What is the translation of " WILL GET SOMETHING " in Polish?

• pójdę coś
• dostaniesz coś

Examples of using Will get something in English and their translations into Polish

And we will get something.
My coś dostaniemy.

We have got a full day, so follow me to the motel you can unpack and we will get something to eat.
Mamy pracowity dzień, więc zaprowadzę was do motelu. Rozpakujecie się i coś zjecie.

I will get something for you.
Znajdę coś dla pani.

You be nice and you will get something to eat.
Bądź miła, to dam coś do jedzenia.

I will get something to drink.
Chcę się czegoś napić.

And, yes, it's a lot, but my investors will get something in return.
I przyznaje, że to sporo, ale inwestorzy dostaną coś w zamian.

I will get something for Kim.
Pomyślę o czymś dla Kim.

I will even let you get what you want, And I will get something of equal or lesser value.
Nawet pozwolę ci wybrać danie, a ja wezmę coś podobnego lub tańszego.

We will get something to eat.
Pójdziemy po coś do jedzenia.

You can get something from the clinic and I will get something from the barber's. Contraception.
Ty możesz wziąć coś z kliniki, a ja wezmę coś od fryzjera. Antykoncepcja.

We will get something on the way.
Zjemy coś w drodze do pracy.

And the tools and equipment; we can dispose of them at a loss, but at least we will get something.
Także za wyposażenie i narzędzia; możemy pozbyć się ich ze stratą wprawdzie, ale przynajmniej mielibyśmy coś.

Then I will get something, too.
No to ja też coś wezmę.

Don't try sneaking off looking for another place to take a nap, or you will get something worse than the hot box.
A ty! Nie próbuj się kręcić, by szukać kolejnego miejsca do zrobienia sobie drzemki albo dostaniesz coś gorszego niż to gorące pudło.

Now they will get something in return.
No to dostaną coś w zamian.

You will get something to drink, too.
Ty też dostaniesz coś do picia.

You go, I will get something.
Idź, ja jeszcze coś wezmę.

I will get something to eat. Good. Now.
Dobrze. Teraz ja pójdę coś zjeść.

Good. Now, I will get something to eat.
Dobrze. Teraz ja pójdę coś zjeść.

We will get something else going closer to home.
Znajdziemy coś innego bliżej domu.

Maybe he will get something out of it.
Może on coś z tego wyciągnie.

I will get something of equal or lesser value.
A ja wezmę coś podobnego lub tańszego.

Now, I will get something to eat.
Teraz ja pójdę po coś do jedzenia.

We will get something on the governor, and we will end this.
Znajdziemy coś na panią gubernator i zakończymy to.

Now, I will get something to eat. Good.
Teraz ja pójdę coś zjeść. Dobrze.

Good. I will get something to eat. Now.
Dobrze. Teraz ja pójdę coś zjeść.

Now, I will get something to eat. Good.
Dobrze. Teraz ja pójdę coś zjeść.

Maybe he will get something about Takahashi.
Może wyciągnie z niego coś o Takahashim.

And I will get something of equal or lesser value. I will even let you get what you want.
A ja wezmę coś podobnego lub tańszego. Nawet pozwolę ci wybrać danie.

This time Nathan will get something very simple- a soft pajamas because for a while now he's been complaining that he doesn't have anything comfortable to wear at home and I have awesome sweatpants;
Dla Nathana tym razem mam coś mega prostego czyli mięciutka piżama, bo od jakiegoś czasu narzekał mi, że nie ma nic wygodnego do chodzenia po domu, a ja mam takie super dresiki;

How to use "will get something" in an English sentence

But everyone will get something from this book.

There some preachin that will get something done!

Will get something like in an image below.

Maybe another attorney will get something from it.

Winner will get something NYSMC-y and historically cool!

Hope you and Rick will get something going.

We will get something for you, Lore Hera.

Said I will get something from admissions soon.

I will get something that works for you.

Here you will get something special for everyone.

How to use "pójdę coś, dostaniesz coś" in a Polish sentence

Zastrzel go, a zastrzelę ciebie i pójdę coś zjeść.

Gdy to piszę, płonie świeczka, i będzie to czyniła niezależnie od tego, czy teraz wyjdę pobiegać, czy pójdę coś zjeść albo nagle zasnę.

Teraz jednak pójdę coś zjeść, więcej podpisów później.

Wróciłam właśnie z psem ze spaceru, zaraz pójdę coś zjeść a potem, idę odebrać kuzynki ze szkoły.

Po pracy mąż pójdzie pobiegać, ja pójdę coś ugotować.

Po tym rozdziale jestem jakaś rozczulona, że sama pójdę coś napisać słodkiego ♥ Ocho, a jak ja się denerwuję pisząc.

W końcu dostaniesz coś takiego jak na ilustracji poniżej.

Kiedy nie masz nic i nagle dostaniesz coś małego, wydaje Ci się to wielkim darem od losu Jej drugie życie jest szczęśliwe.

Będziesz częścią zgranej i wesołej paczki! • Dostaniesz coś ekstra.

Może dostaniesz coś za grzeczne zachowanie. - Rozkazała. - No właśnie.