What is the translation of " WHEN THESE THINGS " in Polish?

[wen ðiːz θiŋz]
[wen ðiːz θiŋz]
kiedy te rzeczy

Examples of using When these things in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
But when these things came up.
Ale kiedy to się pojawiło.
It's always a bad deal when these things blow.
To zawsze zły interes, kiedy te cios rzeczy.
When these things weren't even functioning.
Kiedy te systemy nawet nie funkcjonowały.
I know what happens when these things go sideways.
Wiem, co się dzieje, gdy te sprawy się przeciągają.
When these things start. Nobody knows who will get killed.
Nikt nie wie, kto zginie, kiedy coś takiego się zaczyna.
That's what couples do when these things happen.
To robią pary, kiedy dochodzi do takich rzeczy.
When these things happen, Craig, people look for reasons.
Kiedy coś takiego się zdarza, Craig, ludzie szukają przyczyn.
I'm always glad when these things have a happy ending.
Zawsze się ciesze, kiedy wszystko się szczęśliwie kończy.
When these things occur and are held to be true, the time will be upon us.
Gdy te rzeczy się ziszczą i staną prawdą, nadejdzie na nas czas.
Nobody knows who will get killed when these things start.
Nikt nie wie, kto zginie, kiedy coś takiego się zaczyna.
I can tell when these things won't work out, Nick.
Wiem, kiedy te rzeczy nie będą działać, Nick.
I mean, isn't that what we do when these things happen?
Zaczynają się dziać takiego rzeczy? Czy nie tak robimy, kiedy.
You always know when these things begin, but never when they will finish.
Wiemy, kiedy coś się zaczyna, ale nie- kiedy kończy.
I try to capture the mishaps; it's a challenge in photography when these things take place in a fraction of a second.
Na wiele sposobów próbowałem uchwycić te nieszczęśliwe wypadki-- to jest wyzwaniem dla fotografi, kiedy rzeczy te dzieją się w ułamkach sekundy.
When these things blow up, they're not going to do global ecological damage.
Kiedy te objekty eksplodują, nie spowodują szkód ekologicznych na skalę globalną.
And in many ways, I try to capture the mishaps; it's the challenge in photography when these things all take place in a fraction of a second.
Na wiele sposobów próbowałem uchwycić te nieszczęśliwe wypadki-- to jest wyzwaniem dla fotografi, kiedy rzeczy te dzieją się w ułamkach sekundy.
When these things hit critical mass, there's-- it's gonna be like John Hurt in"Alien"!
Kiedy te rzeczy hit masę krytyczną,there's-- Jest się spodoba John Hurt w"obcym"!
identification with the intellect, when these things are taken away,
utożsamianie się z intelektem nie istnieje, jeżeli to wszystko zabierzesz, pozostajesz jako Atma,
And when these things happened, naturally the freedom itself had to go through the test of improvement.
I kiedy to wszystko się stało, naturalnie sama wolność musiała przejść test na poprawę.
But as we get nearer and nearer to the great day when these things are to be consummated,
Zbliżając się jednak do owego wspaniałego dnia, gdy rzeczy te mają się spełnić,
Now when these things were thus ordained,
A to gdy tak przygotowano,
I know when these things happen it comes as a terrible shock… Listen, Carol.
Posłuchaj, Carol… Rozumiem, że kiedy to się stało, to było to wielkim szokiem…-ale jestem trochę.
We don't know when these thing will strike again.
My don N'wiem, kiedy te rzeczy uderzy ponownie.
Results: 23, Time: 0.0454

How to use "when these things" in an English sentence

Drives me mad when these things happen.
Shannon, when these things get mixed together.
When these things don't happen, problems will.
Remember this truth when these things happen.
Who knows when these things come out!
Such a shame when these things happen!
They post when these things come available.
Hate when these things are always mentioned.
They know when these things are happening.
When these things happen, do not despair!
Show more

How to use "kiedy te rzeczy" in a Polish sentence

Można ile czasu spędzasz z nimi, kiedy te rzeczy można znaleźć nie ma potrzeby, aby łaski.
Następnie, po spaleniu tłuszczu, kiedy te rzeczy faktycznie się nie pojawiły, kwestie identyfikacji ciała, Formatic form poczucia własnej wartości i obrazu są dalej reklamowane.
Nigdy nie wiadomo kiedy te rzeczy się przydadzą.
I że najlepiej jest kiedy te rzeczy sie uzupeniaja albo wynkają jedno z drugiego?
Kiedy te rzeczy będą miały miejsce, będzie to oznaczało tylko jedno.
Polska wersja językowa przeglądarki - uwagi | Vivaldi Forum Witam, kiedy te rzeczy zostaną poprawione?
Jeszcze lepiej, kiedy te rzeczy mają ważny przekaz.
Ci z prawdziwym rozeznaniem danym im przez Moc Ducha Świętego natychmiast będą wiedzieli, kiedy te rzeczy się wydarzą.
Kiedy te rzeczy wkroczą do serca człowieka, czym wówczas człowiek się staje?
A kiedy te rzeczy będą miały miejsce, wszystko zmieni się bardzo szybko, więc ludzie nie będą mieli czasu się tym martwić.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish