What is the translation of " WHEN YOU NEED SOMETHING " in Polish?

• kiedy czegoś potrzebujesz
• gdy czegoś chcesz
• kiedy trzeba coś
• kiedy czegoś chcesz

Examples of using When you need something in English and their translations into Polish

When you need something.
Jak czegoś potrzebujesz.

You come only when you need something.
Przychodzisz, gdy czegoś potrzebujesz.

When you need something, and then.
Kiedy czegoś chcesz, to.

You only call when you need something?
Dzwonisz tylko, jak czegoś ci potrzeba?

When you need something stronger than a baby aspirin. Sure, keep ol' Doc around.
Jasne, stary Doktorek się przydaje, kiedy potrzeba czegoś mocniejszego.

You only call when you need something.
Kiedy czegoś potrzebujesz. Dzwonisz tylko.

I deserve more than just being the girl that you call when you need something.
Więcej niż na bycie dziewczyną, do której dzwonisz, gdy czegoś chcesz.

Only when you need something.
Tylko kiedy czegoś potrzebujesz.

You always tell me that, but only when you need something!
Zawsze mi to mówisz, kiedy czegoś chcesz!

It's just like in combat- when you need something. you need it now
To tak ja podczas walki- kiedy coś potrzebójesz, musisz mie to natychmiast

Sure. Except you only come around when you need something.
Jasne, oprócz tego, że przychodzisz tylko, kiedy czegoś potrzebujesz.

Being nice when you need something, huh?
Jesteś miła, gdy czegoś chcesz, co nie?

Why do I only get the pleasure of your visits when you need something from me?
Dlaczego ta przyjemność twoich odwiedzin spotyka mnie jedynie, gdy czegoś potrzebujesz?

You only call when you need something.
Dzwonisz tylko wtedy, kiedy czegoś chcesz.

instruments- perfect when you need something a little different.
instrumenty- idealny, gdy potrzebujesz czegoś innego.

You only call when you need something.
Dzwonisz tylko wtedy, gdy czegoś ci trzeba.

I don't like that I only see you when you need something.
Nie podoba mi się, że przychodzisz do mnie, tylko wtedy, kiedy czegoś potrzebujesz.

You only call me that when you need something. Unbelievable.
Niewiarygodne. Nazywasz mnie tak tylko, gdy czegoś chcesz.

The family is also okay with giving you a lift to Palencia when you need something if he have time.
Rodzina jest również w porządku z podwiezieniem do Palenci, kiedy czegoś potrzebujesz jeśli ma czas.

I only see you when you need something?
Przychodzisz tylko, gdy czegoś potrzebujesz?

How come you only call me when you need something?
Dlaczego przychodzisz tylko wtedy, gdy czegoś chcesz?

Sure, keep ol' Doc around when you need something stronger than a baby aspirin.
Jasne, trzymacie starego Doktorka w pobliżu kiedy potrzebujecie czegoś silniejszego niż aspiryna dla dziecka.

You only wanna be my sister when you need something.
Chcesz być moją siostrą tylko wtedy, gdy czegoś potrzebujesz.

You always call Mac when you need something.- And about that.
Zawsze dzwonisz do Maca, kiedy czegoś potrzebujesz.- A o tym.

We try to explain when you can choose it and when you need something different.
Staramy się wyjaśnić, kiedy możesz go wybrać i kiedy potrzebujesz czegoś innego.

You don't seem to mind the family drama when you need something from us, like a decent dress or a babysitter.
Nie przeszkadzały ci one, gdy potrzebowałaś czegoś od nas. Na przykład przyzwoitego stroju albo niani.

Except you only come around when you need something. Sure.
Jasne, oprócz tego, że przychodzisz tylko, kiedy czegoś potrzebujesz.

Just a guy you call when you need something up north?
Jestem facetem, do którego dzwonisz, kiedy potrzebujesz czegoś na północy?

But now they also have a boot shop for when you need something more rugged.
Ale teraz mają również sklep startowego, kiedy trzeba coś bardziej wytrzymałe.

You only call me when you need something.
Dzwonisz do mnie tylko wtedy, kiedy czegoś potrzebujesz.

How to use "when you need something" in an English sentence

Does that approach work when you need something more?

When you need something special, come to BENARI JEWELERS.

When you need something done fast, we do that!

When you need something that nature just won’t provide.

When you need something done, ask a busy person.

Perfect mate when you need something powerful and unique.

When you need something back, just let us know.

That is really refreshing when you need something done.

When you need something special, just let us know.

When you need something special for your big day.

How to use "kiedy czegoś potrzebujesz" in a Polish sentence

Masz pracownika pod ręką zawsze, kiedy czegoś potrzebujesz.

Najgorszy rodzaj relacji to taki, w którym jesteś uprzejmy tylko wtedy, kiedy czegoś potrzebujesz.

Zawsze kiedy czegoś potrzebujesz wpisujesz w wyszukiwarkę przepisywanie nagrań w internecie?

W recepcji nikt nie mówi po angielsku, ale po prostu telefon właściciel zawsze, kiedy czegoś potrzebujesz tak naprawdę nie ma problemu w ogóle.

W Lesznie, kiedy czegoś potrzebujesz możesz spytać się o to i najczęściej znajdziesz rozwiązanie problemu.

Okej, więc jaki rodzaj hostingu od Bluehost otrzymujesz na nowo utworzonej stronie internetowej, kiedy czegoś potrzebujesz nieco więcej chrząkania niż dzielony hosting?

Swoje prawdziwe ja pokazują po raz pierwszy kiedy czegoś potrzebujesz.

Nie prosiłbym o pomoc… – Zwykle przypominasz sobie o mnie, kiedy czegoś potrzebujesz.

Pozycjonowanie Częstochowa jako działająca forma pozyskiwania klientów – Pozycjonowanie stron Częstochowa Zawsze kiedy czegoś potrzebujesz wpisujesz w wyszukiwarkę Pozycjonowanie Częstochowa w internecie?

I to przez cały czas, a nie wtedy, kiedy czegoś potrzebujesz. 3 Poszukiwanie pracy Fot.