What is the translation of " WHEN LATER " in Polish?

• kiedy później

Examples of using When later in English and their translations into Polish

When later?
Kiedy później?

We will worry about Russia and who, what, when later.
Będziemy martwić się Rosją i kto, co, kiedy- później.

When later, girl?
Kiedy później, dziewczyno?

Then we risk the possibility of getting disillusioned when later we see objectively that he or she has faults.
Ryzykujemy wówczas, że być może się rozczarujemy, gdy później obiektywnie spostrzeżemy, że ktoś taki ma wady.

When later? Anyone seen Jem?
Kiedy później? Czy ktoś widział Jema?

Nevertheless the woman's interest and faith and the faith of her townsmen seem to indicate an honesty of heart pleasing to the Lord, on account of which he let fall to them some"crumbs" of comforting truth which may have prepared them for the Gospel when later it was fully opened to them and to all Gentiles.
Jednak zainteresowanie i wiara niewiasty, oraz wiara jej współmieszkańców zdaje się wskazywać na szczerość serca przyjemną Panu, z powodu której On zezwolił, aby padły do nich pewne"okruszyny” zachęcającej prawdy, która mogła przygotować ich na przyjęcie Ewangelii, kiedy później została zupełnie otwarta dla nich i dla wszystkich pogan.

When later? Anyone seen Jem?
Czy ktoś widział Jem'a? Kiedy później?

In the result, when later people discover corpses of victims of this monster, they usually believe that these victims died in a"natural" manner.
Kiedy potem ludzie znajdują zwłoki ofiar tego potwora, zwykle sądzą że ofiary te zmarły w"naturalny" sposób.

When later?- He said he wanted cash.
Kiedy później?-Powiedział że chce gotówki.

When later? Well, he said he wanted cash?
Powiedział że chce gotówki.-Kiedy później?

When later?- He said he wanted cash?
Mówił, że chciał gotówkę. 00:32:15:- Kiedy później?

And when later on they do look, I won't be here for them to find me.
A jeśli później będą szukać, już mnie tu nie będzie.

So when later you're regretting the decision you made, remember I gave you the chance.
Kiedy później pożałujesz tej decyzji, pamiętaj, że dałem ci szansę.

When later my mother got married, she and my father still lived with my grandparents in this single-room flat from the estate.
Gdy potem moja matka wysza zam, ona i mj ojciec nadal mieszkali wraz z dziadkami w owym jednoizbowym mieszkanku z"czworakw.

When later asked why the two chose to shut themselves off from the world, Langley Collyer replied,"We don't want to be bothered.
Kiedy później zapytano, dlaczego obaj zdecydowali się wyłączyć ze świata, Langley Collyer odpowiedział: Nie chcieliśmy, żeby nam przeszkadzano.

When later asked by HitQuarters why the label chose him for a major label act given his relative inexperience, Bursky said.
Gdy później poproszony przez HitQuarters czemu etykieta wybrał go do głównego aktu etykiet biorąc pod uwagę jego względny brak doświadczenia, Bursky powiedział.

When later asked about his support for the program, Senator Reid said that he was inspired by his friend, retired former senator and astronaut John Glenn.
Senator Reid powiedział, że zainspirował go jego przyjaciel, emerytowany były senator i astronauta John Glenn. Kiedy później zapytano go o wsparcie dla programu.

When later I began to wonder about the reasons for such a non-conventional"giving" to the humanity, via myself, the"invention" of the"telepathic telephone", I easily understood that there is a lot of such reasons.
Kiedy później zacząłem się zastanawiać nad powodami takiego niekonwencjonalnego"dania" ludzkości za moim pośrednictwem"wynalazku" owego"telepatycznego telefonu", bez trudu zrozumiałem, że powodów tych jest bardzo dużo.

When later in my flat I started to analyze these doubts, I came to the conclusion, that the flame seemed to telepathically try to"beguile" me and make me stop being interested in it, but just continue my walk in an undisturbed manner.
Kiedy później już w swym mieszkaniu zacząłem analizować te wątpliwości, doszedłem do wniosku iż ów płomyk jakby telepatycznie starał się mnie"omamić" i nakłonić abym przestał się nim interesować i kontynuował swój spacer w sposób niezakłócony.

When later Christian scholars became interested in the Old Testament, and compared the Judaic translations with the LXX, they unavoidably resorted to the Jewish Bible, for by that time the Jews had the edited Hebrew manuscripts and tools for their interpretation.
Gdy uczeni chrześcijańscy zainteresowali się źródłami i interpretacją Starego Testamentu, i zaczęli porównywać przekład Siedemdziesięciu z późniejszymi żydowskimi tłumaczeniami na grecki, nieuchronnie zwrócili się do żydowskiego tekstu Biblii, a do tego czasu tylko Żydzi mieli pisma i umieli je interpretować.

When later asked by his Tibetan disciples if this display of emotion meant that he favored one of his teachers above all others, Atisha replied,"I make no distinctions among all my spiritual mentors. But because of the kindness of my sublime master from the Golden Isle, I have gained peace of mind and the dedicated heart of a bodhichitta aim.
Kiedy później, pytany przez swych tybetańskich uczniów czy taki przejaw emocji oznaczał, że przedkładał jednego z jego nauczycieli ponad wszystkich innych, Atiśa odrzekł:"Nie czynię rozróżnień między wszystkimi moimi duchowymi nauczycielami, ale dzięki dobroci mojego niezrównanego mistrza ze Złotej Wyspy zyskałem spokój umysłu i serce całkowicie oddane dążeniudo celu bodhicitty.

It all began during the rule of Ramses II, when late one night a big, magical meteor smashed into the Temple of Horus, the hawk-god.
Wszystko zaczęło się podczas rządów Ramzesa II, kiedy późnej nocy duży, magiczny meteoryt uderzył w świątynię Horusa, boga-jastrzębia.

So imagine my surprise when late on Saturday, just before bedtime, the balance returned along with greatly decreased pain!!
Więc wyobraźcie sobie moje zdziwienie, gdy późno w sobotę, tuż przed snem, Bilans powrócił wraz z znacznie zmniejszyły ból!!

Smashed into the temple of Horus, the Hawk God. it all began during the rule of Ramesses II, when late one night, a big magical meteor Well.
Uderzył w świątynię Horusa, boga-jastrzębia. Wszystko zaczęło się podczas rządów Ramzesa II, kiedy późnej nocy duży, magiczny meteoryt.

How to use "when later" in a sentence

When later she did, she refused consent.

The big shock comes when later Dr.

The problem is when later never comes.

And when later comes, use some discretion.

When later nominated for office, King declined.

When later I tried to reschedule this ticket.

Komp was concerned when later the baby died.

I’ll worry about later when later gets here.

When later asked about that fateful meeting. 1.

When later we met I cooked with you.