What is the translation of " WHICH WILL IMPROVE " in Polish?

• które poprawią
• co poprawi
• który usprawni
• które zwiększą
• które poprawi
• która poprawi
• co zwiększy
• które usprawnią

Examples of using Which will improve in English and their translations into Polish

We are launching few new features which will improve playability and entertainment.
Uruchamiamy kilka nowych funkcji, które poprawią grywalność i rozrywkę.

The multiannual work programme will contribute to regional cooperation and to the sharing of resources under the deployment plans, something which will improve cost effectiveness.
Wieloletni program prac przyczyni się do współpracy regionalnej i dzielenia się zasobami w ramach planów rozmieszczenia, co poprawi opłacalność działań Agencji.

This opens sound, which will improve the subjective dynamics, that is also desirable.
Otworzy też dźwięk, co poprawi subiektywną dynamikę, co też jest pożądane.

This model comes with a lot of redesigned features which will improve the overall playing capability.
Ten model wyposażony w wiele cech przeprojektowany, które poprawi ogólną wydajność gry.

Take measures and actions which help to create and maintain a predictable and secure investment climate as well as enter into negotiations on agreements which will improve such a climate;
Podejmować środki i działania przyczyniające się do stworzenia i utrzymania przewidywalnego i bezpiecznego klimatu dla inwestycji oraz rozpocząć negocjacje w sprawie umów, które poprawią ten klimat;

It is achieved by medically stimulated rest, which will improve the condition of the organism.
Służy temu medycznie stymulowany odpoczynek, który poprawi kondycję całego organizmu.

WorldLingo, a specialized translation agency focused on e-commerce and Internet communications, offers clients free on-line machine translation software, and a staff of specialist language translators, which will improve the machine translation if required.
WorldLingo, specjalistyczne tłumaczenia agencja skupiła się na e-handel i komunikacja w Internecie, oferuje klientom bezpłatny on-line machine translation software, a personel specjalistyczny język tłumaczy, które poprawią tłumaczenie maszynowe, jeśli jest to wymagane.

It is worth to think about solutions, which will improve not only functionality, but also the look of the anteroom.
Warto pomyśleć o rozwiązaniach, które poprawią nie tylko funkcjonalność, lecz także wygląd przedpokoju.

WorldLingo is unique from other online translators in that it also has a staff of specialist language translators, which will improve the machine translation if required.
WorldLingo jest wyjątkowe z innych online tłumaczy, że ma on również personel specjalistyczny język tłumaczy, które poprawią tłumaczenie maszynowe, jeśli jest to wymagane.

We will improve our tax space, which will improve the schools, not to mention increase trade of restaurants, coffee shops, hair salons, boutiques.
Poprawimy podatki, co poprawi pracę szkół. Nie wspominając o wyższych obrotach restauracji. Kawiarni, salonów fryzjerskich, butików.

High quality gamma amino butyric acid(GABA), through which will improve the quality of your sleep.
Jakość/Skład Opłacalność Wysokiej jakości kwas gamma aminomasłowy(GABA), dzięki któremu poprawisz jakość swojego snu.

The composition of the find materials such as citrulline malate and AAKG, through which significantly improve pump training which will improve your level of motivation!
W składzie znajdziesz takie substancje jak jabłczan cytruliny oraz AAKG, dzięki którym znacznie poprawisz pompę treningową co z pewnością poprawi Twój poziom motywacji!

If you are interested in this or similar line, which will improve your production, please contact our Marketing Department.
Jeśli będą Państwo zainteresowani taką lub podobną linią, która usprawni Państwa produkcję prosimy o kontakt z Działem Sprzedaży.

What differentiates WorldLingo from other machine translation services is that the company also has a staff of specialist language professionals, which will improve the machine translation if required.
Co odróżnia WorldLingo z innej maszyny, usługi tłumaczeniowe, polega na tym, że spółka ma również personel specjalistyczny językoznawcy, które poprawią tłumaczenie maszynowe, jeśli jest to wymagane.

It will establish minimum standards on victims' rights which will improve the general environment for protecting victims in EU law and policy.
Ustanowi on normy minimalne w zakresie praw ofiar, które poprawią ogólne środowisko ochrony ofiar w prawie i polityce UE.

Moreover, Galileo will have the facility to support the implementation of previous traffic management systems for all means of transport(road, air, sea, etc.), which will improve efficiency and reduce the environmental impact.
Ponadto Galileo będzie zdolny wesprzeć proces wdrożenia uprzednich systemów zarządzania ruchem we wszystkich rodzajach transportu(drogowy, lotniczy, morski itd.), co zwiększy skuteczność transportu i zmniejszy jego wpływ na środowisko naturalne.

These activities ought to contribute to innovative solutions which will improve the performance of current practices related to the fight against poverty-related diseases.
Działania te powinny być wkładem w rozwiązania innowacyjne, które poprawiąwy- dajność obecnych praktyk związanych ze zwalczaniem chorób związanych z biedą.

I think, however, that these views are not justified and are speculative in nature, for the euro area is faced with an opportunity for thorough reform, which will improve mechanisms of supervision and ensure greater coordination.
Uważam jednak, że poglądy te są nieuzasadnione i mają charakter spekulacyjny. Strefa euro stoi bowiem przed szansą na gruntowne reformy, które usprawnią mechanizmy kontroli i zapewnią większą koordynację.

Next year in February, we are moving to a new headquarters, which will improve social conditions for our crew and improve service standards for suppliers and customers.
Już w lutym przeprowadzamy się do nowej siedziby, która poprawi warunki socjalne dla naszej załogi oraz polepszy standardy obsługi dostawców i odbiorców.

Similarly, the creation of a competitive internal market will allow the Union's energy companies to operate in a market of a larger dimension, which will improve their ability to contribute to security of supply.
Podobnie utworzenie konkurencyjnego rynku wewnętrznego umożliwi wspólnotowym przedsiębiorstwom energetycznym prowadzenie działalności na rynku posiadającym większy wymiar, co zwiększy ich możliwości w zakresie wniesienia wkładu w bezpieczeństwo dostaw.

The EUR 4.7 billion is reserved for initiatives which will improve the competitiveness of the Greek agricultural sector while preserving ecosystems and ensuring an efficient use of natural resources.
Kwotę 4, 7 mld EUR przeznaczono na inicjatywy, które zwiększą konkurencyjność greckiego sektora rolnego, przy jednoczesnym utrzymaniu ekosystemów i efektywnym wykorzystywaniu zasobów naturalnych.

This model has been developed to include new design features which will improve the overall playing capability.
Ten model został opracowany tak, aby obejmować nowe funkcje projektowania, które poprawi ogólną wydajność gry.

The result ensures greater effectiveness and more emphasis on sustainable investments, which will improve EFSI's contribution to the modernisation and revitalisation of the EU economy."EFSI must not be an instrument that only works to produce impressive headline figures.
Wynik ten zapewnia większą skuteczność oraz większy nacisk na zrównoważone inwestycje, co poprawi wkład EFSI w modernizację i rewitalizację gospodarki UE.- EFSI nie może być instrumentem, który działa tylko w celu uzyskania imponujących liczb i wskaźników.

The main idea of Regional Initiatives for Gas is to combine the efforts of the regulators, transmission system operators and other key market participants with the aim to identify prevailing problems in the functioning of the gas markets, and then working out the right solutions, which will improve free trade of gaseous fuels on the trans-system and trans-border scale.
Podstawowym założeniem Regionalnych Inicjatyw Gazowych jest połączenie wysiłków regulatorów, operatorów systemów przesyłowych oraz innych kluczowych uczestników rynku w celu zidentyfikowania dominujących problemów w funkcjonowaniu rynków gazu, a następnie wypracowaniu odpowiednich rozwiązań, które usprawnią swobodny handel paliwami gazowymi w skali międzysystemowej i transgranicznej.

The transport committee in the European Parliament today voted on a new regulation which will improve the use of the digital tachograph, a device installed in the vehicle to monitor its activity.
Komisja Transportu Parlamentu Europejskiego głosowała dzisiaj nad nowym rozporządzeniem, które usprawni korzystanie z tachografu cyfrowego, urządzenia zainstalowanego w pojeździe w celu monitorowania jego czynności.

Within the project, we will also improve our database- results are to be archived, which will improve the analysis of historical data.
W ramach projektu udoskonalimy także system przechowywania i przeszukiwania archiwalnych wyników, który usprawni analizę historycznych wypowiedzi.

We have been working on changes to the Capital Requirements Directive, which will improve the management of large exposures, improve quality of capital through harmonising treatment of hybrid capital.
Pracowaliśmy nad zmianami do dyrektywy w sprawie wymogów kapitałowych, które poprawią zarządzanie koncentracją zaangażowań oraz podniosą jakość kapitału poprzez zharmonizowane traktowanie kapitału hybrydowego.

Since early April SRG SSR began replacing old Viaccess access cards to new Viaccess the Orca, which will improve protection against unauthorized access programs.
Od początku kwietnia SRG SSR rozpoczął wymianę starych kart dostępu do nowych Viaccess Viaccess Orca, co poprawi ochronę przed nieupoważnionym dostępem programów.

Additionally contributes to the incredible pump training, which will improve your level of motivation for the next workouts!
Dodatkowo przyczynia się do niesamowitej pompy treningowej, co z pewnością poprawi poziom Twojej motywacji do następnych treningów!

For the 20072013 period, the legislative framework has been reinforced and provides for a standardised submission of information, which will improve the quality of information the Commission has in its disposal.
W odniesieniu do lat 2007-2013 wzmocniono ramy prawne, wprowadzając ustandaryzowane składanie informacji, co poprawi jakość informacji, jakie ma do dyspozycji Komisja.

How to use "which will improve" in an English sentence

Selection which will improve your vintage era.

Magnificent wine which will improve over time.

Any suggestions which will improve this forum?

Extensions which will improve your browsing experience!

This selection which will improve your life.

which will improve your health and wellbeing.

Unique software which will improve your business.

None of which will improve your life.

The tool which will improve your teamwork!

Stretch before and after which will improve circulation.

How to use "które poprawią, co poprawi" in a Polish sentence

Wybraliśmy najlepsze stylizacje z festiwalu Stylizacje w kolorach, które poprawią ci humor w Blue Monday Jesteś brodaczem?

Każde z nich zaoferują użytkownikom specjalnie zaprojektowaną scenę dźwiękową i przetworniki najnowszej generacji, które poprawią jakość i detale dźwięku.

Efektem debaty mają być działania, które poprawią tak negatywne statystyki regionu.

Surowe kakao można połączyć z gorącym mlekiem i odrobiną mleka, co poprawi nam dzień nie tylko od zewnątrz, ale też od środka.

Tym niemniej należy na Wydziale wzmocnić działania, które poprawią jakość procesu dyplomowania.

Wybierając z dużej ilości ofert łatwo znajdziesz coś co poprawi działanie Twojej maszyny.

Wówczas nasz napaleniec pozostanie długo na telefonie, a co za tym idzie rozmawiająca pracowniczka zarobi sporo środków dla swojej firmy, co poprawi także jej tygodniówkę.

To pora na lekkie, wielozadaniowe kosmetyki, które poprawią kondycję skóry.

Tańsza będzie wymiana tylko wybranych, kluczowych elementów wyposażenia, które poprawią wygląd całości.

Krok 3: Zwiększyć Twoje Libido I Wytrzymałość Seksualną Istnieją pewne składniki, które poprawią nastrój i chęć na seks.