What is the translation of " WHEN YOU CAN GET " in Polish?

• kiedy można dostać
• jeśli możesz mieć
• kiedy można uzyskać

Examples of using When you can get in English and their translations into Polish

When you can get behind a sure thing?
Kiedy może ci się udać z pewniakiem?

Who wants sour milk when you can get fresh meat?
Kto chce kwaśne mleko, gdy może mieć świeże mięso?

When you can get pregnant after a miscarriage without cleaning?
Kiedy możesz zajść w ciążę po poronieniu bez czyszczenia?

Why take a powder when you can get the real thing?
Po co ci sproszkowane, jeśli możesz mieć prawdziwe?

Son, when you can get a warrant as quick as I can,
Synu, gdy możesz zdobyć nakaz tak szybko jak ja,

Why spend your money when you can get Kingdom Come.
Po co wydawać pieniądze, kiedy można dostać Kingdom Come.

When you can get by with doing nothing at all, you have reached Nirvana
Kiedy można uzyskać poprzez robienie z niczego w ogóle, już osiągnęły Nirvana

Why buy the cow when you can get the milk for free?
Po co kupować krowę, kiedy można mieć mleko za darmo?

Separate yourself from your problems. Hmm? Just, you know, when you can get some distance.
Oddzielić się od problemów, Gdy możesz złapać dystans.

Why buy the cow when you can get the milk for free?
Po co kupować krowę, jeśli możesz mieć mleko za darmo?

There are some major fundamental problems I have with"Why buy the cow when you can get the milk for free?
Mam zasadnicze kłopoty z… kwestią"Po co kupować krowę, jeśli możesz mieć mleko za darmo?

Why spend your money when you can get GTA 5 CD Key on this site free of charge!
Po co wydawać pieniądze, kiedy można dostać GTA 5 CD klucz na tej stronie za darmo!

Key Generator is one of the few working tools out there and why buy when you can get them for free and 100% working.
Key jest jednym z niewielu narzędzi pracy tam i co kupować, skoro można dostać je za darmo i 100% praca.

This is really the case when you can get a good result without doctors,
Tak jest naprawdę, gdy można uzyskać dobry wynik bez lekarzy,

So, my thing is, why bother climbing a mountain- It's dopamine. when you can get your dopamine from one of these?
Po co więc męczyć się wspinaczką, kiedy możesz mieć dopaminę dzięki temu?

Why download 10 different apps when you can get all of their functionalities in just 1 Any. do?
Dlaczego pobieranie 10 różne aplikacje, kiedy można dostać wszystkie ich funkcjonalności w zaledwie 1 Any. do?

Grey Goo Key Generator 2015 is one of the few working tools out there and why buy when you can get them for free and 100% working.
Szara maź klucz program generujący 2015 jest jednym z niewielu narzędzi pracy tam i co kupować, skoro można dostać je za darmo i 100% praca.

Why pay for the new FIFA 14 CD Key when you can get the activation keys with our latest FIFA 14 Key Generator tools.
Po co płacić za nową FIFA 14 Klucz, kiedy można dostać klucze aktywacyjne z naszej najnowszej FIFA 14 Najważniejsze narzędzia Generator.

why buy the game when you can get them for free and 100% working.
dlaczego kupić grę, kiedy można dostać je za darmo i 100% praca.

Yeah, well, why buy the cow when you can get the milk for free, right?
Taa, po co kupować krowę, jak możesz mieć mleko za darmo, prawda?

why buy the game when you can get them for free and 100% working.
dlaczego kupić grę, kiedy można dostać je za darmo i 100% praca.

All I could think was, who needs a Berger when you can get a fabulous hot dog for 75 cents, or free?
Pomyślałam sobie, kto potrzebuje jakiegoś Bergera kiedy można dostać fantastycznego hot doga za 75 centów, albo gratis?

The ESET NOD32 Antivirus 7 Generator Tool is one of the few working tools out there and why buy when you can get them for free and 100% working.
ESET NOD32 Antivirus 7 Generator Tool jest jednym z niewielu narzędzi pracy tam i co kupować, skoro można dostać je za darmo i 100% praca.

The hardest thing is to take less when you can get more. K. Hubbard.
Najtrudniej jest podjąć mało kiedy można odebrać wiele. K. Hubbard.

Farming Simulator 2015 Key Generator 2014 is one of the few working tools out there and why buy when you can get them for free and 100% working.
Farming Simulator 2015 Generator kluczowych 2014 jest jednym z niewielu narzędzi pracy tam i co kupować, skoro można dostać je za darmo i 100% praca.

Another huge flaw I have with"Why buy the cow when you can get the milk for free?" is simply this.
Następna wielka wada przysłowia…"Po co kupować krowę, jeśli możesz mieć mleko za darmo?"… jest oczywista.

why purchase when you can get them for totally free
dlaczego zakup, kiedy można dostać je na zupełnie za darmo

an ordinary rebuild of your machine, when you can get factory remanufactured exchange components in top condition?
zwykłe przebudowanie Twojej maszyny, gdy możesz otrzymać regenerowane komponenty wymienne w perfekcyjnym stanie?

cable subscription which offers only a few channels when you can get unlimited access to 3600+ HD channels worldwide with your own PC for free?
abonament telewizji satelitarnej lub kablowej, który oferuje tylko kilka kanałów, kiedy można uzyskać nieograniczony dostęp do 3600+ Kanały HD na całym świecie z własnego PC za darmo?

How to use "when you can get" in an English sentence

Why wait when you can get cracking?

When you can get it for free…FOREVER!

When you can get on, that is.

When you can get away with it.

When you can get insured at all.

Trust others even when you can get betrayed.

Why choose one when you can get both?

Because, when you can get clients at will.

Why pay when you can get for free?

And that’s when you can get to work.

How to use "kiedy można uzyskać, kiedy można dostać" in a Polish sentence

Kiedy można uzyskać dokładny test na HIV po niezabezpieczonym seksie?

Kiedy można uzyskać zwrot kosztów? | Pomoc techniczna Skype Kiedy można uzyskać zwrot kosztów?

KIEDY MOŻNA DOSTAĆ NASTĘPNĄ POŻYCZKĘ W CASHPER Następny wniosek będzie rozpatrywany dopiero po terminowej spłacie poprzedniej pożyczki.

Niestety odpowiedzi na te pytania rzadko kiedy można uzyskać przed zakupem.

PEŁNOMOCNICTWO PROCESOWE Kiedy można dostać adwokata z urzędu 13 Mam poważne kłopoty finansowe, dlatego nie stać mnie na zapłacenie adwokatowi.

Nie ma powodu, aby opierać się na opinii byle kogo, kiedy można dostać prawdziwe porady od wykwalifikowanego doświadczonego prawnika rozwodowego za rozsądną opłatą.

Po co wydawać pieniądze, kiedy można dostać Battlefield 1 CD klucz na tej stronie za darmo!

Kiedy można uzyskać takie dofinansowanie i jakie wymogi trzeba spełnić, by móc starać się o takie dofinansowanie?

Kiedy można dostać zasiłek opiekuńczy Zasiłek opiekuńczy podlega dokładnym regulacjom prawnym i nie jest przydzielany ot tak sobie.

W Polsce niestety rzadko kiedy można dostać dobre mięso wołowe.