What is the translation of " WHEN NEW " in Polish?

• kiedy nowe
• kiedy nowa
• kiedy nowy
• kiedy nowi
• wtedy gdy nowe

Examples of using When new in English and their translations into Polish

When New York was fun.
Kiedy Nowy Jork był odlotowy.

You saved my life when New York burnt.
Ocaliłeś moje życie, kiedy Nowy Jork płonął.

When new persons register on Jasmin.
Kiedy nowa osoba rejestruje się na Jasmin.

Receive email alerts when new articles are available!
Mail alert kiedy nowe artykuły są dostępne!

When new technology takes its toll.
Kiedy nowa technologia nie może być użyta….

The old curtains are replaced when new curtains are made.
Wymienia się stare zasłony, kiedy nowe są uszyte.

When new persons register on MyCams.
Kiedy nowa osoba rejestruje się na MyCams.

She was here in a week when new york was at its finest.
Była tutaj w tygodniu kiedy Nowy Jork jest najlepszy.

When new persons register on www. lsl.
Kiedy nowa osoba rejestruje się na www. lsl.

Receive notifications when new wallpapers are uploaded.
Odbieranie powiadomień, gdy nowe tapety są przesyłane.

When new persons register on CameraBoys.
Kiedy nowa osoba rejestruje się na CameraBoys.

An exciting, terrifying age when new odd thoughts arrive.
Fascynujący, przerażający wiek, gdy nowe, dziwne myśli nadchodzą.

When new persons register on LiveJasmin.
Kiedy nowa osoba rejestruje się na LiveJasmin.

The population affected by eye”, when new projects such as the.
Ludność, której dotyczy oka”, kiedy nowe projekty, takie jak.

When new persons register on JOYourSelf.
Kiedy nowa osoba rejestruje się na JOYourSelf.

Well, we all will see when new Jackson's album will be released.
Cóż, wszyscy dowiemy się gdy nowy album Jacksona zostanie wydany.

When new persons register on MaturesCam.
Kiedy nowa osoba rejestruje się na MaturesCam.

Personally, I hate it when new memories get in the way of old ones.
Osobiście nienawidzę, kiedy nowe wspomnienia wypierają te stare.

When new persons register on LivePrivates.
Kiedy nowa osoba rejestruje się na LivePrivates.

There's a joke that many people bring out when new Windows viruses hit big….
Nie żart, że wielu ludzi wydobyć, kiedy nowe wirusy Okna hit big….

RPC ping when new posts are published.
RPC ping gdy nowe posty są publikowane.

Computer technicians no longer had to rewire the machine when new instructions were issued.
Techników komputerowe no follow Gdyby rewire maszyny, gdy nowe instrukcje zostaly wydane.

When new ideas take shape,
Gdy nowe pomysły nabierają realnych kształtów,

If not, old recordings will automatically be deleted when new calls fill up the inbox.
Jeśli nie, stare nagrania zostaną automatycznie usunięte, gdy nowe połączenia napełnić skrzynkę odbiorczą.

When new ideas are developed,
Gdy nowe pomysły zostaną opracowane,

These data blocks can be covered only when new text messages are stored in the database file.
Te bloki danych można uwzględnić tylko wtedy, gdy nowe wiadomości tekstowe są przechowywane w pliku bazy danych.

When new roots level of the liquid is reduced to oxygen.
Kiedy nowe korzenie poziom cieczy jest redukowany do tlenu.

What about it? When new road comes,
Kiedy nowa droga będzie,

When new Prime Minister Osawa took over… he enacted me.
Kiedy nowy Premier Osawa przejął rządy… wtedy mnie uchwalono.

Important: When new episodes become available,
Ważne: Gdy nowe odcinki będą dostępne,

How to use "when new" in an English sentence

modified when new values were introduced.

when new semiconductor compositions are investigated.

when new plants are being installed.

When New Trailer Avenger:End Game Release??..

Even when new batteries are inserted.

explanations when new observations are made.

When New year leaves, another arrives.

Triggers when new tags are created.

Triggers when new tasks are added.

later when new threads start up.

How to use "kiedy nowe" in a Polish sentence

Wciąż nie wiemy, kiedy nowe układy trafią na rynek, jednak można spodziewać się, że Intel będzie chciał zapowiedzieć je jeszcze w tym roku.

Nie wiadomo jeszcze, kiedy nowe przepisy miałby wejść w życie.

Ostrawa jest miastem, tak mała, że przegapiłem celebrities. :-) Kiedy nowe stanowisko Karolinie i tam z pewnością będzie nowych atrakcji i miejsc pod dachem.

Rozpatrywanie wniosków o świadczenie uzupełniające dla osób niesamodzielnych – zgodnie z przepisami ustawy – rozpocznie się 1 października, czyli w momencie, kiedy nowe przepisy wejdą w życie.

Kiedy nowe tramwaje pojawią się na ulicach Wrocławia? — Wszystkie tramwaje przyjadą do nas w ciągu 3 lat od podpisania umowy.

Kiedy nowe lotnisko jest czynne lub nie.

Kiedy nowe rozwiązanie zostanie wdrożone komercyjnie?

Na razie nie wiadomo ani kiedy nowe prawo wejdzie w życie, ani ile podatnicy będą musieli za to zapłacić.

Tylko jedno pytanie, kiedy nowe wybory?

Problem w tym, że ten krąg jest zamknięty i rzadko kiedy nowe osoby potrafią odnaleźć swoje miejsce w tym hermetycznym środowisku.