What is the translation of " WHICH WILL INCLUDE " in Hungarian?

• amely magában foglalja
• amely tartalmazza
• amely tartalmazni fogja
• amely tartalmazni fog
• amelyek magukban foglalják
• amely magában foglal

Examples of using Which will include in English and their translations into Hungarian

A complete outfit for a special occasion, which will include.
Egy teljes szett összeállítása alkalomra, amely tartalmazni fog.

The collection, which will include reissues of the games with Ezio in the lead role.
A gyűjtemény, amely tartalmazni fogja ki újra, a játékok Ezio a vezető szerepet.

Meanwhile, the House has adopted its weekly agenda, which will include Tuesday's final vote.
Mindeközben a Ház elfogadta heti napirendjét, amelyen szerepel a keddi zárószavazás.

The rehabilitation team, which will include a variety of specialists, will be led by a doctor who specializes in spinal cord injury.
A rehabilitációs team, amely magában foglalja a különböző szakemberek, vezeti egy orvos, aki specializálódott gerincvelő sérülés.

Null At the very end, you can look at the new issue of the magazine, which will include a report Barbie.
Null A végén, akkor láthatjuk az új számában a magazin, amely tartalmazni fogja a jelentését Barbie.

The situation will be similar for drones, which will include monitoring the entire fleet of drones while performing tasks.
A helyzet hasonló lesz a drónok esetében is, amelyek magukban foglalják a teljes drónpark figyelését a feladatok elvégzése közben.

Just for this game is the beta version of the online arena, which suggests a bright future, which will include even elements of MMORPG.
Csak ez a játék a béta verzióját az online arénában, ami arra utal, a fényes jövő, amely tartalmazza még elemeit MMORPG.

Heading extraordinary army, which will include goblins, cannibals, orcs and wizards you will go to the conquest of the virtual world.
Jogcím rendkívüli hadsereg, amely magában foglalja a goblinok, kannibálok, orkok és varázslók akkor megy a meghódítása a virtuális világban.

To diagnose myopia, an eye doctor will perform a thorough eye exam, which will include tests to determine your refractive error.
A myopia diagnosztizálásához a szemész orvos alapos szemvizsgálatot végez, amely magában foglalja a refrakciós hibák meghatározására szolgáló teszteket is.

Heading extraordinary army, which will include goblins, cannibals, orcs and wizards you will go to the conquest of the virtual world show a detailed description of.
Jogcím rendkívüli hadsereg, amely magában foglalja a goblinok, kannibálok, orkok és varázslók akkor megy a hódítás a virtuális világ mutatnak részletes leírása.

The budget for expenditure borne by the Member States for the financial year 2002 shall be EUR 9,3 million, which will include a voluntary contribution from Denmark.
(6) A 2002-es pénzügyi évre a tagállamok által fizetendő a költségvetési kiadás 9,3 millió euró, amely tartalmazza Dánia önkéntes hozzájárulását.

A network device then creates a blockchain record, which will include a vSIM certificate for the network services and an International Mobile Subscriber Identity(IMSI).
A hálózati eszköz ezután blokklánc-rekordot készít, amely tartalmazza a vSIM tanúsítványát a hálózati szolgáltatásokhoz és egy nemzetközi mobil előfizetői azonosítót(IMSI).

As soon as we receive your completed application, we will send you a complete information package, which will include a clothing and equipment list.
Amint megkapjuk a bejelentkező lapodat, azonnal elküldünk neked egy információs csomagot, amely tartalmazni fog egy részletes felszerelés és kötelező öltözet listát.

For operators, you can develop a motivational program, which will include the calculation of bonuses, depending on the implementation of each of them.
Az üzemeltetők számára olyan motivációs programot dolgozhat ki, amely magában foglalja a bónuszok kiszámítását, az egyes programok végrehajtásától függően.

And finally, they will examine the increasingly important field of dispute settlement in international economic relations, which will include investment arbitration…[-].
És végül megvizsgálják a nemzetközi gazdasági kapcsolatokban a vitarendezés egyre fontosabb területét, amely magában foglalja a befektetési választottbírósági eljárást is…[-].

Young rabbits should be divided into groups, which will include individuals of the same size and age.
A fiatal nyulakat csoportokra kell osztani, amelyek magukban foglalják az azonos méretű és korú egyéneket.

It should be noted that to maintain the breasts it is advisable to comply with the regime of proper nutrition, which will include all the necessary vitamins and substances.
Meg kell jegyezni, hogy a mellek fenntartása érdekében tanácsos betartani a megfelelő táplálkozási rendszert, amely tartalmazza az összes szükséges vitamint és anyagot.

The project of the creation of the Financial Stability Committee, which will include representatives of the Ministry of Finance, the Central Bank and the Chamber for the Supervision of the Financial Market.
A Pénzügyi Stabilitási Bizottság létrehozásának projektje, amely magában foglalja a Pénzügyminisztérium, a Központi Bank és a Pénzpiaci Felügyelői Kamara képviselőit.

Later, when the kittens become more adult, and will already move around the apartment, it will be possible to observe new lessons, which will include the skills of pursuit and hunting jumps.
Később, amikor a cica egyre felnőttebbé válik, és már mozogni fognak a lakásban, új órákat lehet megfigyelni, amelyek magukban foglalják a folytatás és a vadászugrások készségeit.

New EU Animal Health Strategy, which will include a policy of disease prevention, improve the coherence with other EU policies, and make better use of financial resources.
Új uniós állategészségügyi stratégia, amely tartalmazni fogja a járványmegelőzésre vonatkozó szakpolitikát, megerősíti a koherenciát más uniós szakpolitikákkal, és jobban kihasználja a pénzügyi forrásokat.

The two countries recently concluded a nuclear cooperation agreement(NCA), which will include supplying Canadian uranium and technology to the UAE.
A két ország nemrégiben nukleáris együttműködési megállapodást(NCA) kötött, amely magában foglalja kanadai urán és technológia szállítását az Egyesült Arab Emírségekbe.

I therefore think it is very positive that the EU is now incorporating a chapter on sustainable development, which will include CSR clauses, into future trade agreements.
Következésképpen nagyon pozitív dolognak tartom, hogy az EU a jövőbeli kereskedelmi megállapodásokba belevesz egy, a fenntartható fejlődésről szóló fejezetet, amely tartalmazni fogja a társadalmi felelősség-vállalásra vonatkozó pontokat.

First, we should make a drawing of future construction, which will include the dimensions of cabins and all of its features.
Először is meg kell tenni egy rajz jövő építése, amely magában foglalja a méretei kabinok és az összes jellemzőjét.

The Israel Defense Forces launched a large-scale emergency preparedness exercise on Sunday, which will include nationwide tests of the incoming rocket alert system.
Az Izraeli Védelmi Erők vasárnap nagyszabású vészhelyzeti készenléti gyakorlatot indított, amely magában foglalja a rakétára figyelmeztető rendszer tesztjeit országszerte.

You will also receive a second e-mail once your order has shipped which will include your tracking number and a link to check the journey of your lashes.
Második e-mailt fog kapni, amint megrendelését elküldte, amely tartalmazza a nyomon követési számot és egy linket, hogy ellenőrizze a szempillák utazását.

Designed by Alvaro Siza, the 40,000sq m sports centre is part of a larger sports park development which will include a new stadium for Barcelona's“other” football club, Espanyol.
Designed by Alvaro Siza, a 40.000 m sportközpont is része egy nagyobb sport-park fejlesztése, amely magában foglalja egy új stadion a Barcelona"egyéb" labdarúgó klub, Espanyol.

As it stands, they will be working together on a series of projects, which will include an album and a TV special celebrating The Spice Girls.
A dolog úgy áll, hogy együtt fognak dolgozni egy sorozat-projekten, amely magában foglal egy albumot és egy TV-műsort, amely a Spice Girls-t ünnepli majd.".

In addition, in 2022 it is planned to create a motorized infantry compound, which will include tanks such as"Leopard", self-propelled guns and air defense systems.
Emellett 2022-ben tervezik egy motorizált gyalogsági vegyület létrehozását, amely magában foglalja a„Leopard”, önjáró fegyvereket és légvédelmi rendszereket is.

At the end of the project the website will be the rigth place for the"Best Practice Handbook", which will include all knowledge which we can produce during the project.
A projekt végén az internetes prezentáció lesz a megfelelő hely a„a jó gyakorlat útmutatójának”, amely tartalmazni fogja az összes ismeretet, amit a projekt során szerzünk.

If you are requesting group information, Moms in Prayer International will collect the information necessary to complete this transaction which will include your contact information, which will be stored in a secure database.
Ha kér csoport információ, Mamák Ima Nemzetközi összegyűjti a szükséges információkat az ügylet lebonyolításához, amely tartalmazza a kapcsolattartási információkat, amely tárolja biztonságos adatbázisban.