What is the translation of " WHEN JOSHUA " in Polish?

• gdy joshua
• gdy jozue

Examples of using When joshua in English and their translations into Polish

Where was Eddie when Joshua screamed,?
Gdzie był Eddie, gdy Joshua krzyczał?

So when Joshua asked God to stop the sun he knew what he was talking about.
W ten sposób gdy Joshua pytać bóg zatrzymywać słońce znać co opowiadał o.

My wife and I, when Joshua was born.
Po urodzeniu Joshui pokłóciłem się z żoną.

And when Joshua started to… change, the relatives we were staying with got freaked out.
Gdy Joshua zaczął się… zmieniać, krewni z którymi mieszkaliśmy byli przerażeni.

How did Owen react when Joshua was sent away?
Jak Owen zareagował, kiedy Joshua wyjechał?

And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
Wówczas Jozue rozesłał lud i poszli Izraelici, każdy do swojej dzielnicy, aby objąć ziemię w posiadanie.

I told you how hard it was for me and my family when Joshua was robbing banks.
Mówiłem, jak ciężko nam było, gdy Joshua rabował banki.

Perhaps this was when Joshua gathered Israel together and spoke in Joshua 24 when he was old and nearly 110 years old.
Być może był to kiedy Joshua zbierał Izrael wpólnie i mówił w Joshua 24 gdy był stary i prawie 110 lat.

Do you have any idea what it was like for me when Joshua's face started showing up on the news?
Nie macie pojęcia, co czułem, kiedy twarz Joshuy pojawiała się w wiadomościach?

Thus when Joshua asked God to stop the sun He must have slowed his movement of the sun so it appeared to stand still in the noon day sky.
Musi zwalniać jego ruchu słońce tak więc ja gdy Joshua pytać bóg zatrzymywać słońce pojawiać się stać wciąż w południe dnia niebie.

What do you think will happen when Joshua and Reagan discover you broke your promise?
Co sądzisz, że się stanie, gdy Joshua i Reagan odkryją, że złamałaś obietnicę?

And when Joshua and all Israel saw that the ambush had taken the city, and that the smoke of the city ascended, then they turned again, and slew the men of Ai.
Tedy Jozue i wszystek lud Izraelski, widząc, iż oni, co byli na zasadzce, wzięli miasto, a iż wychodził dym z miasta, obrócili się i pobili męże miasta Haj.

The sun should be as bright as normal when Joshua asked God to Damam- stop, dim, the sun.
Słońce musi być równie jaskrawy jak normalna gdy Joshua pytać bóg Damam- zatrzymujemy, ciemnawy słońce.

When Joshua and the children of Israel had finished killing them with a very great slaughter until they were consumed, and the remnant which remained of them had entered into the fortified cities.
A gdy przestał Jozue z syny Izraelskimi bić ich porażką bardzo wielką, aż je do szczętu wytracili, a którzy żywo zostali z nich, uszli do miast obronnych;

The sun may only revolve 350° around the earth when Joshua asked God to make the sun stand still in the sky.
Słońce może tylko krążyć 350° wokoło ziemi gdy Joshua pytać bóg robić słońcu stać wciąż w niebie.

And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.
A gdy przestał Jozue z syny Izraelskimi bić ich porażką bardzo wielką, aż je do szczętu wytracili, a którzy żywo zostali z nich, uszli do miast obronnych;

The sun was passing west to east and was at the noon position when Joshua asked God to make the sun and moon stand still.
Słońce przechodził na zachód wschód i był przy południe pozycją gdy Joshua pytać bóg robić księżyc i słońcu stać wciąż.

It was so, that when Joshua had spoken to the people, the seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns before Yahweh advanced, and blew the trumpets; and the ark of the covenant of Yahweh followed them.
A gdy to Jozue ludowi powiedział, siedem kapłanów wziąwszy siedem trąb z rogów baranich, szli przed skrzynią Pańską, i trąbili w trąby, a skrzynia przymierza Pańskiego szła za nimi.

The walls may have fallen as a result of an earthquake caused by the sun revolving around the earth for an early and sudden sunrise in the east when Joshua and Israel rose up early that seventh day.
Ściany mogą spadać jako rezultat trzęsienia ziemi powodować słońcem krąży wokoło ziemi dla wczesnego i nagłego wschodu słońca w wschodzie gdy Joshua i Izrael wzrastaliśmy up wcześnie ten siódmego dzień.

The first day of the seventh month may have been when Joshua spoke the blessing and cursing of the Law on Mount Ebal, Sunday, August 19, 1241 BC.
Pierwszy dzień siódmego miesiąc może być kiedy Joshua mówił błogosławieństwo i klęcie prawo na górze Ebal, Niedziela, Sierpień 19, 1241 BC.

Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given inheritance in Bashan; but to the other half gave Joshua among their brothers beyond the Jordan westward. Moreover when Joshua sent them away to their tents, he blessed them.
Ale połowie pokolenia Manasesowego dał był Mojżesz osiadłość w Basan, a drugiej połowie jego dał Jozue dział z bracią ich z tej strony Jordanu na zachód słońca; a gdy je rozpuszczał Jozue do przybytku ich, błogosławił im.

The Assyrian Omen was for the battle of Merom when Joshua chased the Assyrians into Sidon a year after the fall of Jericho when the sun must return.
Asyryjski omen był dla bitwy Mer gdy Joshua gonił asyryjczyków w Sidon rok po spadek jerychoński gdy słońce mu wracać.

Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them.
Ale połowie pokolenia Manasesowego dał był Mojżesz osiadłość w Basan, a drugiej połowie jego dał Jozue dział z bracią ich z tej strony Jordanu na zachód słońca; a gdy je rozpuszczał Jozue do przybytku ich, błogosławił im.

Then the first day of the Jewish Nation was when Joshua conquered Palestine on Joshua's long day between Rosh Hashana and Yom Kippur, August 24, 1241 BC.
Wtedy był pierwszy dzień żydowski naród kiedy Joshua podbijał Palestyna na Joshua długim dniu między Rosh Hashana i Yom Kippur, Sierpień 24, 1241 BC.

Anyway, however it was made some 3500 years ago, he imagines it made repeated close encounters with Mars with the Earth-moon system having as entertaining biblical consequences the parting of the Red Sea so that Moses and the Israelites could safely avoid the host of pharaoh and the stopping of the Earth's rotation when Joshua commanded the sun to stand still in Gibeon.
W każdym razie jakkolwiek by to było, stało się to 3500 lat temu… Obiekt ten powtarzał zbliżenia z Marsem i z układem Ziemia- Księżyc wywołując takie biblijne zdarzenia jak rozdzielenie Morza Czerwonego, by Mojrzesz i Izraelici mogli bezpiecznie uniknąć hord faraona i wstrzymując obrót Ziemi gdy Jozue rozkazał Słońcu zatrzymać się w Gibeonie.

And it came to pass, when Joshua had spoken unto the people, that the seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns passed on before the LORD, and blew with the trumpets: and the ark of the covenant of the LORD followed them.
A gdy to Jozue ludowi powiedział, siedem kapłanów wziąwszy siedem trąb z rogów baranich, szli przed skrzynią Pańską, i trąbili w trąby, a skrzynia przymierza Pańskiego szła za nimi.

The second long day of Joshua at Merom February 15, 1240 BC when Joshua chased the Midianites into Syria as far as Sidon which was more distance travelling than 12 hours or 6 hours of daylight would allow.
BC gdy Joshua gonił Midianites w Syria tak daleko jak Sidon który był więcej dystansowym podróżowaniem drugi długi dzień Joshua przy Mer Luty 15 1240 lub 6 światło dzienne godzin niż 12 godziny pozwolili.

It happened, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and behold, a man stood in front of him with his sword drawn in his hand. Joshua went to him, and said to him,"Are you for us, or for our adversaries?
I stało się, gdy Jozue był u Jerycha, że podniósł oczu swych a ujrzał, a oto mąż stał przeciwko niemu, mając miecz swój dobyty w ręce swej; i przystąpiwszy do niego Jozue, rzekł mu: Z naszychżeś ty, czy z nieprzyjaciół naszych?

When Joshua realized that his work was done and that he was about to be gathered to his fathers--to sleep with his fathers in death--he called the Israelites, and reminded them of the Lord's mercies and manifest favors toward them in bringing them thus far and finally giving to each tribe the allotment of its inheritance in the Promised Land.
Kiedy Jozue uświadomił sobie, że jego dzieło jest dokonane i że ma on być zabrany do swych ojców śpiących w ziemi, zwołał Izraelitów i przypomniał im miłosierdzie Pańskie i jawne błogosławieństwo dla nich spływające w czasie trwania podróży do Ziemi Obiecanej i podziale ziemi. On ostrzegł ich mówiąc o czyhających niebezpieczeństwach, o potrzebie odrębności od ludów zdobytego kraju, czyli pogan.

Does it stop for… for Mary and… and Joshua when you left for war?
Zatrzymał się… dla Mary i Joshuy, kiedy wyjechałeś na wojnę?

How to use "when joshua" in a sentence

When Joshua first took the role, he was scared.

I remember when Joshua dressed up as Robin Hood.

When Joshua died the following generation had not leadership!

When Joshua was struck down, he uttered a prophecy.

Reverend Mother was almost finished sweeping when Joshua sighed.

the waters parted when joshua stepped into the river.

When Joshua challenged the Israelites, they made the proper decision.

When Joshua and the Israelites marched around Jericho, they fasted.

Toerless started to get worried when Joshua didn't turn up.

What do I notice about Moses’s response when Joshua objects?