What is the translation of " WHICH ACTS " in Polish?

• który działa
• która działa
• które działa
• które działają
• który zachowuje się

Examples of using Which acts in English and their translations into Polish

It's a silent power, which acts.
To jest milcząca moc, która działa.

Which acts as a first-rate preservative.
Która działa jak konserwant.

H2CO3, is continually produced, which acts on the machines.
Stale jest wytwarzany kwas węglowy H2CO3, który działa na maszyny.

Which acts like a fingerprint tying the cash back to the specific crime, yes.
Działa to, jak odciski palców, wiążąc gotówkę z konkretnym przestępstwem, tak.

All fire-arms have laser sightings, which acts as an aiming reticule.
Każde z czułków ma osobne włókno, które działa jak spust.

Which acts like insulin, lowering his glucose. His fibroma is secreting human growth hormone.
Taki włokniak wytwarza ludzki hormon wzrostu, który zachowuje się jak insulina, obniżając glukozę.

Peat? Peaty water. Which acts as a first-rate preservative.
Woda torfowa, która występuje jako pierwszorzędny środek konserwujący.

The clattering is amplified by its throat pouch, which acts as a resonator.
Stukot jest wzmacniany przez worki gardłowe, które działają jako rezonator.

A genetic abnormality which acts as some sort of natural immunity?
Anomalia genetyczna, która działa jak pewien rodzaj naturalnej odporności?

The weld pool is formed by a ceramic ring which acts as a flux.
Jeziorko spawalnicze jest formowane pod ceramicznym pierścieniem, który działa jako topnik.

The head of the legal entity, which acts as the founder of the company being registered.
Kierownik podmiotu prawnego, który działa jako założyciel firmy będącej przedmiotem rejestracji.

Venus swelters beneath a thick atmosphere of carbon dioxide… which acts like a greenhouse.
Wenus praży się pod gęstą atmosferą z dwutlenku węgla, która działa jak cieplarnia.

In the formulation: Panthenol, which acts on the hair for a healthy, full-bodie….
W składzie: panthenol która działa na włosy dlazdrowych, pełny;….

A rather new and intriguing ingredient is the liquorice extract, which acts as sunscreen.
Raczej nowe i intrygujące składnikiem jest ekstrakt z lukrecji, który działa jako filtr przeciwsłoneczny.

Most predominantly hyoscine, which acts as a hallucinogen and truth serum.
W przeważającej mierze skopolaminy, która działa, jak halucynogen i serum prawdy.

But this scar tissue has created a malformation which acts like an echo chamber.
Ale ta tkanka bliznowata stworzyła deformacje, które działają jak komora głosowa.

Cygwin is a DLL(cygwin1. dll) which acts as a Linux API layer providing substantial Linux API functionality.
Cygwin jest DLL(cygwin1. dll), która działa jako warstwa API Linux zapewniając znaczną funkcjonalność Linux API.

You can also use the Gring Finger Vibe which acts as a remote for it.
Możesz również użyć Gring Finger Vibe, który działa jako pilot.

Nose-skipreq is a simple nose plugin which acts like the SkipTest plugin for Google's RequestError exception.
Nos skipreq jest prosty nos plugin, który działa jak wtyczki SkipTest za wyjątkiem RequestError Google.

It is referring to the action itself, which acts as a karmic force.
Odnosi się to do samego działania, które występuje jako siła karmiczna.

Other than that you have the'discussion boards', which acts as a forum where people talk about different issues, ideas, and all that crap.
Poza tym masz"forum dyskusyjne", które działa jako forum, na którym ludzie mówią o różnych sprawach, pomysłach i całym badziewiu z tym związanym.

Another brilliant feature is the cabinet emulation which acts like Hughes& Kettner's Red Box.
Kolejną cechą, genialny jest Szafka emulacji, która działa jak Hughes& Kettner's Red Box.

It features a lower Gain 1 channel which acts as a sensitive drive for a clean signal.
Oferuje on niższe kanał Gain 1, który działa jako dysk wrażliwe na czysty sygnał.

Employees of the Library deliver them to that place, which acts as a bookcrossing point.
Pracownicy Miejskiej Biblioteki donoszą je w to miejsce, które działa na zasadzie bookcrossingu.

Insert attaches to global magnet which acts as a spring to meet head.
Wstaw dołącza do globalnego magnes, który działa jako sprężyny do spełnienia głowy.

Sunifiram(DM-235) is a piperazine derived ampakine drug which acts as a positive allosteric.
Sunifiram(DM-235) jest ampakinowym lekiem pochodzącym od piperazyny, który działa jako pozytywny alloster.

His fibroma is secreting human growth hormone which acts like insulin, lowering his glucose.
I obniża poziom glukozy. Jego włókniak wydziela hormon wzrostu, który działa jak insulina.

Florfenicol is a bacteriostatic antibiotic which acts by inhibiting protein synthesis.
Florfenikol jest antybiotykiem bakteriostatycznym, który działa poprzez hamowanie syntezy białka.

Cerenia blocks a neurokinin 1(NK1) receptor, which acts in the central nervous system.
Preparat Cerenia blokuje receptor neurokininy 1(NK1), która działa w ośrodkowym układzie nerwowym.

Acetildenafil(hongdenafil) is a synthetic drug which acts as a phosphodiesterase inhibitor.
Acetildenafil(hongdenafil) jest lekiem syntetycznym, który działa jako inhibitor fosfodiesterazy.

How to use "which acts" in an English sentence

Kohlrabi has potassium which acts as vasodilator.

Which acts throughout the, the whole volume.

Nicotine-drug which acts on cholinergic nicotinic receptor.

Which acts have these terms justified? 3.

which acts as opportunities for the McDonald's.

Which acts and which is acted upon?

ATmega328P chip), which acts like RC car.

For which acts would you like access/footage?

Canine arthritis which acts on health-related issues.

which acts like a blanket for soil.

How to use "które działa, która działa, który działa" in a Polish sentence

KGW ze Złotnik – to również koło, które działa już od dawna.

Weź Tę, która w zwiastowaniu przyjęła słowo anioła nie jako słowo ludzkie, ale jako słowo Boga, które działa w nas wierzących.

Piasek wykorzystywany na placach zabaw Produkcja i dystrybucja materiałów budowlanych i ozdobnych to specjalność naszej firmy, która działa w branży już od wielu lat.

Są to tak zwane bakterie atypowe, gdyż nie mają one ściany komórkowej, na które działa w sumie kilka antybiotyków, które należą do następujących grup: tetracykliny(np.

To zupełnie coś innego od olejków myjących, które są ekonomiczne i nie pozwalały mi na zakup droższego produktu, który działa na podobnej, a nawet tej samej zasadzie.

Vera-Nord Olejek eteryczny - Cynamon z liści W 100% naturalny olejek cynamonowy, który działa przeciwwirusowo oraz przeciwgrzybicznie a dodotkowo jest delikatnym afrodyzjakiem.

Po studiach wrócił do Łodzi i założył tu studio projektowania transportu, które działa na terenie Bionanoparku.

To całodobowa pomoc drogowa, która działa na terenie całego Śląska i Zagłębia.

Firma Median to uznana polska firma, która działa w czterech zakresach: mediów graficznych, systemów wystawienniczych, materiałów dla kryminalistyki oraz bibliotek i archiwów.

Jeśli jednak dopuścimy dodatkowy symbol - operację potęgowania, która działa następująco: to otrzymujemy uogólnione wyrażenia regularne.