What is the translation of " WHEN WE PASSED " in Polish?

[wen wiː pɑːst]
[wen wiː pɑːst]
gdy mijaliśmy
kiedy minęliśmy
kiedy przepychaliśmy
w kiedy przeszliśmy
kiedy mijaliśmy

Examples of using When we passed in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
When we passed Wendy, you let go.
Kiedy minęliśmy Wendy, puściłeś ją.
I saw you duck when we passed the cops.
Widziałam, jak się schylaliście, gdy mijaliśmy gliny.
When we passed by car by them.
Kiedy przejeżdzaliśmy przez nie samochodem.
I saw you duck when we passed the cops.
L zobaczył tobie zanurzać w wodzie kiedy przeszliśmy gliny.
When we passed the spotsylvania courthouse, I wondered.
Kiedy minęliśmy Spotsylvanię, zastanawiałem się.
There was a van. near the park entrance…- When we passed that lot.
Gdy mijaliśmy parking, ten przy wejściu, widziałem furgonetkę.
When we passed by the first jeep… they opened fire on us.
Kiedy minęliśmy pierwszego jeepa… otworzyli do nas ogień.
Really? Why didn't you tell me when we passed You Province?
Dlaczego nie powiedziałeś mi, kiedy mijaliśmy prowincję Yu? Naprawdę?
Why?- When we passed 70 meters, the drill temp went up 60 degrees.
Dlaczego? temperatura wiertła wzrosła o 60 stopni.- Gdy przekroczyliśmy 70 metrów.
The drill temp went up 60 degrees.- When we passed 70 meters,- Why?
Dlaczego? temperatura wiertła wzrosła o 60 stopni.- Gdy przekroczyliśmy 70 metrów?
You weren't there when we passed, so you must have already been with Mrs. Becker.
Nie było cię tam, gdy przejeżdżaliśmy, więc byłeś już z panią Becker.
Why? the drill temp went up 60 degrees.- When we passed 70 meters?
Kiedy przekroczyliśmy 70 metrów, temperatura wiertła wzrosła o 60 stopni. Dlaczego?
Once when we passed through the New York town of Hugenot,
Raz, kiedy mijalismy przez miasto nowojorskiej Hugenot,
I stopped short when we passed a Lane Bryant.
wyruszyliśmy przez centrum i zatrzymał się, gdy mijaliśmy Lane Bryant.
When we passed through the shambles of a village we saw one of the results of Elsa's"playing" with the elephants.
Kiedy mijaliśmy zniszczoną wioskę, przekonaliśmy się do czego doprowadziła zabawa Elzy ze stadem słoni.
It's the white nationalist group when we passed our, immigration bill.
Którzy zbombardowali centrum obsługi uchodźców, kiedy przepychaliśmy naszą ustawę imigracyjną.
When we passed our, uh, immigration bill. It's the white nationalist
Którzy zbombardowali centrum obsługi uchodźców, kiedy przepychaliśmy naszą ustawę imigracyjną.
When we pass the preliminaries, we're free like the breeze!
Jeśli przejdziemy przez eliminacje, będziemy wolni niczym wiatr!
When we pass the inner marker,
Jak miniemy wewnętrzny marker,
When we pass a billboard, please don't read it out loud.
Jak mijamy bilbord, to nie czytajcie go na głos.
Let me know when we pass the soul.
Dajcie mi znać, gdy będziemy mijali duszę.
But we can see it on a clear day, when we pass the outer islands.
Ale widzimy ją przy pogodnym dniu, kiedy mijamy zewnętrzne wyspy.
I still don't have the first idea what happens when we pass.
I nadal nie mam pojęcia, co się dzieje kiedy odchodzimy.
Let me know when we pass the soul.
Dajcie mi znać, gdy miniemy duszę.
and then when we pass the intersection we enter the right lane
a następnie kiedy miniemy skrzyżowanie wjeżdżamy na prawy pas
Like when we pass in the hallways, we just keep our heads down,
Jak wtedy, kiedy mijamy się na korytarzu, trzymamy głowy w dole,
When we pass by Willkie auditorium,
Jak będziemy mijać audytorium Willkiego,
that's all any of us can ask when we pass.
o co możemy prosić, gdy odchodzimy.
have selective visual impairment when we pass each other in the hall.
nie pracujemy w tym samym szpitalu, kiedy będziemy się mijać na korytarzu.
This unit step function, when we pass pi, is only going to be equal to 1, but we want this
Ta funkcja skokowa, kiedy przejdziemy przez pi będzie równa 1, ale my chcemy żeby te wyrażenie było równe zero,
Results: 30, Time: 0.0552

How to use "when we passed" in a sentence

We were driving back when we passed Tunnel View.
When we passed the tree they were completely gone.
It was 3:30 when we passed this trail marker.
When we passed Aranos, the wind became more gentle.
Oakley Court Hotel was busy when we passed by.
Good thing they were closed when we passed by.
The warders smiled when we passed up the food.
When we passed the library we were almost there.
unfortunately it was not running when we passed thru.
Stations, when we passed them, seemed dim and mysterious.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish