What is the translation of " WHEN THE LEVEL " in Polish?

• kiedy poziom

Examples of using When the level in English and their translations into Polish

The computer automatically When the level gets too low.
Jeśli poziom tlenu znacznie się obniży, komputer automatycznie je włączy.

When the level of communication of SIM900A
Kiedy poziom komunikacji SIM900A

The best year to date had been 2004, when the level of investments reached 12.9 billion US dollars.
Do tej pory najlepszym pod tym względem był rok 2004, gdy wielkość inwestycji wyniosła 12, 9 mld USD.

When the level of groundwater is lower than 2.5 m,
Gdy poziom wód gruntowych jest niższy niż 2,

Male enlarged breast may develop when the level of the hormone testosterone is low in comparison with estrogen.
Powiększenie piersi u mężczyzn może rozwijać, gdy poziom hormonu testosteronu jest niski w porównaniu z estrogenami.

When the level of steroid tapers down,
Gdy poziom sterydów zwęża się w dół,

Normal operation of the filter is provided by the well when the level of groundwater is below its filter bed of about 0.5 m.
Normalna praca filtra jest zapewnione przez dobrze, gdy poziom wód gruntowych jest poniżej złoża filtracyjnego około 0, 5 m.

This way, when the level of glucose in the blood raises,
W ten sposób, kiedy poziom glukozy we krwi się podwyższy,

The doses may need to be adjusted or other medicines given to the patients, when the level of white blood cells remains particularly low.
Gdy poziom krwinek białych jest szczególnie niski, może zaistnieć konieczność skorygowania dawek preparatu lub podania pacjentom innych leków.

When the level is ready, the contact form and send it.">
Kiedy poziom jest już gotowy,

It is used as enzyme replacement therapy when the level of enzyme in the body is lower than normal as in Fabry Disease.
Jest stosowany w terapii zastępczej, gdy poziom enzymu w organizmie jest mniejszy niż normalnie, tak jak ma to miejsce w chorobie Fabry' ego.

When the level of Finance leaves much to be desired,
Gdy poziom finansów pozostawia wiele do życzenia,

In the workplace, hazardous decomposition products may harm human health when the level of SF6 gas in the air exceeds a certain level..
W miejscu pracy niebezpieczne produkty rozkładu mogą zaszkodzić zdrowiu ludzkiemu, gdy poziom gazu SF6 w powietrzu przekracza pewien poziom..

When the level of cooperation or support from these authorities was low,
Jeśli poziom współpracy lub wsparcia ze strony tych organów był niski,

This represents an increase of 14.5% of EFF commitments over 31 May 2014(EUR 495 million in one year), when the level of commitments was still relatively low.
Stanowi to wzrost zobowiązań EFR o 14, 5% w stosunku do stanu na dzień 31 maja 2014 r.(495 mln EUR w ciągu jednego roku), kiedy poziom zobowiązań był jeszcze stosunkowo niski.

When the level of GABA in the brain decreases below a certain level seizures
Kiedy poziom GABA w mózgu spada poniżej pewnego poziomu,

sometimes used when the level rises sharply withdrawn liquid,
wykorzystywane czasem, gdy poziom cieczy wzrasta gwałtownie cofnął,

When the level of oil in the tank gets below 10%,
Kiedy poziom oleju w zbiorniku spadnie poniżej 10%,

the brain and the heart when the level of glucose in the blood is low.
serca w czasie gdy poziom glukozy we krwi jest niski.

When the level of expectations began to reach its peak,
Kiedy poziom oczekiwania zaczął sięgać zenitu,

You should change from group 1 to group 2-3 when your baby weighs more than the maximum weight limit, or when the level of his eyes is higher than the highest point of the car seat.
Prawidłowym jest przejście z grupy 1 do grupy 2-3, gdy dziecko przekracza dozwoloną granicę wagi lub gdy wysokość oczu przekracza najwyższy punkt fotelika.

At the time when the level of biofuel in the tank decreases below the lower sensor,
W momencie, gdy poziom biopaliwa w zbiorniku obniży się poniżej dolnego czujnika,

there will be very few instances when the level of risk in the transaction is sufficiently high for us to require this higher level of verification.
będzie bardzo niewiele przypadków, kiedy poziom ryzyka transakcji będzie na tyle wysoki, aby wymagany był wyższy poziom weryfikacji.

When the level of moral energy, that we accumulated due to this climbing uphill in the mortal field, exceeds a certain level called the nirvana threshold this
Gdy poziom energii moralnej zgromadzonej z powodu tego wspinania si pod gr w polu moralnym przekracza okrelony poziom zwany progiem nirwany,

the destructive power of this feature is released when the level of pride and arrogance exceeds the specific threshold value.
niszczycielska siła tej cechy jest uwalniana kiedy poziom pychy przekroczy określoną wartość progową.

when protection is only required for very short storage or when the level of humidity in the environment is low,
produkty nie są zbyt podatne na korozję, gdy ochrona wymagana jest tylko podczas krótkiego przechowywania lub gdy poziom wilgotności w otoczeniu jest niski,

When the level of a pollutant exceeds,
Gdy poziom zawartości zanieczyszczeń przewyższa

it is therefore deducted from financial assistance or when the level of support provided to nationals goes beyond what is necessary to ensure"standards of living which guarantee their subsistence
w związku z tym jest ona odejmowana od pomocy finansowej lub jeżeli poziom pomocy udzielonej obywatelom przekracza poziom niezbędny do zapewnienia„ poziomu życia gwarantującego utrzymanie

Also, it was indicated that:"one may not speak of achieving the right compromise when the level of substantive-law protection is high, the judgment of 12 December 2005, ref. no. K 32/04, part III, point 1.1.">
Wskazywano ponadto, że"nie można mówić o osiągnięciu właściwego kompromisu wówczas, gdy poziom ochrony materialnoprawnej będzie wprawdzie wysoki,

How to use "when the level" in an English sentence

CreatedOn: The Unix time when the level was created.

When the level is set, release the brake pedal.

When the level of complexity went up, confidence fell.

When the level is clear, the guesswork is removed.

When the level increases: increases the count of cards.

Other assets can be loaded when the level changes.

Keep a record of when the level premiums end.

Bulb Valley: Immediately turn around when the level begins.

The picture gets animated when the level is completed.

When the level is turned, the bells ring inside.

How to use "kiedy poziom" in a Polish sentence

Kiedy poziom alkoholu przekroczy 2 promile, organizm może zapaść w tzw.

Kiedy poziom alkoholu we krwi przekroczy 1 promil, zauważalna jest spowolniona reakcja na docierające bodźce, brak koordynacji ruchowej oraz problemy z koncentracją i pamięcią.

Kiedy poziom wody opada, protopterus wydziela w swojej jamie duże ilości śluzu, który zasycha, tworząc cienki kokon chroniący rybę przed wysuszeniem.

Kiedy poziom estrogenu spada mozg "namawia" do dalszego jedzenia .

Wszystkie beztłuszczowe tkanki mięśniowe składają się z około 16% azotu, a kiedy poziom ten spada, prowadzi to do stanu katabolicznego (zanik mięśni).

Kiedy poziom hormonów spada u kobiet po menopauzie, zwiększa się ryzyko chorób serca. 4.

Problem rozpoczyna się wtedy, kiedy poziom cholesterolu we krwi przekracza dopuszczalną normę.

Kiedy poziom androgenów jest podniesiony, cykl miesiączkowy nie ewolucjonuje i w jajnikach tworzą się maleńkie torbiele.

Kiedy poziom tlenu we krwi spada, ośrodek jest pobudzany i chory oddycha szybciej i głębiej, aby zwiększyć wymianę gazową i utrzymać prawidłowe utlenowanie.

Czujnik oleju automatycznie zatrzymuje silnik, kiedy poziom oleju jest zbyt niski.