Examples of using Will join in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We will join you.
I have others that will join me.
We will join them.
אנחנו נצטרף אליהם.I hope you will join us.
אני מקווה שתצטרפי אלינו.Who will join your team?
People also translate
No. Just a couple of days and I will join you.
מס' רק כמה ימים ואני אצטרף אליך.So who will join us, lads?
אז מי יתגייס אלינו, בחורים?Well… if you don't mind, maybe I will join you.
טוב, אם לא מפריע לך, אולי אצטרף אלייך.I hope you will join me at this party.
אני מקווה שתצטרפי אליי למסיבה.I'm sure there will be a few that will join you.
אני בטוח שיהיו לא מעט אנשים שיצטרפו אליך.We will join you in a few minutes.".
אנחנו נצטרף אליך בעוד כמה דקות.".Whosoever will join me.”.
מי שרוצה שיצטרף אליי'.Who will join you for the next leg of your trip.
שיצטרפו לך על הרגל הבא של הטיול שלך.I pray that more folks will join groups of this kind.
אני מתפלל שיצטרפו עוד חברים לקבוצות כאלה.I will join her there… and we will be transformed together.
אני אצטרף אליה לשם… ואנו להפוך יחד.And maybe someday… I will join you at your power booth.
ואולי יום אחד… אני אצטרף אליך בתא העוצמה שלך.Give me a few minutes with Mahmoud, and I will join you later.
תן לי כמה דקות עם מחמוד, ואני אצטרף אליך מאוחר יותר.And I will join you in a few minutes.”.
אנחנו נצטרף אליך בעוד כמה דקות.".We are hopeful that more people will join us in this struggle.
אנו מקוות שיצטרפו עוד ועוד אנשים למאבק.I hope you will join us for Samhain tomorrow night.
אני מקווה שתצטרפי אלינו לסווין מחר בלילה.Shall I tell your guest you will join her soon, sir?
Byleth will join Super Smash Bros. Ultimate on January 28.
ביילת' עתיד להצטרף ל-Super Smash Bros. Ultimate ב-28 לינואר.President Poroshenko: Ukraine will join EU by 2020.
נשיא אוקראינה: נגיש בקשה להצטרף לאיחוד האירופי עד 2020.More schools will join the programme each year.
בתי ספר רבים מבקשים להצטרף לתוכנית בכל שנה.For I have left this world, will join the sky♪ Don't freak out.
כי עזבתי את העולם הזה, אצטרף לשמים אל תיבהל.Maybe I will join you… Sneak into the daylight, put an end to this.
אולי אני אצטרף אליך… להתגנב אל אור היום, לשים קץ לזה.If? If you swear you will join us when the real war begins.
אם… אם תישבעו להצטרף אלינו כשתיפתח המלחמה האמיתית.I hope you will join me at this party to make your formal debut.
אני מקווה שתצטרפי אליי למסיבה להציג את עצמך באופן רשמי.So this is the person who will join my husband and my daughter for dinner.".
אז זהו האדם שיצטרף לבעלי ולבת שלי לארוחת ערב.Have to… but I will join them later… someone has to stay back.
אני חייב. אבל אני אצטרף אליהם מאוחר יותר. מישהו צריך להישאר מאחור.
