Examples of using When they found in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When they found her body.
It was there when they found the body?
When they found his body.
Kiedy znaleźli jego ciało.I was there when they found your son.
Byłam tam, kiedy znaleźli Twojego syna.When they found him dead.
Kiedy znaleziono go martwego.
People also translate
He was there when they found the poor mate.
Był tam, gdy znaleźli to biedactwo.When they found him by the river.
Gdy znaleźli go nad rzeką.I was exposed when they found a corpse!
Zostałem narażony, kiedy znaleźli zwłoki!When they found that boy in the pool.
Kiedy znaleźli tego chłopca w basenie.He's a good kid. Gus, when they found Curtis.
Dobry dzieciak. Kiedy znaleźli Curtisa.When they found Curtis, He's a good kid.
Dobry dzieciak. Kiedy znaleźli Curtisa.It was a total shock when they found the body.
To był totalny szok, gdy znaleźli ciało.And when they found Rex, he was barely alive.
Kiedy znaleźli Rexa, był ledwo żywy.
Probably changed the code keys when they found.
Zapewne zmienili klucz kodów, kiedy znaleźli.Like when they found Waldo.
Tak było, kiedy znaleźli Waldo.I thought she was gone for good when they found Wilden.
Myślałam, że wyjechała na dobre, gdy znaleźli Wildena.When they found my car, engine was warm.
Kiedy znaleźli moje auto, silnik był ciepły.Which is why they sent for me when they found you by the river.
Posyłają po mnie, gdy znajdą pana nad rzeką.When they found Curtis, Wynonna! intact? was he still!
Czy nadal był nienaruszony? Kiedy znaleźli Curtisa, Wynonna!Which is why they sent for me when they found you by the river.
Posłali po mnie, gdy znaleźli pana nad rzeką.Jimmy, when they found Mum's remains, was her body dismembered?
Jimmy, gdy znaleźli zwłoki mamy, czy ciało było poćwiartowane?The police must have taken everything when they found Sweet's body.
Policja musiała wziąć wszystko, gdy znaleźli ciało Sweeta.When they found Homer, he looked as if he had been dipped in blood to the waist.
Gdy znaleźli Homera, był po pas unurzany we krwi.Which is why they sent for me when they found you by the river.
Dlatego posyłają po mnie, gdy znajdą pana nad rzeką.But when they found Glitch's body, he didn't have a phone on him.
Ale kiedy znaleziono ciało Glitcha, nie miał przy sobie telefonu.My stepfather, Edward Tézac was there… when they found your uncle Michael.
Mój teść, Edouard Tezac, był tam… gdy znaleźli twojego wujka Michela.When they found Homer, he looked like he would been dipped in blood up to his waist.
Gdy znaleźli Homera, był po pas unurzany we krwi.What did Your people do when they found a Skinshifter in their midst?
Co twoi ludzie zrobili, gdy znaleźli zmiennokształtnego wśród nich?When they found Morris, he denied he had anything to do with Lucy's death.
Gdy znaleźli Morrisa, zaprzeczał, że ma coś wspólnego ze śmiercią Lucy.Stuffed down her throat. When they found Angel, she had someone else's underwear.
Wepchniętą do gardła. Gdy znaleźli Angel, miała cudzą bieliznę.
