Examples of using When jesse in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When Jesse called, he was with his friend Brett.
Kiedy Jesse dzwonił był ze swoim kolegą, Brett'em.Your father said that you were at home with him when Jesse was killed.
Twój ojciec powiedział, że byłeś z nim w domu, gdy Jesse został zastrzelony.You know, when Jesse's fangs came poking out, did you.
Leah, do you remember the other day in the diner when Jesse shouted something at Dale?
Leah, pamiętasz ten dzień w barze, jak Jesse krzyczał coś do Dale'a?When Jesse worked for me, our relationship became… romantic.
Kiedy Jesse dla mnie pracował, nasz związek stał się… staliśmy się parą.His neglect was not just a onetime occurrence. When Jesse told me that.
Że jej niedbalstwo nie było jednorazowe. When jesse's with you, you have got him running all over the glades.
Gdy Jesse jest z tobą to biega wszędzie. Tak, kiedy jest ze mną.I thought,"This is God's chosen one? When Jesse first sent him to me for safekeeping?
Kiedy Jesse pierwszy raz wysłał go do mnie na przechowanie, Pomyślałam:„To jest wybraniec Boga?When Jesse was 14, her father took him from school to help him at the farm.
Kiedy Jesse miała 14 lat, ojciec zabrał go ze szkoły, aby mu pomóc w gospodarstwie.My first acting job was at the Apollo Theater when Jesse Jackson was running for president in 1984.
Moja pierwsza praca jako aktora była w the Apollo Theater gdy Jesse Jackson startował na prezydenta w 1984.I know when jesse was at the hospital, there was some confusion in the lab about your blood.
Kiedy Jesse był w szpitalu, w laboratorium powstały wątpliwości w związku z twoją krwią.So had Bill Dahn, still bitter about having been enticed to switch parties when Jesse Ventura ran for Governor in 1998.
Wiec Bill Dahn, wciaz gorzki, sklaniali sie do zamiany stron, gdy Jesse Ventura biegl do gubernatora w 1998 r.When Jesse first sent him to me for safekeeping, I thought, This is God's chosen one?
Kiedy Jesse pierwszy raz wysłał go do mnie na przechowanie, Pomyślałam:„To jest wybraniec Boga?It's just that you can't leave when jesse kisses you, you can't leave when he ignores you.
Rzecz w tym… Nie możesz wyjechać, kiedy Jesse cię całuje, nie możesz wyjechać, Mr. Esposito… several witnesses saw a man matching your description at Mesa Valley Park when Jesse disappeared.
Panie Esposito, kilku świadków widziało mężczyznę wyglądem odpowiadającemu panu w parku Mesa Valley, kiedy"Jesse" zninął.But when Jesse joined the Catorces, you thought you'd, what, make the best.
Ale kiedy Jesse przyłączył się do Catorce, pomyślała pani, że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.Excitement in these parts was about as common as pink elephants, but when Jesse Marcel placed that call, the whole place was buzzing in a heartbeat.
Podniecenie w tych stronach było tak powszechne jak różowe słonie, ale kiedy Jesse Marcel zadzwonił, cały budynek ożył.And when Jesse and Yumi come for the diamonds, the FBI will be there to show them who really has the power in this relationship.
A kiedy Jesse i Yumi przyjdą po diamenty, FBI będzie na miejscu, żeby pokazać im, kto tu naprawdę ma władzę.The Minneapolis city council, which could have summoned the police,did not because there was an important election coming up the next week(when Jesse Ventura was elected Governor of Minnesota) and it did not wish to risk the bad publicity.
Rada miasta Minneapolis, co moglo wezwany na policje,nie Poniewaz nie bylo waznym wyborów zbliza sie w przyszlym tygodniu(Kiedy Jesse Ventura zostal wybrany gubernatorem Minnesoty) i nie chca ryzykowac zlego rozglosu.Were blown to bits. And when Jesse Tyler opened that box, he and six of his coworkers.
Zostało rozerwanych na kawałki. on i sześć jego współpracowników otworzył tę paczkę, I kiedy Jesse Taylor.When Jesse Owens in winning several gold medals at the 1936 Olympic games infuriated Hitler, Jewish people cheered.
Kiedy Jesse Owens zdobyl kilka zlotych medali podczas igrzysk olimpijskich w 1936 roku, Hitler rozbudzil sie, a naród zydowski wiwatowal.This is what happens when Jesse thinks open and close his hand, or bend or straighten your elbow.
Tak dzieje się, gdy Jesse myśli o otwarciu i zamknięciu dłoni lub zgięciu czy rozprostowaniu ręki w łokciu.When was Jesse abducted?
Kiedy zaginął Jesse?We saw Jesse when we were planting the trackers.
Widzieliśmy Jesse'ego, kiedy podkładaliśmy GPS'y.We saw Jesse when we were planting the trackers.
Kiedy podkładaliśmy GPS'y. Widzieliśmy Jesse'ego.Just ain't no peace when old Jesse's around.
Nie ma spokoju, gdy stary Jesse jest w pobliżu.Speaking of Jesse, when you were following Charles.
Mówiąc o Jesse'im, Kiedy śledziliście Charles'a.Yeah, just ain't no peace when old Jesse's around.
Tak, nikt nie zaznaje spokoju, gdy stary Jesse jest w pobliżu.Y eah, just ain't no peace when old Jesse's around.
Taa, nie ma spokoju gdy Jesse jest w pobliżu.Bit like you did with Jesse when he got himself in trouble out west.
Tak jak z Jesse'm, gdy wpadł w tarapaty na zachodzie.
