What is the translation of " WILL JOIN US " in Polish?

• dołączy do nas
• przyłączy się do nas
• dołączą do nas
• do nas dołączą

Examples of using Will join us in English and their translations into Polish

She will join us.
Ona dołączy do nas.

Nille and Elin will join us.
Nille i Elin do nas dołączą.

They will join us in a moment.
Oni dołączą do nas za chwilę.

Your mother will join us.
Dołączy do nas twoja matka.

Ye will join us then, cousin?
Zatem dołączysz do nas, kuzynie?

My father will join us.
Mój ojciec dołączy do nas.

Don will join us later, right?
Don dołączy do nas później, prawda?

Then people will join us.
Wtedy ludzie dołączą do nas.

He will join us or die, master.
Przyłączy się do nas, lub zginie, mistrzu.

Lord Ahn Hyeon will join us.
Dołączy do nas lord Ahn Hyeon.

Astrid will join us in a couple of days.
Astrid dołączy do nas na kilka dni.

About ten of them will join us.
Dołączy do nas około 10 z nich.

The convoy will join us at junction C.
Przyłączy się do nas przy skrzyżowaniu C.

There are more on Mandalore who will join us.
Są tam ludzie, którzy do nas dołączą.

Zaofu will join us.
Zaofu dołączy do nas.

There must be kids somewhere who will join us.
Gdzieś muszą być dzieciaki które do nas dołączą.

Seven hives will join us in the fight.
Siedem roi dołączy do nas w walce.

the rest of Cuba will join us.
reszta Kuby przyłączy się do nas.

The Lady Rowena will join us presently.
Lady Rowena dołączy do nas wkrótce.

To defend their lands. Temeria and Kaedwen will join us.
Temeria i Kaedwen dołączą do nas, by bronić swoich ziem.

Ms. Kahn will join us on the last day.
Pani Kahn dołączy do nas ostatniego dnia.

I'm hoping Miss Adams will join us tonight.
Mam nadzieję, że panna Adams dołączy do nas dziś wieczorem.

Reinforcements will join us once we have started.
Posiłki dołączą do nas, gdy zaczniemy.

Maybe Florence, seeing our strength, will join us.
Może pewnego dnia Florence zobaczy naszą siłę i dołączy do nas.

Come on, guys. Don will join us later, right, Don?
Chodźcie. Don dołączy do nas później?

Lord Sakai, in a moment, two charming geishas will join us.
Panie Sakai, niebawem dołączą do nas 2 wspaniałe kobiety.

The new manager will join us next week.
W przyszłym tygodniu dołączy do nas nowy kierownik.

Suk-beon's troops will join us in Sunhwabang.
oddziały Suk-beona dołączą do nas w Sunhwabang.

General Kenobi will join us shortly. Very proper.
Jest to bardzo stosowne. Niebawem dołączy do nas generał Kenobi.

Other experts, such as sociologists… and anthropologists, will join us to study their behavior.
Inni eksperci, tacy jak socjologowie… i antropolodzy, dołączą do nas, by analizować ich zachowanie.

How to use "will join us" in an English sentence

We hope you will join us for both!

I also hope you will join us online.

We hope you will join us for Shivaratri!

Hopefully you will join us in the outdoors.

maybe you will join us for Moustache May?

We hope YOU will join us next season.

And Adam will join us early next week.

The two youngest will join us this summer.

BTW i hope Rostie will join us soon.

I hope you guys will join us soon!

How to use "dołączą do nas, dołączy do nas" in a Polish sentence

Poza stałą ekipą czyli Michałem, Arturem i moją osobą, dołączą do nas Jacek oraz Darek.

Najważniejsze, że zainteresowanie jest duże i na pewno niebawem dołączą do nas niebawem nowi piloci z równie dużym zacięciem. 4.

Obecnie poszukujemy osoby, która dołączy do nas w roli Recepcjonisty/ki.

W styczniu bieżącego roku powitaliśmy naszego najnowszego współpracownika, Lioneta, a w marcu dołączy do nas dwunasty Community Manager, który już podpisał umowę o pracę.

Ma na to średnie szanse, bo dołączy do nas wtedy, gdy z Arsenalem pożegna się Cesc, a jak na razie nie wiemy jaka jest z nim sytuacja.

Tak więc na mnie spoczął obowiązek pełnienia funkcji kierownika grupy, a przewodnik dołączy do nas w drodze do Zawoi.

Od następnego tygodnia dołączą do nas prawdopodobnie najmłodsi zawodnicy w kategorii Skrzatów.

Wiedzieliśmy o jego zobowiązaniach wobec drużyny narodowej i byliśmy przygotowani na to, że on dołączy do nas dopiero w październiku po mistrzostwach strefy NORCECA.

Niebawem dołączy do nas Boguś i przywiezie konieczne narzędzia do rowerów.

Od dawna twierdzę, że reforma publicznej opieki zdrowotnej może się powieść tylko wtedy, gdy dołączą do nas pacjenci.