What is the translation of " WILL BE REGULARLY " in Polish?

• będą regularnie
• będą systematycznie
• będą regularne
• będzie regularnie

Examples of using Will be regularly in English and their translations into Polish

It will be regularly updated with new addresses.
Mapa jest regularnie poszerzana o nowe adresy.

In these months, auctions will be regularly every week.
W tych miesiącach aukcje będą regularnie odbywały się co tydzień.

The list will be regularly updated in accordance with the same procedure.
Wykaz ten jest regularnie uaktualniany, zgodnie z tą samą procedurą.

The meeting proved useful and will be regularly held.
Spotkanie okazało się bardzo udane i regularnie będą organizowane kolejne.

These analyses will be regularly updated and their results published.
Analizy te będą systematycznie aktualizowane, a ich wyniki- publikowane.

You can easily access the posts that will be regularly published.
Można łatwo uzyskać dostęp do stanowiska, które będą regularnie publikowane.

Resources database will be regularly updated with new research findings
Zasoby Modułu będą systematycznie uzupełniane o nowe dane

blood counts of your baby will be regularly monitored.
morfologię krwi z dzieckiem będą regularnie monitorowane.

The map will be regularly updated and can be used assess the effectiveness of forest management program.
Na mapie będą regularnie aktualizowane i mogą być stosowane oceny skuteczności programu gospodarki leśnej.

The body of people involved in a home gym will be regularly supplied with oxygen;
Ciało osób zaangażowanych w domowej siłowni będzie regularnie zaopatrywane w tlen;

The telephone guide will be regularly complimented with new content such as the most famous recipes from Osijek.
Przewodnik telefoniczny będzie systematycznie uzupełniany o nowe informacje, na przykład najbardziej znane osijeckie przepisy.

and regions, will be regularly updated.
i regiony, będzie regularnie aktualizowany.

The EU Skills Panorama will be regularly updated with the latest data.
Informacje dostępne na portalu EU Skills Panorama będą regularnie aktualizowane.

students rooms will be regularly inspected.
pokoje studentów będą regularnie sprawdzane.

The Annex III organisations will be regularly invited to meetings of the forum.
Organizacje, o których mowa w załączniku III, będą regularnie zapraszane na spotkania tego forum.

It will be regularly updated with the information about the new initiatives, as well as
Repozytorium będzie systematycznie uzupełniane o dane znajdujące się obecnie w bazie wniosków konkursowych,

After the first year this board will be regularly elected by committed community members.
Po pierwszym roku, zarząd będzie regularnie wybierany spośród aktywnych członków społeczności.

the new strategy proposed a 3-year rolling programme which will be regularly updated.
nowa strategia zawierała propozycję trzyletniego programu ciągłego, który byłyby regularnie aktualizowany.

One can only hope that the game will be regularly updated and maintained by developers.
Można mieć jedynie nadzieję, że gra będzie regularnie aktualizowany i utrzymywany przez deweloperów.

It will also allow continuous improvement of the environmental performance of such energy recovery as the efficiency threshold will be regularly reviewed to reflect technological progress.
Pozwoli ona również na stałą poprawę skuteczności ekologicznej takiego odzyskiwania energii, gdyż próg efektywności będzie regularnie poddawany przeglądowi tak, aby uwzględniał postęp technologiczny.

The action plan will be regularly monitored in order to adapt the actions
Program działań będzie regularnie monitorowany, aby dostosować działania do warunków

studies on the insurance market for foreign investors will be regularly prepared by the PIU
opracowania nt. rynku ubezpieczeniowego dla inwestorów zagranicznych będą regularnie przygotowywane przez PIU

The pipeline will be regularly updated so that investors have reliable
Wykaz będzie regularnie aktualizowany, tak aby inwestorzy dysponowali rzetelnymi

To apply these conclusions, the organisations which represent this opposition will be regularly invited to present their views on the current political developments at the time.
Celem zastosowania tych konkluzji organizacje reprezentujące opozycję będą regularnie proszone o przedstawienie swoich poglądów na temat aktualnych zjawisk politycznych.

Member states will be regularly consulted in this work
W sprawie tych prac prowadzone będą regularne konsultacje z państwami członkowskimi,

the composition of which will be regularly updated list- 2 the film is removed
Skład, który będzie regularnie aktualizowany wykaz- 2 Film jest usuwany

The functioning will be regularly reviewed, starting in February 2011,
Począwszy od lutego 2011 r., odbywać się będą regularne przeglądy funkcjonowania umowy,

welcome the guarantee that letters will be regularly collected and delivered in remote areas and cities.
także z satysfakcją przyjmuję gwarancję, że listy będą regularnie odbierane i dostarczane do odległych obszarów i miast.

Investors with Rapido Finance loan investments will be regularly informed about the developments,
Inwestorzy posiadający inwestycje w pożyczki firmy Rapido Finance będą regularnie informowani o rozwoju sytuacji,

as well as shorter term objectives which will be regularly reviewed.
także ustalić krótkoterminowe cele, które podlegać będą regularnym przeglądom.

How to use "will be regularly" in an English sentence

User-generated will be regularly monitored for objectionable content.

We will be regularly offering more enhanced features.

These requirements will be regularly reviewed and assessed.

Attractions outside of admission will be regularly priced.

These reports will be regularly updated and expanded.

Unfortunately not all cemeteries will be regularly maintained.

They will be regularly recorded and made public.

Some reserves will be regularly visited by otters.

The page will be regularly maintained and updated.

Shareece will be regularly visiting YMCA's next year.

How to use "będą regularnie, będą systematycznie" in a Polish sentence

Kto wie, może będą to pierwsze urządzenia wykorzystujące APU Raven Ridge, które będą regularnie dostępne w sprzedaży, również w Polsce.

Rental odzieży gwarantuje, że wszyscy pracownicy dostaną właściwie uniformy, które będą regularnie prane i serwisowane.

na zlecenie spółki Messe Düsseldorf będą regularnie dokonywane analizy sytuacji i tendencji w przemyśle poligraficznym na całym świecie.

Eurodeputowani twierdzą, że „o wiele więcej da, jeśli wszystkie państwa członkowskie UE będą systematycznie poddawane monitoringowi przestrzegania praw podstawowych”.

USA planuje realizację programu DSG z zamiarem budowy stałej załogowej bazy okołoksiężycowej, do której będą regularnie kursować statki z Ziemi.

Informacje o przebiegu realizacji programu akredytacyjnego będą systematycznie publikowane na stronie internetowej naszego Szpitala.

Pierwsze zmiany są nieznaczne, ale będą systematycznie postępować.

Duża cześć respondentów przewiduje, że ceny w branży 3D będą systematycznie spadać (10 wskazań).

U osób z nadciśnieniem tętniczym, które będą regularnie suplementowały potas, ciśnienie tętnicze się obniży.

UWAGA WYGRAJĄ CI KTÓRZY ZDEKLARUJĄ SIĘ SKŁADAĆ NA SERWER I BĘDĄ REGULARNIE ODWIEDZAĆ SERWER DO SOBOTY !