What is the translation of " WHEN IT IS BROKEN " in Polish?

• gdy jest złamane
• gdy jest uszkodzony
• gdy jest zepsuty
• gdy zostanie złamane

Examples of using When it is broken in English and their translations into Polish

Only when it is broken.
Tylko gdy zostaje zdradzona.

But I know well enough the pain when it is broken.
Ale wystarczająco dobrze znam jego ból, gdy jest złamane.

When it is broken by outside, the small part have no harmful for people.
Kiedy jest zepsuta przez zewnętrzną część, nie ma szkodliwych dla ludzi.

After steel processing, the grain is very small when it is broken.
Po obróbce stali ziarno jest bardzo małe po rozbiciu.

When it is broken by outside force,
Gdy jest złamana przez siły zewnętrzne,

After steel processing, the grain is very small when it is broken.
Po obróbce stali ziarno jest bardzo małe, gdy jest łamane.

So if use it on the high-rise, when it is broken and fall down, will hurt people.
Więc jeśli go używać na Wysokościowiec, gdy jest uszkodzony i spaść w dół, będzie bolało osób.

it is harmless for human being when it is broken.
jest nieszkodliwy dla człowieka, gdy jest uszkodzony.

Tempered glass, when it is broken, the small parts is not in sharp,
Szkło hartowane, gdy jest złamane, małe części nie są ostre,

the tempered glass will become small cubic pieces when it is broken.
hartowany szkło stanie się małą częścią sześcienną, gdy zostanie złamane.

Safety: When it is broken by outside force,
Bezpieczeństwo: Kiedy zostanie zerwana przez siłę zewnętrzną,

because it turns into obtuse angles granules when it is broken.
okazuje się pod kątem rozwartym granulatu Kiedy jest uszkodzony.

Safety glass, when it is broken, the small broken pieces have no big harmful for humans.
Szkło bezpieczne, gdy jest zepsute, małe zepsute kawałki nie mają dużych szkodliwych dla ludzi.

This rising high-voltage electric field makes the insulating oil media unable to withstand When it is broken, it is suddenly broken down.
To rosnące pole elektryczne o wysokim napięciu powoduje, że izolacyjne media olejowe nie są w stanie wytrzymać Gdy jest zepsuty, zostaje nagle rozbity.

Actually, when it is broken, it is easy to get it repaired, you only need to use the spare material and glue.
W rzeczywistości, gdy jest zepsuty, łatwo go naprawić, wystarczy użyć zapasowego materiału i kleju.

harmless for human being when it is broken.
nieszkodliwy dla człowieka, gdy jest uszkodzony.

Safety: it's the safety glass, when it is broken by outside force,
Bezpieczeństwo: to szkło bezpieczne, gdy jest złamane przez siłę zewnętrzną,

it is often easy to hurt people when it is broken.
często jest łatwo zranić ludzi, gdy jest zepsuty.

High Safety, when it is broken, it turns into obtuse angles granules,
Wysoki poziom bezpieczeństwa, gdy jest zepsuty, zamienia się w granule z rozwartymi kątami,

the devastation that occurs when it is broken.
które występuje, gdy jest on uszkodzony.

Safety: 19mm extra clear tempered glass, when it is broken by outside force,
Bezpieczeństwo: 19 mm bardzo wyraźne, hartowane szkło, gdy jest złamane przez siłę zewnętrzną,

easy to replace with low cost when it is broken accidentally.
łatwe do wymiany przy niskich kosztach, gdy zostanie przypadkowo zerwane.

All of us know that the tempered glass is safety glass, when it is broken, it will become small obtuse angles granules,
Każdy z nas wie, że szkło hartowane jest szkło, gdy jest uszkodzony, to będzie stać się małym kątem rozwartym granulat,

it will scatter and fall down when it is broken.
rozproszę się i upadnie, gdy zostanie złamane.

more resistant to breakage, when it is broken by outside force,
bardziej odporne na pęknięcia, gdy jest złamane przez siłę zewnętrzną,

it will be more than 40 small debris when it is broken, sometimes, allowing few long debris,
będzie przekraczać więcej niż 40 małych odłamków, gdy jest uszkodzony, czasem, pozwalając kilka długich szczątków,

The advantage of tempered glass: It becomes small particles when it's broken.
Zaleta szkła hartowanego: Staje się małe cząstki, gdy jest zepsuty.

Because I liked it better when it was broken.
Bo bardziej podobało mi się, gdy nie działało.

We got some peace when it was broken.
Mieliśmy trochę spokoju, kiedy była zepsuta.

Thank you. when it's broken. You have a connection to the mirror, even.
Masz połączenie z lustrem, nawet gdy jest potłuczone. Dziękuję.

How to use "when it is broken" in a sentence

When it is broken apart, a thin white stretchy thread can be seen inside.

Fortunately the Megaminx is not impossible when it is broken down into smaller problems.

Whatever you call it, it will delight the masses when it is broken out.

Can't "Have A Nice Play" when it is broken and doesn't load to work.

When it is broken however, it will be because of one of three reasons.

When it is broken it sometimes isn’t easy to just cut the person loose.

When it is broken down, short segments of 3-5 amino acids form, called peptides.

Similarly, marriage when it is broken will be a part of who we are.

When it is broken down into parts and smaller climbs it then becomes achievable.

It releases energy when it is broken down (hydrolyzed) into ADP (or Adenosine Diphosphate).