WHICH WILL INCLUDE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التي ستشمل
• الذي سيتضمن
• التي سوف تشمل
• التي ستضم
• الذي يضم
• الذي سوف يتضمن
• التي س تشمل
• الذي سيشمل
• التي ستتضمن
• الذي س يشمل
• الذي س يتضمن
• التي س تتضمن
• الذي سوف يشمل
• الذي س يضم
• الذي سيضم

Examples of using Which will include in English and their translations into Arabic

To manage our relationship with you which will include.
لإدارة علاقتنا معك والتي سوف تشمل

That is the OTC Act, which will include hearing aids in OTC over-the-counter products.
هذا هو قانون OTC، الذي سيشمل السمع في المنتجات التي تباع بدون وصفات طبية

To manage our relationship with you, which will include.
إدارة علاقتنا معك، والتي سوف تشمل

Phase II, which will include a purposebuilt exhibition hall, is due for completion in 2003.
أما المرحلة الثانية، التي تشمل رواق عرض مخصص، فينتظر الانتهاء من إنجازها في عام 2003

To manage our relationship with you which will include.
لإدارة علاقتنا معك والتي سوف تتضمن

(v) ban your Accounts(which will include all of your Sub Accounts), temporarily or permanently;
(خامسًا) و/أو حظر كل حساباتك(والتي ستشمل جميع الأطفال من أفراد أسرتك)، بشكل مؤقت أو دائم

Our agreement to provide it constitutes a contract which will include confirming.
اتفاق جهدنا لتوفير ذلك يشكل العقد والتي سوف تشمل تؤكد

The Committee also agreed on its programme of work, which will include a priority issue on an integrated approach to land degradation vulnerability and rehabilitation.
واعتمدت اللجنة أيضا برنامج عملها الذي سيشمل مسألة ذات أولوية تتمثل في اتباع نهج متكامل إزاء تعرض الأراضي للتدهور واستصلاحها

It is also concerned about the delay in adopting the disaster management bill, which will include a gender perspective.
وتشعر اللجنة بالقلق أيضا إزاء التأخير في اعتماد مشروع قانون إدارة الكوارث، الذي سيشمل المنظور الجنساني

UNSOA will continue its construction programme, which will include additional permanent infrastructure at critical operational locations.
وسيواصل المكتب برنامجه للتشييد، الذي سيشمل إقامة هياكل أساسية إضافية دائمة في مواقع العمليات الحرجة

It also recommends that the State party adopt, without delay, the disaster management bill, which will include a gender perspective.
كما توصي بأن تعتمد الدولة الطرف، دون تأخير، مشروع قانون إدارة الكوارث الذي سيشمل المنظور الجنساني

Annex 5 concerns the Angolan National Police, which will include in its ranks a significant number of UNITA members.
ويتعلق المرفق ٥ بالشرطة الوطنية اﻷنغولية التي ستضم في صفوفها عددا كبيرا من أفراد اليونيتا

In 2001, the unit will be restructured and divided into two sub-units, a Forensics Team and an Intelligence and Tracking Team which will include financial tracking.
وسيعاد تشكيل الوحدة في عام 2001، وستقسم إلى وحدتين فرعيتين، هما: فريق الطب الشرعي وفريق الاستخبارات والتعقب الذي سيشمل التعقب المالي

We are now preparing the fourth, which will include updated emissions inventories.
ونعكف حاليا على إعداد الرسالة الرابعة التي ستتضمن إحصاءات بشأن الانبعاثات

We appreciate in particular the work of COPUOS on debris mitigation guidelines and the preservation of the space environment, which will include space rules of the road.
ونحن نقدر، على الخصوص، عمل هذه اللجنة بشأن المبادئ التوجيهية لتخفيف آثار الحطام الفضائي وصون البيئة الفضائية، التي ستتضمن قواعد السير في الفضاء

Find this option to access your own user data, which will include the possibility to change the SAP password.
ابحث عن هذا الخيار للوصول إلى بيانات المستخدم الخاصة بك، والتي ستتضمن إمكانية تغيير كلمة مرور SAP

The Austrian battalion, which will include a Slovakian company, is deployed in the northern part of the area of separation, while the Polish battalion is deployed in the southern part.
وتنتشر الكتيبة النمساوية التي ستضم سرية سلوفاكية، في الجــزء الشمالي من منطقــة الفصل بينما تنتشر الكتيبــة البولندية فـي الجزء الجنوبي

Not a check is needed, but a unique index, which will include this date field.
ليست هناك حاجة إلى التحقق، ولكن فهرس فريد من نوعه، والذي سوف يشمل هذا الحقل التاريخ

Collaborating on research and policy which will include the publication of jointly branded reports/survey on relevant local & global accountancy & finance topics.
التعاون بشأن الأبحاث والسياسة التي تتضمن نشر تقارير/استقصاءات مشتركة صادرة من جهات معروفة حول موضوعات المحاسبة والمالية المحلية والدولية ذات الصلة

A real surprise for the couple can be prepared in advance greeting holiday program, which will include entertainment and competitions.
مفاجأة حقيقية للزوجين يمكن إعداد في برنامج عطلة مقدما التحية، والتي سوف تشمل الترفيه والمسابقات

Attend a 3-day National Debate training in country which will include an intensive training in the YMV Debate Curriculum and Facilitation Techniques and additional home/online learning.
المشاركة في تدريب وطني لمدّة 3 أيام في الدولة التي ستضمّ تدريبًا مكثّفًا في مناهج المناظرة وآليات التيسيير والتعلّم الإضافي

This will also coincide with a special edition release of Time & Tide which will include 3 new unreleased tracks.
وهذا سيتزامن أيضا مع إصدار طبعة خاصة من الوقت والمد والجزر التي سوف تشمل شنومكس المسارات الجديدة التي لم يقف

Now the United Nations plans to draft a treaty, which will include who will be responsible for deflecting killer asteroids.
فالآن خططت الأمم المتحدة لوضع مشروع معاهدة والذي سيشمل من سيكون المسئول عن عمل إنحراف للكويكبات القاتلة

The Department of Peacekeeping Operations is currently developing a new concept for meeting the core needs of peacekeeping operations, which will include the reform of the Field Service category.
وتُعد إدارة عمليات حفظ السلام في الوقت الحالي مفهوما جديدا للوفاء بالاحتياجات الأساسية لعمليات حفظ السلام، والذي سيشمل إصلاح فئة الخدمة الميدانية

The Sustainable Development Board will review the consolidated One Country Programme, which will include components developed by individual organizations, reflecting the policies and directives of their respective boards.
ويستعرض مجلس التنمية المستدامة البرنامج القطري الموحد لكل بلد الذي يتضمن المكونات التي تقدمها كل منظمة وتعكس سياسات وتوجهات مجلسها الخاص

The above-mentioned Presidential Decree provides for the publication, in the near future, of a compilation of international human rights instruments, which will include an official translation of the Convention.
وينص المرسوم الرئاسي السالف الذكر على أن يتم في المستقبل القريب نشر مجموعة الصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان، التي ستتضمن ترجمة رسمية لﻻتفاقية

If you are eligible, you must complete the online application form, which will include information about yourself, your academic background, and your contact details.
إذا كنت مؤهلاً، فيجب عليك إكمال نموذج الطلب عبر الإنترنت، والذي سيتضمن معلومات عن نفسك وخلفيتك الأكاديمية وتفاصيل الاتصال الخاصة بك

For practical application and execution of works on the floor covering of parquet it is best to have a kit, which will include SMP and manual machine for grinding.
للتطبيق العملي وتنفيذ أعمال على تغطية الأرضيات من الباركيه فمن الأفضل أن يكون لها عدة، والتي سوف تشمل SMP وآلة يدوية لطحن

The stoppage is part of a National Sterilisation Programme, which will include all utilities, public transportation and metro services.
وقال البيان إن التوقف هو جزء من برنامج التعقيم الوطني الذي سيشمل جميع المرافق ووسائل النقل العام وخدمات المترو

She explained the Kingdom in the early hours of Tuesday, the alliance, which will include 34 The state will be based in the Saudi capital Riyadh.
وأوضحت المملكة في الساعات الأولى من يوم الثلاثاء، أن التحالف الذي سيضم 34 دولة سيكون مقره العاصمة السعودية الرياض

How to use "which will include" in a sentence

Products which will include solar panels.

Which will include our IMRE logo.

which will include car diesel pumps.

Which will include the poor old.

Which will include the interest charged.

which will include the whole family.

which will include loading and unloading.

which will include the free pattern.

which will include snacks and water.

The discussion, which will include U.S.