What is the translation of " WILL COUNT " in Polish?

• będą się liczyć
• będzie liczyła się
• będzie się liczyć
• będzie się liczyła
• będę odliczać
• zlicza
• będą wliczane

Examples of using Will count in English and their translations into Polish

I will count.
Ja liczę.

Every pound will count.
Każdy kilogram będzie się liczył.

I will count.
Ja policzę.

Professor Tribini will count to three.
Profesor magik liczy do trzech.

She will count on that.
Ona na to liczy.

Maternal grandfather will count too.
Od strony matki też będzie się liczyć.

It will count.
To się będzie liczyć.

Even then, every drop will count.
Ale nawet wtedy Liczyć się będzie Każda Kropla.

And I will count to 50.
Ja policze do 50.

In their steps, 20 steps. Will count.
Po swoich śladach… 20 kroków… będę odliczać.

I will count for you.
Ja będę liczył za was.

You go hide, and I will count to a billion.
Ty się chowasz, a ja liczę do miliarda.

I will count the money.
Ja policzę pieniądze.

When they grow up, their opinions will count.
Kiedy dorosną, ich zdanie będzie się liczyło.

I will count. Go hide.
Ja liczę. Schowajcie się.

Saint John of the Cross says that it is love alone that will count.
Święty Jan od Krzyża mówi, że liczy się tylko miłość.

You… you will count to three?
Pan… liczy do trzech?

Only qualifying bets settled after claiming the offer will count towards this requirement.
Wyłącznie kwalifikujące się zakłady rozliczone po wybraniu oferty będą liczyły się do spełnienia tego wymagania.

These fish will count towards the TAC.
Ryby te zaliczane są do TAC.

But if you are up against multiple offers, shortcuts on your part, or your agent's, will count against you.
But if you are up against wiele ofert, Skróty z Twojej strony, lub agent użytkownika, będą wliczane Ciebie.

This will count as a hang up.
To się będzie liczyć, jako rozłączenie.

That will test our nerve. And discipline will count just as much as courage.
To będzie gra nerwów i dyscyplina będzie liczyła się tak samo jak odwaga.

What will count most in the coming years?
Co się będzie liczyć w najbliższych latach?

The best 6 out of 8 tournaments will count towards the leader board points.
Najlepiej 6 z 8 turniejów liczą się z liderem punktami pokładzie.

I will count to hundred do not break me znów.
Ja policzę do stu Nie przerywaj mi znów.

Only the decisive goal will count in the result of the game.
Tylko decydujący gol liczy się do końcowego rezultatu spotkania.

I will count. and if it doesn't reach 15, then… then I will leave.
Ja będę liczyć. A jeśli nie doliczę piętnastu, odejdę.

Stakes from all games will count towards the qualifying criteria.
Stawki ze wszystkich gier będą liczone według kryteriów kwalifikacyjnych.

Actually you can even forget about the step counter- this activity tracker will count any step you make anyway.
W rzeczywistości możesz nawet zapomnieć o liczniku kroków- ten moduł śledzenia aktywności zlicza każdy krok, jaki wykonasz.

Then I… will count the days… until my Arthur comes to see me again.
Będę odliczać dni, aż mój Arthur do mnie wróci.

How to use "will count" in an English sentence

And those words will count too.

The points will count for double.

will count towards the rollover requirement.

False alarms will count against you.

Thanks Mike, will count you in.

The Secretary will count all ballots.

This will count for Sneaky Points.

Follow will count down the time.

And they will count against you.

How to use "będzie się liczyć" in a Polish sentence

Mam nadzieję, że kiedyś się to zmieni, a nasz głos będzie się liczyć w społeczeństwie.

To są normy, bez nich w ogóle firma nie będzie się liczyć na rynku, nie przetrwa.

Więc czy latem taka msza o 17 czyli przed zachodem będzie się liczyć?

Bank nie będzie nas pytał o cel, a to, co będzie się liczyć, to nasza zdolność kredytowa oraz historia w BIK-u.

Sporo klubów będzie się liczyć w walce o awans.

Będzie się liczyć TO COŚ, co można tylko poczuć.

Dla Was będzie się liczyć w końcu tylko nasza bohaterka.

Tyle że ważność będzie się liczyć nie od momentu doładowania, ale od 10.07, czyli będzie ważne do 9.08, a nie miesiąc od dnia zasilenia.

Gromki śmiech i łzy w czasie projekcji oraz burza braw po jej zakończeniu pokazują, że będzie się liczyć w walce o zwycięstwo – przynajmniej o laury publiczności.

Grecy są faworytem, ale nie przejmujemy się tym i jedziemy walczyć o zwycięstwo, bo tu będzie się liczyć każdy punkt i najmniejszy punkcik - podkreślił.