What is the translation of " WILL BE CONSTRUCTED " in Polish?

• zostanie zbudowany
• powstanie
• zostanie wybudowany
• zostanie skonstruowana
• zbudowane będą
• będzie budowana
• powstaną
• będzie wybudowany

Examples of using Will be constructed in English and their translations into Polish

Two more will be constructed today.
Kolejne dwa powstaną dziś.

In total, 16 housing units will be constructed.
Łącznie dla Volksmarine zbudowano 16 jednostek tego typu.

Pavilion will be constructed there.
Pawilon zostanie zbudowany tam.

A regional airport near Lublin will be constructed.
W pobliżu Lublina zostanie zbudowany regionalny port lotniczy.

The booths will be constructed by the ALIS project.
Kabiny zostaną skonstruowane przez ALIS.

Under this stage, mostly two-room apartments will be constructed.
W ramach tego etapu powstaną głównie dwupokojowe apartamenty.

Which will be constructed in Tajęcin near to Rzeszów.
Który budowany będzie w Tajęcinie k/Rzeszowa.

Km of local and expressways will be constructed by 2023.
Dalsze 1 800 km dróg krajowych i ekspresowych zostanie wybudowane do 2023 r.

The buildings will be constructed according to 4 different designs: Alesund, Bergen, Oslo and Trondheim.
Budynki zostaną zrealizowane według 4 różnych projektów: Alesund, Bergen, Oslo i Trondheim.

This year, three large manufacturing plants will be constructed in Opole Lubelskie.
W tym roku na terenie gminy powstaną trzy duże zakłady produkcyjne.

The ring road of Jarocin will be constructed within the course of S11 dual carriageway connecting Kołobrzeg, Poznań and Bytom.
Obwodnica Jarocina powstanie w ciągu drogi ekspresowej S11 łączącej Kołobrzeg, Poznań i Bytom.

Augusteum is to be reconstructed in situ on the forum of antiquity at the main square of Vid, and a Museum pavilion will be constructed there.
Augusteum ma być odbudowany w situ na forum starożytności na głównym placu Vid i Muzeum pawilon zostanie zbudowany tam.

A rail yard will be constructed next to the station.
Zajezdnię tramwajową zbudowano w pobliżu dworca.

Today the so-called plan B, prepared by the Prime Minister, concerning a few motorway projects is that these roads will be constructed much later and for much bigger money.
Dzisiaj ten zaproponowany przez premiera tzw. plan awaryjny w paru projektach autostradowych polega na tym, że te drogi powstaną znacznie później i za znacznie większe pieniądze.

A pedestrian bridge will be constructed across the lake.
Nad jeziorem zbudowany jest drewniany pomost.

Platforms will be constructed, including their adaptation to the needs of disabled persons as well as buildings related to train traffic management and railway support facilities will be erected.
Wykonane zostaną także perony z dostosowaniem ich do potrzeb osób niepełnosprawnych oraz obiekty kubaturowe związane z prowadzeniem ruchu pociągów i obiektów obsługi kolei.

The fusion demonstration reactor will be constructed in Cadarache, France http://www. lter. org/.
Eksperymentalny reaktor termojądrowy zostanie zbudowany w miejscowości Cadarache we Francji http://www. iter. org/.

Our review will be constructed in such a way that everyone, regardless of budget allocated to the chair, chose the option that will appeal to meet all individual customer requirements.
Nasza recenzja zostanie zbudowana w taki sposób, że każdy, niezależnie od budżetu przeznaczonego na krześle, wybrał opcję, która spodoba się spełnić wszystkie indywidualne wymagania klienta.

Sixth in the world and first in Europe factory of Japanese Suruga Seiki company will be constructed in Pomerania Special Economic Zone nearby Gdańsk airport.
Na terenie Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej, przy gdańskim lotnisku powstanie szósta na świecie a pierwsza w Europie fabryka japońskiego koncernu.

The exposition will be constructed on ground floors of six historical blocks of the former camp Auschwitz I, marked with numbers 4-9.
Ekspozycja zostanie zbudowana na parterach sześciu historycznych bloków byłego obozu Auschwitz I oznaczonymi numerami 4-9.

The panels are to be included in an experimental façade which will be constructed within the framework of German- Polish Energy Efficiency Project.
Panele mają zostać zintegrowane w fasadzie eksperymentalnej, która zostanie skonstruowana w ramach Niemiecko-Polskiego Projektu Efektywności Energetycznej.

Ice roads will be constructed… to transport the rigs… and drill sites and pipe lines… will be operational within the decade.
Lodowe drogi zostaną skonstruowane tak,/by można było po nich/przewozić platformy wiertnicze,/zaś odwierty i rurociągi…/powinny wystartować/z pracą w ciągu dekady.

In addition, it is expected that around 120 educational institutions and 31 cultural centres will be constructed or renovated, with 160 health care centres primed for modernisation.
Dodatkowo oczekuje się zbudowania lub odnowienia 120 instytucji edukacyjnych i 31 centrów kultury oraz modernizacji 160 ośrodków opieki zdrowotnej.

The sixth-storey building will be constructed in accordance to the highest European standards and will consist of 91 apartments.
Piętrowy budynek będzie wybudowany zgodnie z najwyższymi standardami europejskimi i będzie składać się z 91 apartamentów.

The controversy is about the construction of an Islamic community center that will be open to the public and will be constructed about 4 blocks from Ground Zero of the World Trade Center.
Spór dotyczy budowy islamskiego centrum społeczności, która będzie otwarta dla publiczności i zostanie zbudowany około 4 przecznice od Ground Zero na World Trade Center.

Most of the cities will be constructed in dry-docks, by automated systems.
Znaczna część miast będzie budowana w suchych dokach przez zautomatyzowany system.

It is necessary to define clearly and specifically exactly how powerful energy sources will be substituted, where and when new electric stations will be constructed by our financial means.
Trzeba jasno i dokładnie określić, w jaki sposób konkretnie zastąpione zostaną te potężne źródła energii, kiedy i gdzie z naszych środków finansowych zostaną zbudowane nowe elektrownie.

A special stage will be constructed for the festival.
Na czas festiwalu zostanie skonstruowana specjalna scena.

In writing.- I supported Amendment 2, tabled on behalf of the ECR Group, to the joint motion for a resolution on the situation in Ukraine, which voices concern that the Nord Stream pipeline project undermines the principle of solidarity in the EU's energy security and will be constructed to circumvent Ukraine.
Na piśmie.- Poparłem przedłożoną w imieniu grupy ECR poprawkę 2 do projektu rezolucji w sprawie sytuacji na Ukrainie, w której wyraża się obawy, że projekt gazociągu Nord Stream podważa zasadę solidarności w zakresie bezpieczeństwa energetycznego UE i będzie budowany w celu ominięcia Ukrainy.

Km of new roads will be constructed and 750 km will be renovated.
Wybudowanych zostanie 250 km nowych dróg, a 750 km dróg zostanie poddanych renowacji.

How to use "will be constructed" in an English sentence

This connector will be constructed by the U.S.

The final design will be constructed this year.

The extension will be constructed by Authority forces.

The innovative centre will be constructed in Nr.

The project will be constructed within six years.

The base will be constructed in two phases.

Painted doors will be constructed of poplar wood…..

These Apartments will be constructed to match comforts.

The temple will be constructed in three phases.

I wonder whether Syria will be constructed again.

How to use "zostanie zbudowany, zostanie wybudowany, powstanie" in a Polish sentence

Jest to sposób życia i odruchy, które zostanie zbudowany.

Już wiadomo, że taki silny ośrodek zostanie zbudowany z Boeingiem, ale nie będzie kształcił od podstaw.

Na potrzeby koncertów zostanie zbudowany gigantyczny namiot, w którym będzie mogło bawić się ok. 5 tys.

Trwa projektowanie części trasy w centrum Łodzi, gdzie zostanie wybudowany tunel drogowy oraz centrum przesiadkowe Piotrkowska Centrum.

Uzupełnieniem będzie nowe skrzydło, które powstanie na pustej działce pomiędzy hotelem Victoria, a ulicą Traugutta.

Jeśli meczet zostanie zbudowany, zdaniem libańskich komentatorów zwiększy to wpływ idei państwa świeckiego.

Dworzec zostanie wybudowany w nowej lokalizacji, bezpośrednio przy zejściu do przejścia podziemnego prowadzącego na perony.

Obrońcy Pleciugi zwierają szyki - Nie pozwolimy na rozbiórkę starego budynku teatru, zanim nie zostanie wybudowany nowy.

To powstanie nie miało żadnych szans powodzenia i było raczej wyborem innego rodzaju śmierci.

Ona się rozegra, będą firmy, które wygrają, oferując energię po absurdalnie niskich cenach, a następnie żaden z tych projektów nie zostanie wybudowany.