What is the translation of " WHEN JOSEPH " in Serbian?

• кад јосиф
• kad josif

Examples of using When joseph in English and their translations into Serbian

When Joseph heard his brothers.
Кад ђевојка свога чула брата.

Who was Pharaoh when Joseph was in Egypt?
Ако није тело, са ким је Јосиф побегао у Египат?

When Joseph and Mary arrived in Bethlehem, there was no room at the inn.
Кад Јосиф и Марија најзад стигоше у Витлејем, не нађоше места у гостионици.

But Corey was in jail when Joseph was killed.
Ali Kori je bio u zatvoru kad je Džozef ubijen.

And so, when Joseph and Mary fled into Egypt.
И тако, Јосиф и Марија одоше у Египат.

Wilder disappeared right around when Joseph died.
Vajlder je nestao otprilike u vrijeme Džozefove smrti.

So no one stayed with him when Joseph made himself known to his brothers….
Tako niko drugi nije ostao s Josifom kad se on otkrio svojoj braći.

And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim.
А Јосиф кад видје гдје отац метну десну руку своју на главу Јефрему.

So no one stayed with him when Joseph made himself known to his brothers….
Тако не оста нико код њега кад се Јосиф показа браћи својој.

When Joseph and Mary arrived in Bethlehem, they could not find a place to stay.
Кад Јосиф и Марија најзад стигоше у Витлејем, не нађоше места у гостионици.

So no one stayed with him when Joseph made himself known to his brothers….
Tako ne osta niko kod njega kad se Josif pokaza braći svojoj.

When Joseph came home, they gave him the gifts they had brought to the house.
I kad Josif dođe kući, iznesoše mu dar koji imahu kod sebe, i pokloniše mu se do zemlje.

That's when Gracie died. Look, 44 days later, on June 12 That's when Joseph died.
Tog dana je Grejsi umrla. 44 dana kasnije, 12 June tada je Džozef umro.

And when Joseph was come in to them in the morning, and saw them sad.
Kada je Josif ujutru ušao kod njih i kada ih je video, oni su izgledali snuždeno.

They had not gone very far from the city when Joseph said to his steward,“Get up.
Они још нису били отишли далеко од града, кад Јосиф рече управитељу свога дома:„ Устани и пођи за оним људима.

And when Joseph had entered to them in the morning, and had seen them sad.
Kada je Josif ujutru ušao kod njih i kada ih je video, oni su izgledali snuždeno.

They had not gone far from the city when Joseph said to the man who was over his house:“Get up!
Они још нису били отишли далеко од града, кад Јосиф рече управитељу свога дома:„ Устани и пођи за оним људима!

And when Joseph had entered to them in the morning, and had seen them sad.
Када је Јосиф ујутру ушао код њих и када их је видео, они су изгледали снуждено.+.

They left the city and did not get far, when Joseph said to the one over his household,“Get up, go after the men.
Они још нису били отишли далеко од града, кад Јосиф рече управитељу свога дома:„ Устани и пођи за оним људима.

So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe, the long robe with sleeves that he wore;
Кад Јосиф додје к браћи својој, они сву-коше с њега хаљину његову, хаљину шарену, коју имаше на себи;

They had gone only a little way from the city, when Joseph said to his chamberlain,'Away now and follow those men.
Они још нису били отишли далеко од града, кад Јосиф рече управитељу свога дома:„ Устани и пођи за оним људима.

When Joseph came to his brothers, that they stripped Joseph of his coat, the coat of many colors that was on him;
I kad Josif dodje k braći svojoj, svukoše s njega haljinu njegovu, haljinu šarenu, koju imaše na sebi.

They had barely gotten out of the city when Joseph told his personal assistant,“Go right now and catch up with those men.
Они још нису били отишли далеко од града, кад Јосиф рече управитељу свога дома:„ Устани и пођи за оним људима.

When Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves down to him to the earth.
I kad Josif dodje kući, iznesoše mu dar koji imahu kod sebe, i pokloniše mu se do zemlje.

They had left the city but hadn't gone far when Joseph said to his household manager,"Get ready, go after the men and catch up with them!
Они још нису били отишли далеко од града, кад Јосиф рече управитељу свога дома:„ Устани и пођи за оним људима!

When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it displeased him. He held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head to Manasseh's head.
A Josif kad vide gde otac metnu desnu ruku svoju na glavu Jefremu, ne bi mu milo, pa uhvati za ruku oca svog da je premesti s glave Jefremove na glavu Manasijinu.

HiPP started back in 1899 when Joseph Hipp's wife Maria was struggling with breastfeeding their twins.
ХиПП је започео још 1899. године када се супруга Јосипа Хипи Марија боре за дојење својих близанаца.

And when Joseph saw Benjamin with them, he said to the ruler of his house, Bring these men home, and slay, and make ready; for these men shall dine with me at noon.
А Јосиф кад виде с њима Венијамина, рече човеку који управљаше кућом његовом: Одведи ове људе у кућу, па накољи меса и зготови, јер ће у подне са мном јести ови људи.

And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him;
I kad Josif dodje k braći svojoj, svukoše s njega haljinu njegovu, haljinu šarenu, koju imaše na sebi.

And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head.
А Јосиф кад виде где отац метну десну руку своју на главу Јефрему, не би му мило, па ухвати за руку оца свог да је премести с главе Јефремове на главу Манасијину.