What is the translation of " WE WILL JOIN " in Czech?

• se k připojíme
• spojíme se
• přidáme se k

Examples of using We will join in English and their translations into Czech

We will join our Houses.
Spojíme naše rody.

Good, then we will join you.
Dobře. Tak my půjdeme taky.

We will join with Mordachai.
Spojíme se s Mordachaiem.

Anchor there. We will join you.
Tam zakotvěte, přijdeme za vámi.

We will join you shortly.
Brzy se k vám přidáme.

And at the end we will join two frames into one.
A na konec spojíme dva rámy v jeden.

We will join you later.
My se k vám připojíme později.

I have a son, you have a daughter, we will join our houses.
Já mám syna, ty máš dceru, spojíme naše rody.

And we will join you.
A my se k tobě přidáme.

If she makes it to the end of the block, we will join her.
Když to zvládne na konec bloku, tak se přidáme.

We will join them soon anyway.
Brzy se k nim připojíme.

Once we have gathered the others, we will join you.
Jakmile shromáždíme ostatní, připojíme se k tobě.

Go ahead. We will join you later.
My se k vám připojíme později.

As soon as you confirm the hostage location, we will join the party.
Přidáme se k párty. Jakmile potvrdíte lokaci rukojmích.

We will join forces to pursue and destroy Geronimo.
Spojíme síly a zničíme Geronima.

After we clean up this mess, we will join you there.
Až uklidíme tenhle nepořádek, tak se k vám připojíme.

And we will join the circus right outside Waco.
A přidáme se k cirkusu hned za Wacem.

Whoever gets there first, we will join and we get out, OK?
Kdokoliv se tam dostane první, my se přidáme a vyjdeme ven, Ok?

We will join you. After careful consideration.
Po pečlivé úvaze… se k vám přidáme.

Wait in the car and we will join you. We will come get you.
Proč nepočkáš ve svém autě a my se k tobě přidáme.

We will join others and go to Thereseinstadt.
Připojíme se k ostatním a pojedeme do Terezína.

If you will proceed, we will join you as soon as we can.
Pokud budete pokračovat, připojíme se k Vám, jakmile budeme moci.

We will join the ends and make love, Na'vi style.
Spojíme konce a pomilujeme se, v Na'vi stylu.

When we have taken our fill and gathered our strength, we will join force and come for you.
Když si vezmeme zásoby a nabereme síly, spojíme síly a přijdeme si pro vás.

We will join as a family and strike back at the planet!
Spojíme se jako rodina a vrátíme planetě úder!

And easily, believe me, overcome the council and their lickspits. We will join with the army you have brought.
Přemůžeme radu a jejich vlezdoprdely. Spojíme se s armádou, kterou jsi přivedl a snadno, to mi věř.

You go ahead and we will join you once I have shown him the sights.
Běžte napřed a my se k vám přidáme, až mu tady ukážu okolí.

We will join you later. we have some business to complete between us.
Přidáme se k vám později. Musíme dokončit nějaké záležitosti mezi námi.

Our second group will take and hold the beaches where we will join them until the Navy can take us out.
Naše druhá skupina obsadí a udrží pláže, kde se k ní připojíme, dokud nás nevyzvedne námořnictvo.

We will join you in the unique system of innovation presentations in the Czech Republic!
Protože Vás zapojíme do unikátního systému prezentace inovací v ČR!