What is the translation of " WILL DECAY " in Polish?

• ulegnie rozpadowi

Examples of using Will decay in English and their translations into Polish

Your body will decay slowly.
Twoje ciało powoli zgnije.

You can't, however, predict the time at which a given atomic nucleus will decay.
Nie można jednak przewidzieć czasu, po którym dane, konkretne jądro ulegnie rozpadowi.

Buildings will decay over the time.
Budynki gospodarcze znikły z biegiem czasu.

your level points will decay over time.
twoja punktacja będzie spadać w miarę upływu czasu.

Your body will decay but your spirit lingers on.
Twoje ciało zgnije, ale twa dusza żyje dalej.

Meaning in that amount of time, half the carbon-14 of a dead organism will decay.
Oznacza to, że w tym czasie połowa węgla C-14 w martwym organiźmie ulegnie rozpadowi.

Improved: Sound will decay more smoothly.
Poprawiono: Dźwięk będzie rozkładać bardziej płynnie.

forgotten these commandments will become corrupt; they will decay and be lost.
zapomnianych przykazania będzie uszkodzony, będą rozkładać i utracone.

Your body will decay… but your spirit lingers on.
Twoje ciało jest rozłożona,, ale duszy pozostanie.

it is impossible to predict when one particular atom will decay.
nie da się przewidzieć, w jakim momencie dany atom ulegnie rozpadowi.

The neutral pions will decay immediately into gamma rays.
Rozpad neutralnych pionów prowadzi do emisji kwantów gamma.

if they're radioactive-- over 5,740 years there's a 50%-- and if I just look at any one atom-- there's a 50% chance it will decay.
kolejnego okresu połowicznego rozpadu, czyli po 5740 latach w przypadku węgla C-14. Różne pierwiastki radioaktywne mają różne czasy połowicznego rozpadu. Przez 5740 lat istnieje prawdopodobieństwo 50%, że każdy z atomów węgla ulegnie rozpadowi.

If you move it, the core will decay in a matter of months!
Jeśli wyciągniecie rdzeń, rozpad nastąpi w ciągu miesięcy!

The remainder will decay within the body, leaving no radioactive remains.
Pozostała część ulegnie rozpadowi w organizmie, nie pozostawiając żadnych śladów radioaktywności.

reverb tails will decay naturally when the effect is switched to bypass.
pogłos ogony ulegnie rozpadowi naturalnie, gdy efekt jest włączony wobec obwodnica.

Let their seed will decay and own saliva will kill them as poison.
Niechaj nasienie one pogniłem i własny ślina zamordowałem one, jak trucizna.

These skills can be established through training butthey need to be maintained as they will decay over time, even for professionals Hamilton, R. 2005.
Te umiejętności można rozwinąć poprzez ćwiczenie, ale należy je podtrzymywać, gdyż z czasem będą zanikać, nawet u profesjonalistów Hamilton, R. 2005.

Most radioactivity will decay within the body, but a small part will be eliminated through your urine.
Większość substancji radioaktywnej ulegnie rozkładowi w organizmie, ale mała część będzie wydalona z moczem.

Within a given period of time there's an exactly 50:50 chance that an atom in the radioactive lump will decay and emit an electron,
Po upływie określonego czasu, jest dokładnie 50% szansy, że nastąpi rozpad cząstki radioaktywnej, gaz się uwolni

Secondly, the current will decay faster in the long distance transmission,
Po drugie, obecny ulegnie rozpadowi szybciej w transmisji na duże odległości,

If you move it, the core will decay in a matter of months.
Jeśli go wyjmiesz, rdzeń ulegnie rozpadowi w ciągu miesięcy.

As well as this, the instrument will decay slower than most student models,
Ponadto instrument ulegnie rozpadowi wolniej niż większość modeli studentów,

If you move it, the core will decay in a matter of months.
Jeśli go wyciągniesz ulegnie rozpadowi w ciągu kilku miesięcy.

As well as this, the instrument will decay slower than most student models,
Oprócz tego instrumentu ulegnie rozpadowi wolniej niż większość modeli studentów,

All of the Sons of Adam(men) will decay except for the bone of coccyx tailbone.
Wszystko wywodzące się od synów Adama ulegnie w ziemi rozkładowi oprócz kości ogonowej.

Exactly when a particular radioactive nucleus will decay cannot be predicted,
Nie jesteśmy w stanie przewidzieć kiedy dokładnie nastąpi rozpad promieniotwórczy konkretnego jądra,

But eventually even an embalmed body will decay and he finds himself in need of new victims.
Ale w końcu nawet zabalsamowane ciało zacznie się rozkładać, a on musi znaleźć sobie nowe ofiary.

We want to have a look at the latter decay mode, where both W particles will decay into a pair of lepton
My wybierzemy tylko te sposoby rozpadu, w których oba bozony W rozpadają się na parę lepton-antylepton,

How to use "will decay" in an English sentence

These perfumes are mostly natural and will decay with time.

Always prune close because stubs will decay and cause trouble.

Just when any given radioactive nucleus will decay is unpredictable.

Before each phase, everyone's cumulative score will decay by 20%.

This is misleading as natural sugars will decay teeth also.

Deactivation: 1) Will decay over time as exposed to light.

In addition, the bridge itself will decay and eventually fail.

Apparently, over time, they will decay and attract scavenger birds.

Most data will decay and be less valuable with time.

Hence an isotope with a short half-life will decay quickly.

How to use "ulegnie rozpadowi" in a Polish sentence

Nieoficjalnie mówi się, że grupa wkrótce ulegnie rozpadowi, a potwierdzeniem tych doniesień ma być odwołana trasa koncertowa po Australii.

Tylko wtedy istnieje duże prawdopodobieństwo, że miłość nie ulegnie rozpadowi.

Może ulec wzmocnieniu, jeżeli jednak jego kolejne elementy okażą się sprzeczne – bardzo łatwo ulegnie rozpadowi.

Wiele wskazuje jednak, że ten duet ulegnie rozpadowi.

Po chwili popiół ulegnie rozpadowi na pojedyncze substancje składowe, natomiast żywa substancja, czyli świeży tytoń, nie zostanie naruszony.

Ale że – tak jak tamte ugrupowania – będzie to atrakcja jednego sezonu, po którym to sezonie ugrupowanie to ulegnie rozpadowi.

Od lat pięćdziesiątych Jerzy Giedroyc wierzył, że imperium moskiewskie nie przetrwa próby czasu i w końcu ulegnie rozpadowi.

Akt dokonany przez Lokiego to kpina ze Skadi oraz z jej małżeństwa, które w tym momencie jest skazane na niepowodzenie i rzeczywiście z czasem ulegnie rozpadowi.

Przypomne, ze w zamknietym pudle siedzi kot, ktory zostanie usmiercony w zaleznosci od tego czy radioaktywny izotop ulegnie rozpadowi czy nie (rozpadem rzadzi przypadek).

Przyjmijmy jednak najbardziej pesymistyczny wariant i załóżmy, że strefa euro rzeczywiście ulegnie rozpadowi lub chociażby fragmentaryzacji.