What is the translation of " WHICH WILL INCLUDE " in Polish?

• który obejmie
• które będą obejmować
• która będzie zawierać
• które obejmują
• w skład którego
• która obejmie
• które obejmie
• który będzie obejmować
• który będzie obejmował
• która będzie obejmować
• który zawierać będzie
• który obejmuje

Examples of using Which will include in English and their translations into Polish

The meal, which will include….
The meal, która obejmie….

Raising awareness of NIS challenges, which will include.
Podnoszenie świadomości wyzwań związanych z bezpieczeństwem sieci i informacji, co obejmować będzie.

It will be the 1st stage, which will include about 139.2 km of national roads.
Będzie to I etap, który obejmie ok. 139, 2 km dróg krajowych.

Which will include several counts of money laundering. We will be reissuing the indictment.
Który obejmie kilka przypadków prania brudnych pieniędzy. Wznowimy akt oskarżenia.

You can also choose the menu which will include a link to the new page.
Dodatkowo można wybrać menu, w którym pojawi się link do nowej strony.

The Commission will draw up in 2010 a trade strategy for Europe 2020 which will include.
W 2010 r. Komisja przygotuje strategię handlową dla Europy 2020, która będzie obejmować.

It will be the 2nd stage, which will include about 160.6 km of national roads.
Będzie to II etap, który obejmie ok. 160, 6 km dróg krajowych.

The first will have a demand driven as well as a policy driven component which will include eco-innovation.
Pierwszy będzie obejmować składnik zależny od popytu oraz składnik zależny od polityki, który będzie obejmować ekoinnowacje.

List the entire list, which will include such online slots free play, just not possible.
Wymienić całą listę, która obejmie takie sloty online luz, po prostu nie jest możliwe.

In addition, you need to think about conducting a blood test, which will include coagulation indicators.
Ponadto należy pomyśleć o przeprowadzeniu badania krwi, które będzie zawierać wskaźniki krzepnięcia.

ESMA shall establish a European Rating Index which will include all credit ratings submitted to ESMA pursuant to paragraph 1 and an aggregated rating index for any rated debt instrument.
Urząd ustanawia europejski indeks ratingowy, który obejmuje wszystkie ratingi kredytowe przedstawione Urzędowi, zgodnie z ust. 1, a także zbiorczy indeks ratingowy dla każdego ocenianego instrumentu dłużnego.

This is the first public beta release of the upcoming version 8.2, which will include these three new features.
Jest to pierwsza wersja publiczna beta nadchodzącej wersji 8.2, która będzie zawierać te trzy nowe funkcje.

As part of our audit, we will draft a Management Letter which will include our observations and recommendations relating to potential improvements in your accounting and internal control systems.
W ramach audytu przygotowujemy List do Zarządu, w którym zawieramy nasze spostrzeżenia wraz z rekomendacjami dotyczące usprawnienia systemu rachunkowości i kontroli wewnętrznej.

Once you have finalised your reservation on our website you will receive an Emirates ticket which will include your train journey.
Po sfinalizowaniu rezerwacji na naszej stronie otrzymasz bilet Emirates, który będzie obejmował podróż pociągiem.

We will be reissuing the indictment which will include several counts of money laundering.
Który obejmie kilka przypadków prania brudnych pieniędzy. Wznowimy akt oskarżenia.

Once this weapon is engaged, we can carry out the specific missions, and at the end we go to the next location, which will include new maps and new missions.
Po włączeniu tej broni możemy wykonać określone misje, a na koniec przejdziemy do następnej lokalizacji, która obejmie nowe mapy i nowe misje.

Your veterinarian will perform a physical examination, which will include a thorough examination of the lymph nodes in the neck area.
Twój lekarz weterynarii przeprowadzi badanie fizykalne, która będzie zawierać dokładną analizę węzłów chłonnych w okolicy szyi.

During the first quarter of this year it will be transferred to the DVB-S2, thereby expanding the total capacity of the multiplex, which will include additional channels.
W pierwszym kwartale tego roku zostanie ona przeniesiona do DVB-S2, rozszerzając tym samym całkowitą pojemność multipleksu, które będą zawierać dodatkowe kanały.

This requires a comprehensive approach, which will include all the necessary aspects.
Wymaga to kompleksowego podejścia, które obejmie wszystkie niezbędne aspekty.

It will consist of an introductory legal document, containing the date of the agreement at the Conciliation Committee, and annexes, which will include.
Tekst ten będzie się składał z wprowadzającego dokumentu prawnego, zawierającego datę porozumienia osiągniętego na posiedzeniu komitetu pojednawczego, i załączników, które będą obejmować.

The best option would be the composition, which will include volunteer plants.
Najlepszym rozwiązaniem byłoby kompozycja, która obejmie samosiewów roślin.

New EU Animal Health Strategy, which will include a policy of disease prevention, improve the coherence with other EU policies, and make better use of financial resources.
Nowa strategia UE w dziedzinie ochrony zdrowia zwierząt, która obejmie politykę w zakresie zapobiegania chorobom oraz pozwoli na ściślejszą harmonizację z innymi obszarami polityki UE i na lepsze wykorzystanie środków finansowych.

We are also negotiating a PCA with the Philippines which will include important human rights commitments.
Negocjujemy również z Filipinami umowę o partnerstwie i współpracy, która będzie zawierać ważne zobowiązania w obszarze praw człowieka.

The Commission also made progress on its negotiations with the US on a Transatlantic Trade and Investment Partnership Agreement(TTIP), which will include a competition chapter.
Komisja poczyniła także postępy w negocjacjach ze Stanami Zjednoczonymi w sprawie transatlantyckiego partnerstwa handlowo-inwestycyjnego(TTIP), które będzie obejmowało część poświęconą konkurencji.

It's being previewed tomorrow to the various suitors, which will include your targets, a crew lead by a South African gangster.
Jutro obejrzy to mnóstwo ambasadorów Którzy obejmują swoje cele, Wiodących przez południowoafrykański ch gangsterów.

Multiannual and annual programmes: The Commission will be responsible for establishing multiannual and annual evaluation programmes which will include announced and unannounced on-site visits.
Programy wieloletnie i programy roczne: Komisja będzie odpowiadać za ustanowienie wieloletnich i rocznych programów ocen, które obejmą również zapowiedziane i niezapowiedziane kontrole na miejscu.

Training of the staff is foreseen to take place during the autumn, which will include practical training of cashiers handling the two currencies in the presence of a reviewer.
Na jesieni przewidziano szkolenia dla personelu, które będą obejmować praktyczne przeszkolenie kasjerów w obsłudze dwóch walut w obecności kontrolera.

The casting of death and the grave into utter destruction, the Second death, during the Millennial age, is a part of the utter destruction which will include every improper, injurious and useless thing.
Wrzucenie śmierci i grobu w całkowite zniszczenie, wtórą śmierć, podczas Wieku Tysiąclecia jest częścią całkowitego zniszczenia, które obejmie wszelką niewłaściwą, szkodliwą i bezużyteczną rzecz Izaj.

However, there is an urgent need for a mechanism, a high-level mechanism which will include the stakeholders and ensure that the decisions that need to be made are made and followed through.
Potrzebny jest nam jednak pilnie mechanizm- mechanizm wysokiego szczebla, w skład którego wejdą zainteresowane strony i który zapewni podejmowanie i realizowanie decyzji.

To afford the services, the report found people in the city will cut back on the amount of food they buy or turning on the heating in their homes so that they can afford funeral services, which will include costs such as coffins, fees, cars, flowers, a wake and more.
Aby pozwolić sobie na usługi, w raporcie stwierdzono, że mieszkańcy miasta ograniczają ilość kupowanej żywności lub włączają ogrzewanie w swoich domach, aby mogli sobie pozwolić na usługi pogrzebowe, które obejmują koszty takie jak trumny, opłaty, samochody, kwiaty, kilwater i więcej.

How to use "which will include" in an English sentence

which will include the class string.

The book, which will include Mr.

class which will include the RMP.

Bonuses which will include fabulous prizes.

The panel, which will include Dr.

which will include the Ingenuity Model.

retreat which will include several other presenters.

Which will include our dogs, I guess.

which will include new bed side lighting.

The inspections, which will include the U.S.

How to use "która będzie zawierać, który obejmie" in a Polish sentence

W każdej wysyłanej do klientów paczce umieść małą ulotkę, która będzie zawierać ghostcode, a użytkownicy Snapchata będą wiedzieli, co z nim zrobić.

Producent obiecuje także darmową zawartość, która będzie zawierać 9 aut i 11 tras.

Stworzenie atrakcyjnej oferty, która będzie zawierać wszystkie pożądane informacje o sprzedawanej nieruchomości, wcale nie jest sprawą łatwą.

Zostajemy budowniczym zamków zgodnie z wolą króla szukającego godnego dziedzica, który obejmie po nim rządy. Żeby wyłonić najlepszego następcę, król zorganizował zawody.

Sprawnego managera z doświadczeniem w branży IT który obejmie kompleksowy nadzór nad jednym z naszych brandów.

Na stronie znajduje się wyszukiwarka, która będzie zawierać reklamy w wynikach.

W bieżącym roku zostanie rozpoczęty remont lokomotywy parowej, który obejmie naprawę i rewizję kotła oraz podwozia i pozostałych elementów.

Jeśli podejmujecie tego typu wyzwania, odgórnie ustalcie sobie listę rzeczy, która będzie zawierać fanty, jakie będą wam przysługiwać po wykonaniu zadania.

Jest to, po raz kolejny, turowa strategia, która będzie zawierać tryb kooperacyjny.

Warto przygotować specjalną torbę, która będzie zawierać niezbędne do szpitalnego pobytu rzeczy Co do wyprawki dla dziecka po urodzeniu?