Examples of using Why don't you find in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Why don't you find a table?
Well then, why don't you find somebody else?
Więc czemu nie znajdziesz sobie kogoś innego?Why don't you find him a job?
Dlaczego nie znajdziesz mu pracy?Look! Why don't you find a table?
Patrz! Może znajdziecie stolik?Why don't you find a table? Look!
Patrz! Może znajdziecie stolik?Honey, why don't you find a male assistant instead?
Skarbie, czemu nie znajdziesz sobie asystenta?Why don't you find me a cure!
In fact, why don't you find me the bank president?
Może znajdziesz dla mnie prezesa banku? W zasadzie?Why don't you find my user?
Czemu nie znajdziesz tego, kto mną gra?In fact, why don't you find me the bank president?
W zasadzie… może znajdziesz dla mnie prezesa banku?/Chwilę,?Why don't you find the real daughter?
Czemu nie znajdziesz prawdziwej córki?Why don't you find one for yourself?
A dlaczego nie znajdziesz jednej dla siebie?Why don't you find him an invisible woman?
Może znajdziecie mu Niewidzialną kobietę?Why don't you find yourself another war?
Innej wojny, Frank? Czemu nie znajdziesz sobie?Why don't you find four other girls to fight?
Czterech dziewczyn do bicia? Może poszukacie.Why don't you find a cop and file a complaint?
Proponuję znaleźć gliniarza i złożyć skargę?Why don't you find something to do? .
Dlaczego nie znajdziesz sobie czegoś do roboty?Why don't you find a more liberal girl?
Czemu nie znajdziesz sobie jakiejś normalnej dzieczyny?Why don't you find someone else to save?
Dlaczego nie znajdziesz sobie kogoś innego do ocalenia?Why don't you find us something a little more tasty?
Więc dlaczego nie znajdziecie dla nas świeżej dziczyzny?Why don't you find a real crime to solve, McGruff?
Moze znajdziesz prawdziwa zbrodnie do rozwiazania, McGruff"?Why don't you find us somewhere to live, then, if we're a family?
Więc znajdź naszej rodzinie dom. Jakieś mieszkanie?Why don't you find Gabriel. I will speak to the sheriff myself.
Może poszukacie Gabriela, a ja osobiście porozmawiam z szeryfem.Why don't you find a broom or a mop or something and sweep up the glass?
Może znajdziesz miotłę albo mopa i posprzątasz to szkło?Why don't you find a racetrack or a runway somewhere, OK?- Tell you what?
Może znajdziesz jakiś tor albo pas startowy. Wiesz co?Why don't you find somebody else to look out for your punk ass, man?
Czemu nie znajdziesz kogoś innego, kto będzie uważał na twoje dupsko, co?Why don't you find some fellow book buddies and try to connect with them?
Czemu nie znajdziesz kumpli od książki i spróbujesz nawiązać kontakt?Why don't you find some other way to entertain yourself rather than boring ol' me?
Mógłbyś znaleźć sobie inną rozrywkę niż nudzić się przy mnie?Why don't you find the coldest spot in that hot creek and go sit down in it!
Czemu nie poszukasz w tej dolinie i Why don't you find the coldest spot in that hot creek and go sit down in it?
Czemu nie poszukasz sobie najchłodniejszego miejsca w tym ciepłym potoku i 
