What is the translation of " WHY DON'T YOU MAKE " in Polish?

• dlaczego nie zrobisz
• dlaczego nie robisz
• czemu nie zrobisz

Examples of using Why don't you make in English and their translations into Polish

Why don't you make us some coffee?
Może zrób nam kawę?

Big family reunion coming, Hey… why don't you make a wish list?
Będzie wielkie spotkanie rodzinne, czemu nie zrobisz listy życzeń? Hej?

Why don't you make a move?
A czemu ty nie wykonasz ruchu?

Say, Joanne, why don't you make the salad?
Powiedz Joanne, może zrobisz sałatkę?

Why don't you make half?
Dlaczego nie zrobisz połowy tego,?

Then why don't you make a move?
Dlaczego nie robisz ruchu?

Why don't you make a decision?
Czemu ty nie podejmiesz decyzji?

Niccolò, why don't you make a science fiction film?
Niccolo, dlaczego nie zrobisz filmu science fiction?

Why don't you make yourself a drink?
Może zrobisz sobie drinka?

Oh yeah, why don't you make the impossible happen and… disappear.
Świetnie, to czemu nie zrobisz niemożliwego możliwym i… znikniesz stąd.

Why don't you make yourself some tea?
Może zrobisz sobie herbatę?

Harold, why don't you make yourself useful and go help Cromer?
Harold, czemu nie zrobisz czegoś pożytecznego, I nie pomożesz Cromerowi?

Why don't you make that a double?
Dlaczego nie zamówisz podwójnej?

Why don't you make the decision?
Dlaczego ty nie podejmiesz decyzji?

Why don't you make him sheriff then?
Czemu nie mianujecie go szeryfem?

Why don't you make for the border now?
Czemu nie udasz się ku granicy?

Why don't you make something with this?
Dlaczego nie zrobisz coś z tym?

Why don't you make stuff like this?
Czemu ty nie gotujesz takich rzeczy?

Why don't you make Iman a cup of tea, Lucy?
Może zrób Iman herbaty, Lucy?

Why don't you make it a bottle of champagne?
A może by tak butelkę szampana?

Why don't you make some beer appear?
Dlaczego nie wyczarujesz jakiegoś piwa?

Why don't you make me into a singer?
Dlaczego nie zrobicie ze mnie piosenkarza?

Why don't you make me a dirt mattress?
Dlaczego nie zrobisz mi materaca z ziemi?

Why don't you make me the house special?
Dlaczego nie zrobisz mi specjalności zakładu?

Why don't you make that part of your story?
Czemu nie zrobicie z tego dobrej historii?

Why don't you make some coffee, we both need it.
Czemu nie zrobisz kawy Obojgu nam się przyda.

Why don't you make some transactions and see.
Dlaczego nie zrobić kilku transakcji i sprawdzić.

Why don't you make me a drink and get the hells out?
Może zrobisz mi drinka i się stąd usuniesz?

Why don't you make with the boom, boom, boom, boom.
Dlaczego nie robisz z boomu, bumu, bumu, bumu.

Why don't you make her one of your little jokes?
Czemu nie zrobisz jej jednego ze swoich dowcipów?