What is the translation of " WHICH LEVEL " in Polish?

• jakim poziomie
• jakim szczeblu
• na jakim poziomie

Examples of using Which level in English and their translations into Polish

Which level?
Który poziom?

And your eye doesn't know which level to read.
Oczy nie wiedzą, który poziom przeczytać.

Which level?
Który stopień?

Mr. Vanderberg, May I ask At which level.
Panie Vanderberg, mogę spytać, na którym poziomie.

Which level?
Na który poziom?

How can I see which level I am in?
Jak mogę sprawdzić na jakim poziomie się obecnie znajduję?

Which level is the right one?
Który poziom jest wlasciwa?

Subsidiarity means deciding which level of decision making is best.
Pomocniczość oznacza decydowanie, na jakim szczeblu najlepiej podjąć decyzję.

Which level of the legal English course do I choose?
Który poziom angielskiego prawniczego wybrać?

Plus, the host can easily customize which level of employees can access what number of tabs.
Plus, host może łatwo dostosować których poziom pracownicy mogą uzyskać dostęp jaka liczba zakładek.

So at which level of the Third and Fourth Noble Truths do we find in all three Gems?
Więc na jakim poziomie Trzeciej i Czwartej z Szlachetnych Prawd odnajdujemy wszystkie trzy Klejnoty?

you can determine which level of support is optimal.
można ustalić jaki poziom wspomagania będzie optymalny.

And your eye doesn't know which level to read. And you become trapped into this kind of representation.
Oczy nie wiedzą, który poziom przeczytać, a człowiek zostaje złapany w pułapkę tego rodzaju przedstawienia.

What measures should be taken to continue to improve energy efficiency in vehicles and at which level?
Jakie środki należy podjąć celem dalszej poprawy sprawności energetycznej samochodów i na jakim poziomie?

Without reading another's mind, it is impossible to know upon which level of thought the action will be decided.
Bez czytania cudzego umyslu, to nie wiadomo, na jakim poziomie myslenia akcja zostanie podjeta.

Zones in which levels are between the limit values
Strefach, w których poziomy zawartości mieszczą się między wartościami dopuszczalnymi

Which specific measures could be taken and at which level(regional, national, European)?
Jakie specyficzne działania mogą zostać podjęte i na jakim poziomie(regionalnym, krajowym, europejskim)?

It is necessary to clarify at which level the system should operate
Należy sprecyzować, na jakim poziomie miałby funkcjonować ten system

a myelography can be used to indicate with precision at which level the spinal cord is compressed.
są obecne, mielografii można wskazać z dokładnością, na jakim poziomie rdzenia kręgowego jest skompresowany.

How effective has the political dialogue been and at which level is it the most effective:
Na ile skuteczny jest dialog polityczny i na jakim poziomie ta skuteczność jest największa: na szczeblu krajowym,

generating transaction confirmation in different formats, Reports which levels depend on user's requirements.
generowanie potwierdzeń transakcji w wielu formatach raportów, których poziomy uzależnione są od wymagań użytkownika.

Also no matter on which level of induction into knowledge we already are, God always repetitively tests
Bez względu też na jakim poziomie wtajemniczenia już jesteśmy, Bóg zawsze powtarzalnie testuje i egzaminuje naszą gotować do uczenia się, nasze zdolności poznawcze,

L-theanine helps maintain adequate levels of dopamine, which levels are depleted by age-related stress factors.
L-teanina pomaga utrzymać odpowiedni poziom dopaminy, którego poziom wyczerpuje się przez czynniki stresowe związane z wiekiem.

QUESTION 6: do you believe that more effort should be devoted to the establishment of standards for satellite navigation devices and services, and at which level?
PYTANIE 6: Czy uważają Państwo, że należy włożyć więcej wysiłku w opracowanie standardów dla urządzeń i usług nawigacji satelitarnej, a jeżeli tak, to na jakim szczeblu?

then they should check on which level of implementation of this"omniplan" the humanity currently is.
wwczas powinni sprawdzi na jakim poziomie realizacji owego boskiego"omniplanu" ludzko wanie si znajduje.

The Court did not address which level of judicial review should be used by lower courts in deciding future cases claiming infringement of the right to keep
Sąd nie wyjaśnił, który poziom kontroli sądowej powinien być stosowany przez sądy niższej instancji przy podejmowaniu decyzji w przyszłości w sprawach o naruszenie prawa do posiadania

then they should check on which level of implementation of this"omniplan" the humanity currently is.
wówczas powinni sprawdzić na jakim poziomie realizacji owego boskiego"omniplanu" ludzkość właśnie się znajduje.

hits into the community which level of"immorality" has already exceeded the threshold value of being tolerable to God- as this is illustrated, for example, in item G2 from the web page named prophecies. htm.
uderzy w tą społeczność której poziom"niemoralności" przekroczył już wartość progową bycia tolerowanym przez Boga- tak jak ilustruje to np. punkt G2 na stronie przepowiednie. htm.

noradrenaline and adrenaline, which levels are reduced by stress,
noradrenaliny i adrenaliny, których poziomy są zmniejszane przez stres,

First of all I want to compare myself to the best riders and see which level I am on. If I make it to the top eight, I will be very happy- said Ruthless.
Przede wszystkim chcę się porównać z najlepszymi zawodnikami i zobaczyć, na jakim poziomie się znajduję, a jeśli uda się być w pierwszej ósemce najlepszych zawodników Europy, będę bardzo szczęśliwy- zakończył Ruthless.