What is the translation of " WILL BAPTIZE " in Polish?

• chrzcić będzie
• ochrzczę
• będzie chrzcił

Examples of using Will baptize in English and their translations into Polish

You will baptize?
Ochrzcimy go?

There is one to come, greater than me, who will baptize with fire.
Nadejdzie jeden,/większy ode mnie,/który ochrzci ogniem.

I will baptize you.
Ochrzczę Cię.

There is one to come who will baptize with fire.
Nadejdzie taki który będzie chrzcił w ogniu.

I will baptize would book yours.
Ochrzczę twoje dzieci.

my husband to be will baptize me.
Zostanę ochrzczona jako baptystka.

Maybe I will baptize you later.
Może później cię ochrzczę.

greater than me, who will baptize with fire.
większy ode mnie, który będzie chrzcił ogniem.

And I will baptize her like so.
A ja ją ochrzszczę w taki sposób.

whose shoes I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.
któregom obuwia nosić nie jest godzien; ten was chrzcić będzie Duchem Świętym i ogniem.

He will baptize you in the Holy Spirit.
On was chrzcić będzie Duchem Świętym.

I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.
Ja was chrzczę wodą, ale on chrzcić was będzie Duchem Świętym.

We will baptize this world in blood. And together.
A razem… ochrzcimy ten świat krwią.

I baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit.
Jamci was chrzcił wodą; ale on was będzie chrzcił Duchem Świętym.

You will baptize when you become a priest.
Będziesz nawracał, kiedy zostaniesz księdzem.

baptize you with water, but he comes who is mightier than I,"> the latchet of whose sandals I am not worthy to loosen. He will baptize you in the Holy Spirit and fire.
któremum nie jest godzien rozwiązać rzemyka u butów jego; ten was chrzcić będzie Duchem Świętym i ogniem.

And together, we will baptize this world in blood.
A razem… ochrzcimy ten świat krwią.

I will baptize you, and you will have glory
Ochrzczę was i będziecie mieli chwałę

And together, we will baptize this world in blood.
A wtedy razem… wykąpiemy ten świat w krwi.

I will baptize Patty in time for Miss Magic Jesus. Now if you
Ochrzczę Patty, by zdążyła wziąć udział w Miss Magic Jesus.

Ask the Lord for forgiveness, and I will baptize you, and you will have glory
Proście Boga o przebaczenie, a ja was ochrzczę, i doznacie chwały

I will baptize you, but I warn you to bring forth fruit worthy of sincere repentance if you would receive the remission of your sins.
Ja ochrzczę was, ale ostrzegam was, abyście przynieśli naprzód wartościowy owoc szczerej skruchy, jeśli macie zyskać odpuszczenie waszych grzechów.

whose shoes I am not worthy to bear; He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
buty, których nie jestem godzien nosić; On chrzcić was będzie Duchem Świętym i ogniem.

I will baptize about half of them in a few weeks.
Połowę z nich ochrzczę za kilka tygodni.

If I have to, I will baptize this baby in your blood.
Nawet jak będę musieć… ochrzczę to dziecko twoją krwią.

He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
Ale ochrzci cię duchem świętym i ogniem.

I hope you will baptize our daughters new baby, Monsignor?
Mam nadzieję, że ochrzcisz nowe dziecko naszej córki Eminencjo?

He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
I ogniem. Ale ochrzci cię duchem świętym.

We will baptize this world in blood. And together.
Wykąpiemy ten świat w krwi. A wtedy razem.

He will baptize you with the Holy Ghost and with fire.
On was chrzcić będzie Duchem Świętym i ogniem.