What is the translation of " WE WILL JOIN " in Hebrew?

• נצטרף
• נאחד

Examples of using We will join in English and their translations into Hebrew

We will join it.
אנו נצטרף.

And after you see some more of Paris, we will join him.
ואחרי שתראו קצת מפריז, נצטרף אליו.

We will join him.
נצטרף אליו.

I have a son, you have a daughter, we will join our houses.
יש לי בן, לך יש בת. נאחד את הבתים שלנו.

We will join you.
נצטרף אליך.

Christmastime will soon be over then we will join the band?
חג המולד עומד להסתיים"ואז נצטרף ללהקה…" היא לא מדברת?

We will join them.
נצטרף אליהם.

In two weeks, our mission here will be finished, and we will join the others.
בתוך שבועיים, המשימה שלנו כאן תסתיים ואנחנו נצטרף לאחרים.

We will join you.
אנחנו נצטרף אלייך.

In the evening we will join a Vietnamese cooking class.
לקראת שעות הצהריים נשתתף בסדנת בישול וייטנאמית.

We will join them.
אנחנו נצטרף אליהם.

Then we will join your mother.
אז נלך אל האמא שלך.

We will join you there.
נצטרף אליך שם.

Hey, we will join a country club.
היי, נצטרף לקאנטרי קלאב.

We will join you… somehow.
נצטרף אליכם… איכשהו.

We will join you later.
נצטרף אלייך יותר מאוחר.

We will join forces with Santander.
נאחד כוחות עם סאנטנדר.

We will join you in a little while.
אנחנו נצטרף אליכם עוד מעט.

We will join you in a few minutes.".
אנחנו נצטרף אליך בעוד כמה דקות.".

We will join you, actually But just one drink.
אנחנו נצטרף אליך כמובן אבל רק למשקה.

We will join the ends and make love, Na'vi style.
נחבר את הקצוות ונעשה אהבה, בסגנון נאווי.

We will join as a family and strike back at the planet!
אנו נצטרף כ משפחה ולפגוע בכדור הארץ!

We will join you in a couple of days, and be patient!
נצטרף אליך בתוך מספר ימים, והתאזר בסבלנות!

We will join our public in protests across the country.".
אנחנו נצטרף לציבור שלנו במחאות ברחבי הארץ''.

We will join our lands as we will join our lives.
נצטרף אדמותינו כפי שאנו נצטרף חיינו.

We will join the people of Wisconsin in taking back their government.”.
אנחנו נצטרף לתושבי ויסקונסין וניקח בחזרה את השלטון מידיהם".

We will join these people's heroes- I did not live until today.
אנו נצטרף הגיבורים של האנשים האלה- אני לא חייתי עד היום.

We will join you later. we have some business to complete between us.
נצטרף אליכם מאוחר יותר. אנחנו צריכים לסגור עניין בינינו.

We will join Jasper Tudor's forces, return to England and hunt Edward down!
נחבור לכוחותיו של ג'ספר טודור, נחזור לאנגליה ונלכוד את אדוארד!

Plus, we will join the cast inside the notorious real life penitenciary that is the home for Prison Break.
ובנוסף, נצטרף לצוות השחקנים אל תוך החיים בבית הסוהר המפורסם ביותר שהוא הבית של"הימלטות".