What is the translation of " WILL JOIN " in Polish?

• dołączy do
• przyłączy się do
• przystąpi do
• połączą się
• zaraz do
• dołączą do
• dołączę do
• przyłączą się do
• dołączycie do
• przystąpią do
• połączy się

Examples of using Will join in English and their translations into Polish

Then I will join you.
A ja dołączę do ciebie.

What? He believes a number of his men will join him?
Uważa, że wielu z jego ludzi przyłączy się do niego. Co?

We will join you later.
Zaraz do was przyjdziemy.

My father will join us.
Mój ojciec dołączy do nas.

Max will join you at the hotel.
Max dołączy do ciebie w hotelu.

Soon the father will join her.
Wkrótce dołączy do niej ojciec.

Who will join my tribe?
Kto dołączy do mojego plemienia?

At least 5 other Houses will join them.
Przynajmniej pięć innych rodów przyłączy się do nich.

They will join us in a moment.
Oni dołączą do nas za chwilę.

And to all those who will join them tomorrow.
I tym, którzy przyłączą się do nich jutro.

I will join you a little later.
Ja dołączę do was trochę później.

The Ukrainians will join the Russians.
Ukraińcy dołączą do Rosjan.

I will join your tribe, Jack.
Ja dołączę do twojego plemienia, Jack.

Salladhor Saan will join our fleet.
Salladhor Saan dołączy do nas.

I will join you there.
Idź do biblioteki, zaraz do was dojdę.

Gordana and the boy will join him next week.
Gordana i chłopiec dołączą do niego za tydzień.

Don will join us later, right?
Don dołączy do nas później, prawda?

He believes a number of his men will join him What?
Uważa, że wielu z jego ludzi przyłączy się do niego. Co?

Peltola will join you tomorrow.
Jutro dołączy do was Peltola.

We all are moving if young master will join the test.
Jeżeli Panicz przystąpi do egzaminu to wszyscy wyruszamy.

And will join a strike on all the mutants.
I przyłączą się do ataku na mutanty.

the rest of Cuba will join us.
reszta Kuby przyłączy się do nas.

He will join the communist resistance.
To dołączy do komunistycznego ruchu oporu.

Destroyers Lancelot and Liberal will join escort at approximately 0600.
Niszczyciele Lancelot i Liberal dołączą do eskorty o 0600.

Who will join this fight for true love?
Kto przyłączy się do walki o prawdziwą miłość?

the sooner Croatia will join the European Union.
tym szybciej Chorwacja przystąpi do Unii Europejskiej.

Hannah will join you as Golitsyn goes exterior.
Hannah dołączy do ciebie, gdy GoIicyn.

A day will come when federal and cosmopolitan parliaments will join to govern the world.
Nadejdzie dzień, w którym parlamenty federalne i kosmopolityczne połączą się, by rządzić światem.

Hannah will join you as Golitsyn goes exterior.
Hannah dołączy do ciebie, gdy Golicyn.

During this thirty-minute period those who are physically in the Sound Immersions workshop will join with us to generate the nexus point.
Podczas tych trzydziestu minut, osoby zgromadzone na warsztatach Sound Immersions połączą się z nami aby wygenerować ten punkt skupienia.

How to use "will join" in an English sentence

Judah will join Crestwoods Audit Committee.

Our demo will join them there.

The secretary, who will join U.S.

Which Big Industries Will Join Next?

Varun will join AT&T Labs Research.

Violinist Colm O’Riain will join them.

Sunderland's Connor Whickham will join them.

Later Michael Glaros, will join us.

Aycardi will join Xenon this month.

Christopher Enger will join the St.

How to use "dołączy do, przystąpi do" in a Polish sentence

Alexandros Komanos, 26-letni inżynier, zwolniony pół roku temu, mówi, że nie ma zamiaru żyć w tej "nowej" Grecji i dołączy do 200 tys.

Przez większą część sezonu ogórkowego największą zagadką był skład w jakim drużyna ze Stargardu przystąpi do rozgrywek.

Najprawdopodobniej każdy licealista, który niebawem przystąpi do matury zastanawiał się, jak ona właściwie wygląda.

Michał Pol dołączy do WP SportoweFakty - Portal PublicRelations.pl Informacja Prasowa - 1 dzień temu Christos Adamopoulos, nowy szef polskiego oddziału Sony Europe B.V.

Stosując olej rzepakowy dwa lub trzy razy w tygodniu, w miesiącu będzie wolne od łupieżu, a dołączy do włosów luksusowy, zadbany wygląd.

Jednak któryś z tych deweloperów przystąpi do budowy dopiero za kilka lat, jak koniunktura na rynu mieszkaniowym sie poprawi.

Edmunda Bojanowskiego. – Teraz dołączy do nich św.

I grozi, że po nowym roku nawet 2 500 lekarzy nie przystąpi do pracy.

Nowy wariant bezalkoholowego piwa dołączy do klasycznego Karmi Classic, oryginalnego Karmi o smaku żurawiny oraz wyrazistego Karmi o smaku granatu z pomarańczą.

Monika Szmidt oraz Miłosz Kuligowski będą pierwszą polską parą, która przystąpi do tzw. ślubu humanistycznego.