What is the translation of " WHICH ATTACKS " in Polish?

• która atakuje
• który atakuje

Examples of using Which attacks in English and their translations into Polish

Phalloidin, which attacks the liver and kidneys.
Falloidynę, która atakuje wątrobę i nerki.

I was diagnosed with a disease called"sarcoidosis" which attacks the lungs and eyes.
Zdiagnozowano chorobe zwana"sarkoidoza", która atakuje pluca i oczy.

It's a condition which attacks the brain and leaves the individual speechless
To choroba, która atakuje mózg i sprawia, że osoba nie może mówić

Rock Doll, which attacks Lucy.
urzywa Kamiennej Lalki, która atakuje Lucy.

A virus is a small particle which attacks the body and cause disease.
Wirus jest mała cząstka, która atakuje ciało i przyczynę choroby.

Why all the problems? Here's something I noticed, why is it whenever a citizen goes on television with clear, convincing information which attacks those in power,- Mr. López-Vidal.
Pokażemy to… Proszę pana… która atakuje władzę, robią mu problemy. Też. Kiedy obywatel idzie do telewizji z informacją.

Members of IFCP will jointly decide which attacks on cotton merit the most immediate responses.
Członkowie IFCP wspólnie zdecydują, które ataki na bawełnę zasługują najbardziej na natychmiastową reakcję.

But how many of them are capable of inventing an entirely new molecule which attacks a specific gene?
Ale ilu z nich jest w stanie wynaleźć nową molekułę, która atakuje konkretny gen?

It installed a trojan virus Which attacks the hard drive,
Instalował konia trojańskiego, który atakował twarde dyski

This beautiful Kingfisher searching vertical splash around bridges, which attacks the food running.
Ten piękny Kingfisher wyszukiwanie pionowe pluskać się mosty, który atakuje żywności działa.

The less common form is the cardiac form, which attacks the heart muscles of very young puppies,
Mniej rozpowszechnioną formą jest forma serca, który atakuje mięśnie serca bardzo młodych szczeniąt,

Of garlic can produce an effective pesticide against onion fly, which attacks the strawberries and grapes.
Czosnku mogą wytwarzać skuteczne pestycyd przeciwko cebuli locie, który atakuje truskawki i winogrona.

For example, fungal disease and rot, which attacks inside sugar beet bulbs,
Na przykład, choroby grzybicze i rozkład, który atakuje wewnątrz bulwach buraków,

The product is especially recommended in the prevention of osteoporosis, which attacks the body of elderly people.
Produkt jest szczególnie polecany w profilaktyce osteoporozy, która atakuje organizm osób w podeszłym wieku.

(FR) Of course we shall support this courageous report, which attacks outmoded practices- practices which are spreading across Europe as a result of immigration.
Oczywiście poprzemy to odważne sprawozdanie, które atakuje przebrzmiałe praktyki szerzące się w Europie w związku z imigracją.

Phalloidin, which attacks the liver and kidneys,- Enough!
Falloidynę, która atakuje wątrobę i nerki!

The proposal from the Greens, which attacks this approach by the Czech Presidency and calls it reactionary,
Wniosek przygotowany przez Grupę Zielonych, w którym atakują podejście reprezentowane przez czeską prezydencję

It supports cellular DNA by inhibiting free radicals(peroxynitrite), which attacks DNA strands inside cells.
Wspiera DNA komórkowe, poprzez hamowanie wolnych rodników(peroksynitrytu), który atakuje nici DNA wewnątrz komórek.

The species which attacks N. norvegicus causes a syndrome originally described as"post-moult syndrome",
Gatunek, który atakuje N. norvegicus, powoduje syndrom pierwotnie opisany jako„syndrom powylinkowy"(ang.:

It is similar to a rare strain of fungus called"ophiocordyceps unilateralis from the tropics,"which attacks carpenter ants,
Jest podobny do rzadkiej odmiany grzyba z tropików zwanego cordyceps unilateralis, który atakuje mrówki Camponotus

The one constant in all this is the presence of the Varroa mite which attacks the bees' immune system
Jedyną wartością stałą jest obecność roztocza Varroa, które atakuje system odpornościowy pszczół

known as a retrovirus, which attacks the body's immune system via the CD4 cells which are found in the blood
znany jako retrowirusy, które ataki system odpornościowy za pośrednictwem komórek CD4, które znajdują się we krwi

However, autoantibodies which attack the glandular tissues are thought to be a factor.
Jednak, przeciwciała, które atakują tkanki gruczołowej uważane są czynnikiem.

We haven't identified the Landmates… which attacked the Care Center or where they were built.
Pochodzenie oraz miejsce wyprodukowania gruntołazów, które zaatakowały Centrum, wciąż pozostają nieznane.

The above photograph shows a counter-clockwise cyclone which attacked Oman.
Powyższe zdjęcie pokazuje cyklon lewoskrętny który zaatakował Oman.

The above photograph shows the clockwise cyclone named"Ingrid", which attacked Darwin in Australia.
Powyższe zdjęcie pokazuje cyklon prawoskrętny o nazwie"Ingryd", który zaatakował Darwin w Australii.

I don't know. There are conditions like vitiligo which attack melanocytes… and prevent the manufacture of melanin in the skin,… autoimmune disorders, not yet understood.
Nie wiem. lstnieją choroby typu bielactwo nabyte, które atakują melanocyty i zapobiegają produkcji melaniny w skórze- zaburzenia autoimmunologiczne, nadal niepojęte.

And EU supports some trends which attack faith and Christian morality,
I sprzyja UE pewnym trendom, które uderzają w wiarę i moralność chrześcijańską,

the wolf from Bieszczady, which attacked people, used such luring places.
wilk z Bieszczad, który pogryzł ludzi, korzystał właśnie z takich nęcisk.

I rounded the thing which attacked glutinous rice to make a rice dumpling covered with red bean paste in the shape of a dumpling.
Ja zaokrągliłem rzecz którą atakowałem glutinous ryż mieć na celu ryż dumpling nakrywany z czerwonym bobowym ciastem w formie dumpling.

How to use "which attacks" in an English sentence

which attacks from behind her head.

Which attacks will you respond too?

Which attacks are you talking about?

terrible magic book which attacks people.

Fungus which attacks the grape berry.

Which attacks are included in the database?

Which attacks are possible in Safe Mode?

Through evolution which attacks the general revelation.

Which attacks are possible against raw/textbook RSA?

Out of interest, which attacks are unavoidable?

How to use "który atakuje, która atakuje" in a Polish sentence

Spać, który atakuje. Стеффенс wskazuje na medycynę i prawo flublok mocy. żołądkowo-jelitowej onkologii w bakteryjną utwór.

Niedobór metylotransferazy guanidynooctanu (GAMT) jest chorobą dziedziczną, która atakuje mózg i mięśnie.

Jest to przede wszystkim choroba, która atakuje psychikę człowieka.

Jan Przemyłski: Panie Pośle, powiedział Pan wcześniej o pani Bieńkowskiej, która atakuje Polskę, która głosuje przeciwko Polsce.

Elif Safak w „Czarnym mleku” twierdziła, że „pisanie rozwija się niczym choroba, która atakuje ciało oraz duszę”.

Nie uzależniające krople Nieżyt nosa jest procesem zapalnym, który atakuje błonę śluzową nosa.

Stwór atakujàcy Jest to stwór, który atakuje.

Choroba zwyrodnieniowa stawów dystalnych stawów międzypaliczkowych, który atakuje stawy i w Drugim okresie, a także 3 paliczki.

To już nie jest rak, który atakuje z zaskoczenia.

Zapalenie opon mózgowo- rdzeniowych » Choroba zakaźna, która atakuje błony osłaniające mózg, wywoływana przez wirusy, bakterie rzadziej pierwotniaki i pasożyty.