What is the translation of " WHY NOT DO " in Polish?

• dlaczego nie zrobić
• czemu nie zrobić
• dlaczego nie robić
• czemu nie robić
• dlaczego nie zrobimy
• czemu nie zrobić tego

Examples of using Why not do in English and their translations into Polish

Why not do yours?
Czemu nie nagrasz własnej?

We got the disc. Why not do it right now?
Mamy dysk Dlaczego nie zrobimy tego teraz?

Why not do it now?
Dlaczego nie zrobimy tego teraz?

And this is causing a problem. Because why not do both?
I to jest przyczyną problemu, bo dlaczego nie robić obu rzeczy?

But why not do more?
Ale dlaczego nie zrobić więcej?

If it's easy to talk to the dead, why not do it more?
Skoro tak łatwo porozmawiać ze zmarłym, czemu nie robić tego częściej?

Why not do it in Fiji?
Czemu nie zrobić tego na Fidżi?

In that case, why not do this publicly?
Inaczej to nie ma końca. W takim razie czemu nie zrobisz tego publicznie?

Why not do that all along?
Czemu nie robić tak od razu?

Whilst you are here, why not do as the locals do?.
Gdy jesteś tutaj, dlaczego nie zrobić tego, co robią miejscowi?

Why not do it for myself?
Czemu nie robić tego dla siebie?

If we have enough tissue for two tests, why not do both?
Skoro wycinka wystarczy nam na dwa testy, dlaczego nie zrobić obydwu?

But why not do it now?
Ale czemu nie zrobić tego teraz?

After several drafts, the designer suddenly thought, why not do a side opening?
Po kilku wersjach projektant nagle pomyślał, dlaczego nie zrobić otwarcia bocznego?

Why not do it from Libya?
Dlaczego nie robił tego z Libii?

If I'm gonna work, why not do it where my friends are?
Skoro mam pracować, to czemu nie tam, gdzie moi przesiadują przyjaciele?

Why not do this together?
Czemu nie zrobimy tego wspólnie?

Estela, Estela, listen to me. Why not do as the captain said?
Estela, posluchaj mnie, dlaczego nie zrobisz tak jak powiedzial kapitan?

So why not do it again?
Więc czemu nie zrobić tego ponownie?

If we're doing it in schools, why not do it in businesses and law firms?
Skoro stosujemy to w szkołach, to dlaczego nie zastosować tego w biznesie?

Why not do it together?
Dlaczego by nie zrobić tego wspólnie?

Unless you got a warrant, you're just wasting time, so why not do it on a full stomach? Then you should order something to eat.
Więc dlaczego nie robić tego z pełnym brzuchem. chyba że masz nakaz, a marnujemy czas, Należy zamówić coś do jedzenia.

Why not do both? Oh?
Czemu nie zrobić tego i tego?.

Then why not do so now?
A zatem, dlaczego nie zrobić tego teraz?

Why not do it over dinner?
A czemu nie zrobić tego przy obiedzie?

Come on, why not do that again?
No, dlaczego nie zrobić jeszcze raz?

Why not do it at my flat?
Dlaczego nie zrobimy tego u mnie w mieszkaniu?

Maxwell, why not do the dance of the merry peasants?
Maxwell, dlaczego nie wykonasz tańca wioskowego głupka?

Why not do the same with a car?
Czemu nie zrobić tego samego z samochodem?

I figured, why not do my cellmate a solid, and get him out?
Pomyślałem więc, czemu nie wspomóc kumpla z celi, żeby wcześniej wyszedł?

How to use "why not do" in an English sentence

Why not do more drug abuse prevention?

Why not do the same with wine?

Why not do things the simple way?

Why not do something useful with it?

Why not do the same with books!

Why not do the same with furniture?

Why not do the same with CitiBanamex?

Why not do something fun with it?

Why not do things differently this time?

But why not do better than “hope”?

How to use "dlaczego nie zrobić" in a Polish sentence

Są inni gracze zaangażowani w zespół, który cię wspiera; dlaczego nie zrobić dla nich tego samego?

Stwierdzili, że skoro Wes Morgan jest kapitanem Leicester, to dlaczego nie zrobić limitowanej edycji rumu "Captain Morgan", z podobizną Jamajczyka na etykiecie?

Najpierw zdefiniujmy co, Dlaczego nie zrobić tego, co początkujących i profesjonalistów nie, zaangażowana w optymalizacji strony: żadnych sztuczek z niewidzialne linki i metatagi, wyszukiwarek są coraz inteligentniejsze.

Dlaczego nie zrobić tego teraz, z sypialni?

Powiedziałem sobie: +dlaczego nie zrobić czegoś szczególnego w ten wieczór dla tego małego chłopca+ - opowiadał dziennikarzom Williams.

Ile to kosztuje, aby usunąć laserem gwiazdkę naczyniowego Dlaczego nie zrobić elektrolizę z żylakami, kapusta z zakrzepowe Diagnostyka i leczenie ostrej zakrzepicy.

Rydwan Faraona Chłopie A dlaczego nie zrobić tak, żeby każdy był dyrektorem i zarabiał 20 tys.

Dlaczego nie zrobić by tego w formie widgetu?

W sferze strategicznej, jako wizjonera, który popycha rzeczy do przodu, szuka nowych rozwiązań i mówi: – „a dlaczego nie zrobić tego w ten sposób?”.

Więc dlaczego nie zrobić tego zanim zaczniemy żyć w strachu?