What is the translation of " WHERE TO NEXT " in Polish?

• gdzie teraz
• gdzie dalej

Examples of using Where to next in English and their translations into Polish

Where to next?
Teraz gdzie?

Right, where to next?
Racja… gdzie teraz?

Where to next?
Gdzie dalej?

Yeah. Okay, where to next?
O'key gdzie teraz?

Where to next?
Gdzie teraz?

All right, where to next?
Dobra, gdzie teraz?

Where to next?
Dokąd idziemy?

All right, where to next?
Dobra. Gdzie dalej?

Where to next?
Gdzie się udać?

So, Toshi, where to next?
Więc Toshi, gdzie dalej?

Where to next, Ben?
Gdzie jedziemy, Ben?

Part II: Where to next?….
Część II: Dokąd dalej?….

Where to next, Tyrone?
Gdzie teraz, Tyrone?

Webster. Where to next?
Do Webster. Gdzie teraz?

Where to next, mon chéri?
Gdzie teraz, mon chéri?

Dad? Hey, Mom, where to next?
Hej, mamo, gdzie dalej? Tato?

Where to next, brothers?
Gdzie dalej, braciszkowie?

Dad? Hey, Mum, where to next?
Hej, mamo, gdzie dalej? Tato?

Where to next, Ms. Frizzle?
Gdzie teraz, pani Loczek?

All right guys, well… where to next?
W porządku, dobrze… gdzie teraz?

So where to next?
To gdzie teraz?

So where to next?
Więc, gdzie dalej?

Ok, where to next?
Dobra, to gdzie teraz?

So, where to next?
Więc, gdzie tym razem?

So where to next?
Przykro mi.- Gdzie teraz?

Okay. Where to next?
No dobrze. To gdzie dalej?

So where to next?
Więc gdzie teraz się wybieramy?

So where to next, Captain?
Więc gdzie teraz, kapitanie?

So where to next then? All right.
Więc gdzie teraz? Dobra, dobra.

Hey, Mom, where to next? What's that, Dad?
Hej, mamo, gdzie dalej? Tato?