What is the translation of " WHEN YOU CREATE " in Polish?

• kiedy tworzysz
• gdy utworzysz
• w przypadku tworzenia

Examples of using When you create in English and their translations into Polish

What image did you have in mind when you created the song?
Jaki obraz miałeś w myślach, kiedy tworzyłeś te piosenkę?

I was with you when you created that pretty great company, and so was Peyton.
Byłam z tobą, gdy stworzyłaś tą firmę i Peyton także.

You unwittingly provided me with the means for my return. When you created Flashpoint, What.
Gdy stworzyłeś Flashpoint, bezwiednie dostarczyłeś mi środków do powrotu. Jak.

When you create the accounts you're going to own a $40 credit towards your first stay.
Kiedy tworzysz nowe konto, będziesz mieć $40 kredyt po raz pierwszy.

Well, you know what it's like when you create a new identity.
Dobrze wiesz, jak to jest gdy tworzysz nową identyfikację.

But when you create a list, you're also creating a recruitment tool.
Ale kiedy tworzy się listę, tworzy się też narzędzie rekrutacji.

The following steps appear when you create a replica instance of AD LDS.
Następujące kroki są wyświetlane, gdy jest tworzona replika wystąpienia usług LDS w usłudze AD.

When you create it is better to write what you are creating by hand.
A podczas tworzenia lepiej jest pisać to, co tworzycie, ręcznie.

An important part of this process is the fact that community JS is not turned on when you create a wiki.
Istotnym elementem tego procesu jest fakt, że możliwość edytowania kodów JS nie jest dostępna od momentu utworzenia wiki.

When you created Flashpoint, you unwittingly provided me with the means for my return.
Gdy stworzyłeś Flashpoint, bezwiednie dostarczyłeś mi środków do powrotu.

categories of your choice, so when you create a transaction from within an account,
kategorie według własnego wyboru, więc kiedy tworzysz transakcję z poziomu konta,

When you create, being in Divine attunement,
Gdy tworzycie będąc w Boskim nastroju,

SharePoint facilitates your work when you create a new document
SharePoint usprawnia pracę również w przypadku, gdy tworzymy dokument lub wprowadzamy zmiany,

When you create your PSN Online ID,
Kiedy tworzysz swój identyfikator online na PSN,

These Community Terms will become effective in relation to you when you create a Spotify Community Account
Niniejsze Zasady Społeczności stają się skuteczne w stosunku do Ciebie, gdy utworzysz Konto Społeczności Spotify,

When you create a queue, the default permission is that everyone can send to this queue.
Gdy tworzona jest kolejka, domyślne uprawnienia zezwalają wszystkim na wysyłanie do niej wiadomości.

He says that when you create a scapegoat, no one can know who's really in control.
Mówi, że gdy wykreujesz kozła ofiarnego, nikt nie będzie wiedział, kto naprawdę jest u steru.

When you create your own software That owns access to every government
Kiedy tworzysz własny program, mający dostęp do bazy każdego rządu

Still, when you create your interior needtake into account the specifics of a particular color effects on the psyche.
Mimo to, gdy tworzysz swoją wewnętrzną potrzebęuwzględniać specyfikę konkretnego wpływu kolorów na psychikę.

When you created the Singularity above Central City,
Gdy stworzyłeś osobliwość nad Central City,

When you created the singularity above Central City,
Gdy stworzyłeś osobliwość nad Central City,

When You create jewelry, do You enter into a particular state,
Kiedy tworzysz bi¿uteriê, czy wchodzisz w szczególny stan,

When you create a Model account on our site,
Gdy tworzysz konto Modela na naszej stronie,

When you create a custom calibration setting, the spectrophotometer is automatically selected as the measurement method.
W przypadku tworzenia niestandardowego ustawienia kalibracji jako metoda pomiaru automatycznie wybierany jest spektrofotometr.

So when you create a shipping label on the post office Web site, you can enter whatever shipping and return address you want.
Kiedy tworzysz etykietkę na stronie internetowej poczty, możesz wpisać jakikolwiek adres odbiorcy czy zwrotny.

When you create several frames and then click on the'film' button,
Kiedy stworzysz wiele ramek, a następnie klikniesz przycisk„film”,

When you create a project in Android Studio, you are provided
Dodawanie zasobÃ3w do projektu Kiedy tworzysz projekt w Android Studio,

When you create your first backup plan,
Gdy tworzysz swój pierwszy plan kopii zapasowej,

complete your profile When you create a Studio account on our site,
uzupełniasz swój profil Gdy tworzysz konto Studia na naszej stronie,

When you create a YouVersion account
Kiedy tworzysz konto YouVersion lub korzystasz z którejś z naszych aplikacji

How to use "when you create" in an English sentence

When you create an account with CIVICITI.

Don’t limit yourself when you create content.

When you create make certain’s your moment.

You only rewrite when you create content.

When you create your routine, start small.

What happens when you create sprawling communities?

They drove Liverpool when you create a.

What happens when you create a label?

When you create the key, use ASYMMETRIC_SIGN.

What happens when you create an account?

How to use "w przypadku tworzenia, gdy utworzysz, kiedy tworzysz" in a Polish sentence

Policjanci udzielali pomocy uczestnikom ruchu drogowego, w tym upłynniali ruch w przypadku tworzenia się ulicznych korków.

Gdy utworzysz już zespół, możesz zaprosić do niego innych użytkowników, a następnie wziąć z nimi udział w danym wydarzeniu.

Czy zawsze kiedy tworzysz masz jakiś koncept i pomysł na materiał?

W przypadku tworzenia cyklu przez zajęte komórki, plan przewozów nie jest podstawowym.

Dlatego właśnie w przypadku tworzenia projektów wydarzeń kulturowych doskonale wiemy, iż Szydłowiec jest jedną z najlepszych lokacji, jeśli chodzi o takie właśnie imprezy.

Musimy wskazać, że schemat takiego działania powinien być już uwzględniony w przypadku tworzenia projektów domków jednorodzinnych, czy innych budynków.

W przypadku tworzenia aplikacji LOB oczywistym jest, że będą one zawierać ogromny zasób informacji.

Ustawienie to jest dostępne tylko w przypadku tworzenia nowego połączenia.

Jego druga żona była studentką z Kamerunu. - Synu, kiedy tworzysz komiks i chcesz wypełnić go Murzynami, bo jest o zgodne z twoją wizją, to wszystko jest w porządku.

Kiedy tworzysz stronę, to oczywiście zwracasz uwagę na jej wygląd, ale później się do niego przyzwyczajasz.