Examples of using Which controls in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Which controls the energy transfer.
Które panuje nad transferem energii.In the cortex, which controls learning skills.
Most computer networks have a firewall, which controls access.
Większość sieci komputerowych ma zaporę ogniową, która kontroluje dostęp.That's a company which controls 25% of the world's diamond market.
To firma, która kontroluje 25% światowego rynku diamentów.Not many thus have access to the Power which controls the Universe.
Which controls reason and emotion. It seems to tap into the prefrontal cortex.
Która kontroluje myślenie i emocje. Wpływ na korę przedczołową.Twins 3 Zodiac sign, which controls the planet Mercury.
BOTOX works by paralyzing the muscles… such as the forehead, which controls wrinkles.
Botox" działa, paraliżując mięśnie… czoła które kontrolują powstawanie zmarszczek.GKrellM Volume is a plugin which controls the sound mixer device of your choice.
GKrellM głośności jest plugin, który kontroluje dźwięku miksera wyboru.Part J: Who is that"corrective intelligence" which controls tsunamis.
Czêœæ J: Kim jest owa"koryguj1ca inteligencja" która zarz1dza uderzeniami tsunami.Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i. e. indexes files on the desktop.
It seems to tap into the prefrontal cortex, which controls reason and emotion.
Która kontroluje myślenie i emocje. Wpływ na korę przedczołową.Uber, which controls close to 70 percent of the market, currently dominates the streets of New York.
Na nowojorskich ulicach dominuje Uber, który kontroluje blisko 70 proc. rynku.Metcalfe wanted to establish which controls the immune response.
Metcalfe chciał ustalić, który kontroluje reakcję odpornościową.Which controls your breathing and your heart. The glioblastoma has spread to the brain stem.
Który kontroluje układ oddechowy i bicie serca. Glejak rozprzestrzenił się na pień mózgu.Cancer 4 Zodiac sign,representing the water element, which controls the planet Moon.
Rak 4 znak zodiaku,stanowiących element wody, który kontroluje planetę księżyc.Such as the forehead, which controls wrinkles, frown lines. BOTOX works by paralyzing the muscles.
Botox" działa, paraliżując mięśnie… czoła które kontrolują powstawanie zmarszczek.TSH is another hormone released from the brain which controls the release of T4 hormone.
TSH jest zwolniony z innego hormonu w mózgu, który kontroluje uwalnianie hormonu T4.Part of Gabriel's brain which controls inhibition has been destroyed, so he reacts incontinently to things around him.
Część Gabriela mózgu która kontroluje zahamownia została zniszczona, dlatego tak reaguje na wszytsko co go otacza.Such as the forehead, botox works by, uh… paralyzing the muscles, which controls wrinkles.
Czoła"Botox" działa, paraliżując mięśnie… które kontrolują powstawanie zmarszczek.It is based on an DSP circuit, which controls a feedback loop, quartz based.
Jego podstawą jest układ DSP, który steruje układem sprzężenia zwrotnego, opartego o oscylator kwarcowy.Inside the lamp we can install electronic system with the microprocessor which controls the LED lamp.
W lampie można umieścić układ elektroniczny zawierający mikroprocesor, który steruje lampą LED.Black hole consists of the hole, which controls the surface layer Sprayed Consciousness.
Black Hole składa się z otworu twarzy, który kontroluje warstwy powierzchniowej proszkowanie świadomość.Farai Maguwu has bravely sought to expose extrajudicial killings andhuman rights abuses by the army, which controls many of Zimbabwe's diamond mines.
Farai Maguwu odważnie usiłował ujawnić pozasądowe morderstwa iprzypadki łamania praw człowieka przez wojsko, które kontroluje wiele kopalni diamentów w Zimbabwe.Smart programmed CPU is applied which controls all the functions and makes light long time works properly.
Inteligentne zaprogramowany procesor jest stosowany, który kontroluje wszystkie funkcje i sprawia, że światło dawno działa prawidłowo.Breathe through your left nostril,Every now and again, Sit down. which controls your subconscious.
Usiądźcie. tylko lewą dziurką,Od czasu do czasu wciągamy powietrze która kontroluje podświadomość.As it turns out, the program which controls our passage through time, has a direct link with the program which registers our memory.
Jak się okazuje, program który steruje naszym przechodzeniem przez czas posiada ścisły związek z programem He is the chairman andCEO of the Trump Organization, which controls over 100 organizations.
Jest prezesem idyrektorem generalnym Trump Organization, która kontroluje ponad 100 innych organizacji.The FM2 input, which controls the cutoff modulation amount, is a bipolar attenuverter which allows you to really dial in your sound with accuracy to get the perfect amount of filter FM.
Dane wejściowe FM2, który steruje odcięcia modulacji, jest bipolarny attenuverter, Previously, the most powerful is Qualcomm, which controls the coding standard from 2G to 4G.
Poprzednio najsilniejszym jest Qualcomm, który kontroluje standard kodowania z 2G na 4G.
