What is the translation of " WHEN JOSEPH " in Polish?

• kiedy józef
• kiedy joseph

Examples of using When joseph in English and their translations into Polish

And when Joseph heard this, he wept.
I płakał Józef, gdy to mówili do niego.

Wilder disappeared right around when Joseph died.
Wilder zniknął, kiedy Joseph zginął.

And when Joseph found out, you killed him.
A kiedy Joseph się o tym dowiedział, zabiłeś go.

And that message was left within two hours of when Joseph was last seen in his neighborhood.
Wiadomość została nagrana dwie godziny przed tym, jak Josepha ostatnio widziano w jego okolicy.

When Joseph has violent episodes,
Gdy Josepha nachodzą brutalne myśli,

He has to verbalize. When Joseph has violent episodes.
Gdy Josepha nachodzą brutalne myśli, wyraża je słowami.

When Joseph uses his healing on me, I feel something.
Kiedy Joseph użył swoich mocy uzdrawiających na mnie, coś poczułam.

I said,"Amy, I have just seen Becky cutting capers. When Joseph came home and said that he would seen you.
Powiedziałem:„Amy, właśnie widziałem występ Becky”. Kiedy Józef wrócił do domu i powiedział, że cię widział.

When Joseph is handling a difficult case, he talks through it with me.
Gdy Joseph zmaga się z trudną sprawą zwykle obgaduje ją ze mną.

who is played by you. When Joseph, stupid boy,
granego przez ciebie. Kiedy Józef, głupi chłopak,

 6 When Joseph came to them the next morning, he saw that they were dejected.
Kiedy Józef przyszedł do nich z rana, zobaczył, że byli zafrasowani.

And turned it toward the skies, he brought the stars much closer to us. When Joseph Fraunhofer combined a prism with a telescope.
I spojrzał na gwiazdy, znacznie przybliżył je do nas. Gdy Joseph Fraunhofer połączył pryzmat z teleskopem.

When Joseph was brought down to Egypt,
Kiedy Józef trafił do Egiptu,

turned it toward the skies, When Joseph Fraunhofer combined a prism with a telescope.
znacznie przybliżył je do nas. Gdy Joseph Fraunhofer połączył pryzmat z teleskopem.

So when Joseph spoke to him the king said:"You are now one of established position, fully-trusted by us!
A kiedy Józef przemówił do niego, król powiedział:"Oto jesteś dzisiaj u nas poważany, godny zaufania!

Did slaughter the innocents of Bethlehem. And so, when Joseph and Mary fled into Egypt… Herod's men,
I tak, gdy Józef i Maria uciekli do Egiptu… ludzie Heroda,

When Joseph was at a loss,
Kiedy Józef był w rozterce,

This tradition is observed in memory of the ancient biblical events, when Joseph and Mary were looking for shelter for the birth of their son.
Tej tradycji dotrzymują się w pamięci odległych wydarzeń biblijnych, gdy Józef i Maryja szukali schronienia po narodzinach syna.

When Joseph Fraunhofer combined a prism with a telescope
Gdy Joseph Fraunhofer połączył pryzmat z teleskopem

at Mary's home in the environs of Nazareth when Joseph was twenty-one years old.
w domu Marii, w okolicach Nazaretu, gdy Józef miał dwadzieścia jeden lat.

When Joseph Fraunhofer combined a prism with a telescope he brought the stars much closer to us. and turned it toward the skies.
I spojrzał na gwiazdy, znacznie przybliżył je do nas. Gdy Joseph Fraunhofer połączył pryzmat z teleskopem.

When Joseph heard all about this, although he had great confidence in Mary,
Gdy Józef usłyszał o tym wszystkim, bardzo się zmartwił

When Joseph Dodge went to Washington,
Kiedy Joseph Dodge udal sie do Waszyngtonu,

And when Joseph came home,
Kiedy Józef przyszedł do domu,

 26 When Joseph came home,
Kiedy Józef przyszedł do domu, oni, trzymając w rękach dary,

When Joseph presented Pilate's order for the Master's body to the centurion,
Kiedy Józef pokazał setnikowi rozkaz Piłata, dotyczący ciała Mistrza,

And so, when Joseph and Mary fled into Egypt Herod's men,
I tak, gdy Józef i Maria uciekli do Egiptu ludzie Heroda,

And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim,
A gdy Józef zobaczył, że jego ojciec położył swą prawicę na głowie Efraima,

When Joseph took his wife Mary to be purified and to introduce his son,-Both rituals were done in the Temple- they found two people who recognized Jesus,
Kiedy Józef zabrał żonę Mary aby oczyszczać i wprowadzać syna,-Oba obrzędy zostały wykonane wświątyni- znaleźli dwie osoby,

When Joseph and Nicodemus arrived at Golgotha,
Kiedy Józef i Nikodem przybyli na Golgotę,

How to use "when joseph" in an English sentence

When Joseph found Mary was pregnant, what happened?

Clark was 20 years old when Joseph died.

press react when Joseph and Hyrum were murdered?

When Joseph heard his brothers’ message, he wept.

PPI was founded in 1977 when Joseph A.

Don't compromise your plumbing infrastructure when Joseph C.

I remember when Joseph Thornley mentioned his site.

When Joseph Thomas died in 1891, Temple R.

When joseph come years not adapted and congested.

When Joseph finished eating, he saw the message!

How to use "kiedy joseph" in a Polish sentence

Lombardi poinformował, że w papieskim apartamencie przejrzano wszystkie papiery związane z zarządzaniem Kościołem, również z czasów, kiedy Joseph Ratzinger był prefektem Kongregacji Nauki Wiary.

Kiedy Joseph Dodge udal sie do Waszyngtonu, wnuk Jamie mieszkala z nami przez kilka miesiecy w roku, podczas gdy ukonczeniu szkoly.

Kiedy Joseph zaczął mówić, zadał pytanie: „Ilu z was posiada Ethereum?” Podniosłem rękę… razem z około dwunastoma uczestnikami.

Były to więc lata, kiedy Joseph Conrad już wydał znakomitą część swojej twórczości.

Niespodziewanie jego pierwsza powieść okazuje się wielkim sukcesem, a kolejne doprowadzają do momentu, kiedy Joseph niecierpliwie wyczekuje telefonu z Finlandii.

Prowadziliśmy jeszcze negocjacje, kiedy Joseph był operowany - stwierdził.

Rano, kiedy Joseph zmierzał do swojego warsztatu zastał pod jego drzwiami młodą dziewczynę.

Kiedy Joseph opuszczał swoje rodzinne miasto w Wielkiej Brytanii – Norwich, nie był miłośnikiem najsłynniejszego towaru eksportowego miasta – Musztardy Colman's.

Sprzedani za paczkę fajek Kiedy Joseph Biden powołuje się na polsko-amerykańskie więzi historyczne nie sposób nie przyznać mu racji.

Kiedy Joseph Banks w ostatniej chwili zrezygnował z posady badacza podczas drugiej wyprawy Cooka, Forster wraz z synem zostali zaproszeni do zajęcia wolnego stanowiska.