What is the translation of " WHEN TO MAKE " in Polish?

• kiedy wykonać
• kiedy zrobić

Examples of using When to make in English and their translations into Polish

I It have not when to make purchases.
Nie mam, kiedy zrobić zakupów.

When to Make use of CrazyBulk Bulking Stack?
Kiedy Wdrożenie CrazyBulk łączenia komin?

How would you know when to make the call?
Skąd wiedziałaś, kiedy wykonać telefon?

Turn instructions: the app indicates you when to make a turn.
Instrukcji skrętów: Aplikacja wskazuje, kiedy należy wykonać zakręt.

Adam was deciding when to make his move. Where was I?
Gdzie byłem? Adam się zastanawiał kiedy wykonać swój ruch?

It is not easy to live on the islands in Greece, when to make a living.
Nie jest łatwo żyć na wyspach w Grecji, gdy zarabiać na życie.

You have to know when to make the hard choices. Someone once told me that to be a good leader.
Trzeba umieć podejmować trudne decyzje. Ktoś kiedyś powiedział mi, że by być dobrym przywódcą.

So keep your eye on me, you will know when to make your move.
Wiedział kiedy wykonać ruch. Dobrze. Patrz na mnie.

It's all geometry, knowing all the angles when to make that first turn and when to swing it back in.
To wszystko geometria, jeśli znasz wszystkie kąty kiedy robisz pierwszy skręt i wtedy gdy wślizgujesz się tam.

They have been concealing themselves in empty lockers… that's so they know when to make their move.
Ukrywali się w pustych szafkach. Stąd doskonale wiedzieli, kiedy wykonać następny ruch.

Adam was deciding when to make his move.
Adam się zastanawiał kiedy wykonać swój ruch.

They need the auction site to tell them exactly where to meet up and when to make the exchange.
Dzięki stronie aukcyjnej wiedzą gdzie nastąpi spotkanie. I kiedy dojdzie do wymiany.

When to strike, and when to make sacrifices.
Kiedy uderzyć, i kiedy dokonywać ofiar.

There's gonna be all that tension and I won't know when to make the right move.
Będzie to całe napięcie i ja nie będę wiedział, kiedy zrobić odpowiedni krok.

Like you said, a man needs to know when to make his move.
Jak mówiłeś, człowiek musi wiedzieć, kiedy wykonać swój ruch.

There's gonna be all that tension and I won't know when to make the right move.
Bedzie to cale napiecie i ja nie bede wiedzial, kiedy zrobic odpowiedni krok.

There's gonna be all that tension and I won't know when to make the right move.
Bêdzie to ca³e napiêcie i ja nie bêdê wiedzia³, kiedy zrobiæ odpowiedni krok.

Turn-By-Turn instructions: the app indicates you when to make a turn on your route.
Instrukcje turn-by-turn: Aplikacja wskazuje, kiedy należy wykonać zakręt na trasie.

But he used me… to stay ahead of the investigation, to know when to make a run for it.
Wykorzystał mnie, by trzymać się z dala od śledztwa, by wiedzieć, kiedy nawiać.

Sitting up there on the bench, he acted like a director, a tyrannical director calling the shots, telling people when to make their entrances, what to say, where to position themselves.
Siadając tam na górze na ławce, on zachował się jak dyrektor, tyraniczny dyrektor nazywając strzały, mówiąc ludzi kiedy zrobić ich wejścia, co, by powiedzieć, gdzie umieścić siebie.

How to use "when to make" in an English sentence

When to Make New Year and Christmas Shopping?

Control instructions for when to make certain proteins.

She knows exactly when to make her move.

The question is when to make the jump.

Deciding when to make changes for optimal results.

You know exactly when to make me smile.

How do you know when to make changes?

We must understand when to make that transition.

I’m focused on when to make the shot.

When to make the request for a meeting.

How to use "kiedy wykonać" in a Polish sentence

Widź kiedy wykonać pionierskie płot budynku z drzewa.

Podpowiadamy kiedy wykonać pierwsze koszenie w sezonie, a kiedy ostatnie.

Montaż okien dachowych – kiedy wykonać i ile to trwa?

Kiedy wykonać przegląd klimatyzacji Prawidłowa eksploatacja układu klimatyzacji samochodowej wymaga, aby przynajmniej raz w roku wykonać okresowy przegląd całego układu.

Niepłodność mężczyzn – kiedy wykonać badanie nasienia?

W realizacji poszczególnych kroków – czyli co i kiedy wykonać oraz jak pomaga Mentor wyznaczony przez ARISS Europa.

Normy TSH - charakterystyka badania, kiedy wykonać badanie, normy ) i tyroksyny (T4) przez tarczycę.

Małgorzata Horbaczewska Kiedy wykonać badania hormonalne? – odpowiada Lek.

Kiedy wykonać badanie CA 72-4 i ile kosztuje badanie?

Kiedy wykonać test postkoitalny i jak się przygotować?