What is the translation of " WHICH WILL INCLUDE " in Portuguese?

• que incluirá
• que contará
• que conterá
• que abrangerá
• que compreende
• que contemplará
• que incluirão
• que inclua
• que inclui
• que comportará
• de que constará

Examples of using Which will include in English and their translations into Portuguese

The meal, which will include….
The meal, qual irá incluir….

Which will include a descriptive list.
Que incluirá uma lista descritiva.

To manage our relationship with you which will include.
Para gerenciar nossa relação com você, o que incluirá.

A working group which will include local and regional authorities is soon to be established.
Um grupo de trabalho que inclui autoridades locais e regionais será criado a breve trecho.

To manage our relationship with you which will include.
Gerenciar o nosso relacionamento com você, o que incluirá.

The menu will open, which will include the options“Reproduce”“Open”“Open with”.
Será aberto um menú que inclua, entre outras, as opcoes“para reproduzir”,“para abrir”, e“para abrir com”.

To manage our relationship with you, which will include.
Para gerenciar nosso relacionamento com você, o que inclui.

The planned inventory, which will include maps, will be a necessary source of information for everyone.
O inventário previsto, que incluirá mapas, será uma fonte de informação necessária para todos.

It is the first part of a three part program which will include NGO all over.
É a primeira parte de um programa de três partes que incluirá ONG.

The meeting, which will include a major international presence, is a step in the development process for the 4th edition of the World Free Media Forum;
O encontro, que contará com importantes presenças internacionais, é parte do processo de construção do 4o Fórum Mundial de Mídia Livre;

The social dimension of the EMU, which will include the social dialogue.
Dimensão social da UEM, que incluirá o diálogo social.

Which will include the“New Jerusalem”(v. 2), the capital city of heaven, a place of perfect holiness, which will come down from heaven to the new earth.
Que incluirão a"Nova Jerusalém"(v. 2), a capital do céu, um lugar de santidade perfeita, que vai descer do céu para a terra nova.

The best option would be the composition, which will include volunteer plants.
A melhor opção seria a composição, que irá incluir plantas voluntárias.

The ICRC initiative, which will include the opening of a 50-bed surgical unit, is part of a $5.3 million budget extension for Gaza.
A iniciativa do CICV, que inclui a abertura de uma unidade cirúrgica com 50 leitos, é parte de uma ampliação de 3,5 milhões de dólares do orçamento para Gaza.

I will be bringing in my own team tonight, which will include Blake Albrighton.
Trarei a minha própria equipa esta noite, que irá incluir o Blake Albrighton.

And a“Building” front which will include the construction of several buildings and exterior landscaping, set out below, as well as building all of the outdoor infrastructures.
E uma Frente Edifícios que comportará a construção de diversos edifícios e arranjos exteriores envolventes, abaixo enunciados, bem como a execução de todas as infraestruturas exteriores.

This May we will publish the Fourth Cohesion Report, which will include more statistics.
Publicaremos em Maio o quarto relatório sobre a coesão, que incluirá mais estatísticas.

Both chapters, which will include the choice of new leadership teams for the province, will be accompanied by Sisters Sally Hodgdon, superior general, and Philomina Pazhooruparambil, general councillor.
Ambos os Capítulos, que incluirão a escolha de novas equipes de liderança para as Províncias serão acompanhados pelas Irmãs Sally Hodgdon, Superiora Geral e Philomina Pazhooruparambil, Conselheira Geral.

The next item is the joint debate on EuroMed, which will include the following.
O próximo ponto será o debate conjunto sobre a parceria euro-mediterrânica, que incluirá os seguintes aspectos.

This period- which will include the night after arrival- should not be less than the number of hours of unbroken travel(a night at a hotel would break the journey); it should not, in any case, be longer than 24 hours.
Esse tempo- que compreende a noite após a chegada- não deve ser inferior ao número de horas passadas em viagem ininterrupta(uma noite de hotel interrompe a viagem), e de qualquer forma não deverá ultrapassar 24 horas.

Sub-Heading 1a“Competitiveness for growth and jobs” which will include the Connecting Europe Facility;
Competitividade para o crescimento e o emprego", que incluirá o Mecanismo Interligar a Europa;

The new Regional Policy will address this head on: every one of Europe's 274 regions will have to develop a smart specialization strategy which will include innovation.
A nova política regional abordará diretamente este problema: cada uma das 274 regiões da Europa terá de desenvolver uma estratégia de especialização inteligente, que contemplará a inovação.

This is part of a wider expansion of Africa, which will include a new path and new restaurant opportunities.
Ele é uma parte de uma expansão maior da Africa, que incluirá um novo caminho e novos restaurantes.

I hope that we will soon be able to agree a code of conduct on relations between our institutions which will include updated rules on access to documents.
Espero que venhamos, em breve, a acordar num código de conduta aplicável às relações entre as nossas instituições que inclua normas actualizadas sobre o acesso a documentos.

In this year, the election will be financed through the Electoral funds- which will include R$ 1,7 billion divided between the parties- and Partisan, which will have an additional$ 888,7 millions, plus individual donations.
Neste ano, a eleição será financiada por meio dos fundos Eleitoral- que contará com R$ 1,7 bilhão dividido entre os partidos- e Partidário, que terá mais R$ 888,7 milhões, além de doações de pessoas físicas.

I therefore think it is very positive that the EU is now incorporating a chapter on sustainable development, which will include CSR clauses, into future trade agreements.
Considero por isso muito positivo que a UE passe a incorporar nos futuros acordos comerciais negociados um capítulo sobre desenvolvimento sustentável que inclua cláusulas RSE.

That is why in this report we identified a third group of countries, which will include the eight poorest candidate countries, which will comprise 16% of the population of the enlarged Union, where the per capita income is approximately only 40% of the Community average.
Eis a razão por que identificámos neste relatório um terceiro grupo de países, que abrangerá oito países candidatos- oito!- que, sendo os mais pobres, representarão 16% da população da União alargada, e cujo rendimento por habitante não ultrapassará os 40% da média europeia.

In five years' time, we will have a new authorisation procedure, which will include a cost-benefit analysis.
Daqui a cinco anos, teremos um novo procedimento de autorização que incluirá uma análise de custos-benefícios.

So far agreement has been reached on the dialogue, which will include all departments with responsibility for human rights-related matters, including the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Justice, the Ministry of the Interior, the Ministry of Public Security and the Office of the Prime Minister.
Até agora chegou-se a acordo sobre o diálogo, que abrangerá todos os departamentos com responsabilidade em matérias relacionadas com os direitos humanos, como o Ministério dos Negócios Estrangeiros, o Ministério da Justiça, o Ministério do Interior, o Ministério da Segurança Pública e o Gabinete do Primeiro-Ministro.

I voted for the new EU-Vietnam Partnership and Cooperation Agreement, which will include a clear clause on human rights.
Votei a favor do novo Acordo de Parceria e Cooperação UE-Vietname, que incluirá uma"cláusula democrática" em termos muito precisos.