉันถามดวงดาวดวงดาราเปล่งประกาย

Why was he so twitchy when I asked?
ทำไมเขาต้องกระวนกระวายใจด้วยเมื่อตอนฉันถาม?

When I asked to see the alleged diary, he refused.
พอผมขออ่านไดอารี่ที่ว่านั้นเขาปฏิเสธ

He was defensive when I asked about Menzi.
แต่เขาแก้ตัวหนักมากตอนเราถามเรื่องเมนซี

And when I asked him what, all he said was"Death.
และเมื่อฉันถามว่าอะไรทั้งหมดที่เขาพูดคือความตาย

Then why did she refuse to say anything when I asked her about you?
แล้วตอนข้าถามนางเรื่องเจ้า?

And when I ask mommy where he went, she won't tell me.
แล้วพอหนูถามคุณแม่ว่าเขาไปไหนแม่็ก็ไม่ยอมบอกหนู

That's exactly what you said in October 2002 when I asked you out.
คุณก็พูดคำนั้นเมื่อเดือนตุลาคมปี2002ตอนผมขอคบคุณ

Cool. Actually, when I asked how you were doing.
ดีจังที่จริงตอนที่ผมถามคุณว่าคุณเป็นไงมั่ง

When I asked you to come here, you could have declined at least once.
ตอนที่ฉันชวนมาเธอน่าจะปฏิเสธสักครั้ง

It is one of the rare cases when I ask for something cheaper and cheaper.
เป็นหนึ่งในกรณีที่หายากเมื่อฉันขอสิ่งที่ถูกกว่าและราคาถูกกว่า

When I ask the command“Translate All” I can not finish it.
เมื่อถามคำสั่งทั้งหมดแปล” ฉันไม่สามารถจบ

When I look, there is no man; even among them there is no counselor who, when I ask of them, can answer a word.
แต่เมื่อเรามองก็ไม่มีใครไม่มีที่ปรึกษาในหมู่พวกเหล่านี้คือผู้ที่เมื่อเราถามก็ได้ให้คำตอบ

When I ask what you're doing, you say,"I'm eating with my family.
เวลาถามว่าทำอะไรอยู่คุณ ก็บอกกินข้าวกับที่บ้าน

I just want to leave you with this brief thought: when I ask people,"How does the night sky make you feel?" they often say,"Oh.
ผมอยากที่จะทิ้งข้อคิดสั้นๆไว้กับคุณเมื่อผมถามใครๆว่าท้องฟ้ายามค่ำคืนทำให้คุณรู้สึกอย่างไร

When I asked you to go to Daejeon this weekend. You put on a sour face.
พอฉันชวนไปจอนสุดสัปดาห์นี้เธอ ก็ไม่เต็มใจ

Before I introduce the person responsible for the WorldWide Telescope, I just want to leave you with this brief thought: when I ask people,"How does the night sky make you feel?
ก่อนที่ผมจะแนะนำบุคคลที่ทำหน้าที่รับผิดชอบดูแลWorldWideTelescopeอยากที่จะทิ้งข้อคิดสั้นๆไว้กับคุณเมื่อผมถามใครๆว่าท้องฟ้ายามค่ำคืนทำให้คุณรู้สึกอย่างไร?

When I ask about a certain person, you must give me a name.
เวลาที่ฉันถามหาใครนายต้อง บอกชื่อฉันมาให้ได้

More dog owners than I can count now introduce or describe their dogs with the phrase:“She was probably abused.”When I ask how they know, the evidence is often circumstantial, at best.
สุนัขก็ยังคงบุญธรรม, ” ไม่ช่วยเหลือ, ” เรียกเก็บอารมณ์มากยิ่งขึ้นความคิดเพิ่มเติมเจ้าของสุนัขกว่าที่ฉันสามารถนับตอนนี้แนะนำหรืออธิบายสุนัขของพวกเขาด้วยวลี: “เธออาจจะถูกทำร้าย”เมื่อผมถามว่าพวกเขารู้ว่า, หลักฐานที่มักจะเป็นสถานการณ์, ที่ดีที่สุด

You think when I ask you the same exact question I would ask anyone else.
คุณคิดว่าตอนที่ผมถามคุณด้วยคำถามเดียวกับที่จะถามคนอื่น

I have been working with Binomo broker for 5 months already haven't encountered any problems. From the very beginning I decided to complete the training programme on the website and it really taught me how to trade. Then I saw that VIPs have more appetizing trading conditions and joined the higher caste: A personal manager always helps when I ask him for help. I mostly trade gold cause the percentage is high. I'm happy with everything so far!
ฉันร่วมงานกับโบรกเกอร์อย่างBinomoมาแล้ว5เดือนด้วยกันและยังไม่พบเจอปัญหาใดตั้งแต่ต้นฉันตัดสินใจเข้าฝึกอบรมบนเว็บไซต์และการฝึกอบรมนั้นก็ช่วยสอนฉันถึงวิธีการซื้อขายจากนั้นฉันก็ได้เห็นบรรดาVIPมีเงื่อนไขการซื้อขายที่น่าสนใจยิ่งฉันจึงขอเข้าร่วมขบวนด้วยคนผู้จัดการส่วนตัวจะคอยให้ความช่วยเหลือเสมอเมื่อฉันขอให้ช่วยโดยส่วนใหญ่ฉันจะทำการซื้อขายเกี่ยวกับทองคำเนื่องจากมีกำไรสูงฉันมีความสุขกับทุกอย่างมาตลอด!

So when I ask you a question, since I'm blind, only raise your hand if you want to burn off some calories.
ดังนั้นเมื่อฉันถามคำถามคุณเนื่องจากฉันมองไม่เห็นคุณจะยกมือตอบก็ได้ถ้าคุณอยากออกกำลังกาย

I do not understand the completed year but when I ask to put some missing numbers I can not figure out which numbers must be filled please help MA.
ฉันไม่เข้าใจปีที่เสร็จสมบูรณ์แต่เมื่อฉันขอให้ใส่หมายเลขที่ขาดหายไปฉันไม่สามารถระบุได้ว่าต้องกรอกหมายเลขใดโปรดช่วยMA

And then when I ask you a question, there are only three possible answers: yes, sir; no, sir; and no excuse, sir.
แล้วเมื่อผมถามคำถามคุณก็ตอบได้อยู่สามอย่างเท่านั้นใช่ครับผมไม่ใช่ครับผมและไม่มีข้อแก้ตัวครับผม

I had Kate,” the three-year-old Lidochka tells me when I ask her about toys,“but she's bad because I wrap her up and she doesn't turn.” Lidochka sighs as contritely as her mother probably sighs, thinking of the restless nature of her girl.
ฉันมีKate" สามปีLidochkaบอกฉันเมื่อฉันถามเธอเกี่ยวกับของเล่นแต่เธอไม่ดีเพราะฉันห่อของเธอขึ้นและเธอไม่ได้เปิด." Lidochkaถอนหายใจเป็นอนิจจังเป็นแม่ของเธออาจถอนหายใจคิดของธรรมชาติกระสับกระส่ายของหญิงสาวของเธอ

When I asked him about his own likelihood of divorce, he said he was quite sure it was zero percent.
อย่างไรก็ตามเมื่อฉันถามเขาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่เขาจะหย่าเขาก็ตอบว่าเขาค่อนข้างมั่นใจว่ามันต้องเป็นศูนย์