What is the translation of " WILL BE ADDED TO THE LIST " in Polish?

• zostanie dodany do listy

Examples of using Will be added to the list in English and their translations into Polish

The domain will be added to the list.
Domena zostanie dodana do listy.

Specifies the name of the filtering rule that will be added to the list.
Nazwa reguły filtrowania, która zostanie dodana do listy.

Song Sa-hui, will be added to the list of candidates.
Song Sa-hui zostaje dodana do listy kandydatek”.

To this effect, additional precursor substances of concern to be included in the Regulation have been identified and will be added to the list of substances subject to enhanced control by the Commission in November.
W tym celu określono dodatkowe substancje będące prekursorami materiałów wybuchowych, które należy uwzględnić w rozporządzeniu i które w listopadzie zostaną dodane przez Komisję do wykazu substancji podlegających wzmocnionej kontroli.

The object will be added to the list of exclusions.
Obiekt zostanie dodany do listy wykluczeń.

As of 1 July 2005, selected debt instruments issued by entities established in the G10 countries that are not part of the European Economic Area(currently the United States, Canada, Japan and Switzerland) will be added to the list of eligible assets that is published on the ECB's website.
Z dniem 1 lipca 2005 r. wybrane instrumenty dłużne emitowane przez podmioty z siedzibą w krajach grupy G10 spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego(aktualnie są to Stany Zjednoczone, Kanada, Japonia i Szwajcaria) zostaną dodane do listy aktywów kwalifikowanych publikowanej na stronach internetowych EBC.

Then your signature will be added to the list below.
Wtedy Twój podpis zostanie dodany do listu poniżej.

They will be added to the list of those to be hanged or shot!
Dopiszą ich do listy osób do powieszenia lub zastrzelenia!

If the message isn't be found, it will be added to the list of messages as active.
Jeśli komunikat nie zostanie odnaleziony, to zostanie dodany do listy wiadomości jako aktywny komunikat.

The banner will be added to the list you have selected.
Baner zostanie dodany do wybranej listy.

Confirm by clicking Finish and the new scheduled task will be added to the list of currently scheduled tasks.
Po potwierdzeniu przy użyciu przycisku Zakończ nowe zaplanowane zadanie zostanie dodane do listy aktualnie zaplanowanych zadań.

The file will be added to the list of protected resources.
Plik zostanie dodany do listy chronionych zasobów.

Finance is a very positive story to tell, and I hope that insurance will be added to the list of progress that has been made so far in this area.
Na temat finansów można wypowiedzieć się bardzo pozytywnie i mam nadzieję, że ubezpieczenia zostaną dodane do listy osiągnięć, jakie w tej dziedzinie dotychczas się dokonały.

Its path will be added to the list of Processes exclusions.
Ścieżka procesu zostanie dodana do listy Wyłączenia procesów.

The banner will be added to the list of blocked or allowed banners.
Baner zostanie dodany do listy zablokowanych lub dozwolonych banerów.

Your email address will be added to the list of subscribers only with your express consent.
Twój adres e-mail zostanie dodany do listy abonentów tylko za twoją wyraźną zgodą.

Any new sources cited will be added to the list and distinguished from the original sources used.
Cytowane źródła zostaną dodane do listy i wyróżnione spośród źródeł oryginalnych.

The client will be added to the list in Accounting tab of Node Browser application automatically.
Wówczas klient automatycznie zostanie dodany do listy w zakładce Accounting programu Node Browser.

This new template will be added to the list of all templates, and can be used later to create a new Dynamic Group.
Nowy szablon zostanie dodany do listy wszystkich szablonów i będzie można go później użyć do utworzenia nowej grupy dynamicznej.

You can add new applications to the list by clicking the button labeled Add. A dialog box will appear. Using the dialog box, you can select the application you want to use for this mime type. Click OK when you are done, and the application will be added to the current list.
Możesz dodawać nowe programy do tej listy klikając przycisk Dodaj… Pojawi się okno dialogowe, w którym możesz wybrać program, którego chcesz używać dla tego typu& MIME;. Kliknij przycisk OK, gdy skończysz, a program zostanie dodany do listy.

Click Open and the program will be added to black list.
Kliknij przycisk Otwórz i program zostanie dodany do czarnej listy.

After choosing controls a command of actions will be added to a list of a given timer.
Po zatwierdzeniu wyboru kontrolek odpowiednia komenda akcji zostanie dodana do listy akcji dla danego zegara.

Whatever product you will add from category or detail product pages from Virtuemart, will be added to this list.
Niezależnie od produktu, należy dodać z kategorii lub szczegółów strony produktu z Virtuemart, zostaną dodane do tej listy.

Additional devices will be added to the above list soon.
Do powyższej listy zostaną wkrótce dodane nowe urządzenia.

In 2019, two more APAC countries will be added to the growing list of countries benefiting from Cashwagon's lending platform.
W 2019 roku, do rosnącej listy krajów korzystających z platformy pożyczkowej firmy Cashwagon dodane zostaną kolejne dwa kraje z regionu APAC.

How to use "will be added to the list" in a sentence

Other distros will be added to the list later today.

Many new channels will be added to the list continually.

Your name will be added to the list of donors.

Slipped my mind, Will be added to the list soon!

Your comment will be added to the list of comments.

It will be added to the list of approval settings.

The details will be added to the list of hearings.

You will be added to the list for action alerts.

Hopefully more offices will be added to the list soon.

Then your response will be added to the list below.